Polycarbonate plates with improved flame resistance
    3.
    发明授权
    Polycarbonate plates with improved flame resistance 有权
    具有改善阻燃性的聚碳酸酯板

    公开(公告)号:US09371437B2

    公开(公告)日:2016-06-21

    申请号:US13505014

    申请日:2010-11-03

    摘要: A sheet containing a base layer containing polycarbonate and a flame retardant, wherein the flame retardant contains a compound of formula 1 wherein R1, R2, R3 and R4, represents an optionally halogen-substituted C1-C8 alkyl, C5-C6 cycloalkyl, C6-C10 aryl or C7-C12 aralkyl, R5 and R6, represents a C1-C4 alkyl, and Y represents a C1-C7 alkylidene, C1-C7 alkylene, C5-C12 cycloalkylidene, —O—, —S—, —SO—, —SO2—, —CO— or a residue of formula (2) or (3) wherein Z represents carbon and R21 and R22 can be selected for each Z individually and, represent hydrogen or C1-C6 alkyl, with the proviso that, on at least one Z atom, R21 and R22 are simultaneously alkyl and wherein the polycarbonate comprises a mixture of linear and branched polycarbonate and wherein the linear polycarbonate content is at least 40 wt. %, based on the total polycarbonate weight.

    摘要翻译: 包含含有聚碳酸酯和阻燃剂的基层的片材,其中所述阻燃剂含有式1的化合物,其中R 1,R 2,R 3和R 4表示任选卤素取代的C 1 -C 8烷基,C 5 -C 6环烷基, C10芳基或C7-C12芳烷基,R5和R6表示C1-C4烷基,Y表示C1-C7亚烷基,C1-C7亚烷基,C5-C12亚环烷基,-O - , - S - , - SO-, -SO 2 - , - CO-或式(2)或(3)的残基,其中Z表示碳,R 21和R 22可以各自独立选择,并且表示氢或C 1 -C 6烷基,条件是在 至少一个Z原子,R 21和R 22同时是烷基,并且其中所述聚碳酸酯包含直链和支链聚碳酸酯的混合物,并且其中线性聚碳酸酯含量为至少40wt。 %,基于聚碳酸酯的总重量。

    Method for producing a multilayer compound on a CIP-capable coating installation and use of the multilayer compound produced by said method for transdermal application or the application in body cavities
    4.
    发明授权
    Method for producing a multilayer compound on a CIP-capable coating installation and use of the multilayer compound produced by said method for transdermal application or the application in body cavities 有权
    在具有CIP能力的涂层装置上制备多层化合物的方法以及通过所述透皮施用方法制得的多层化合物或在体腔中的应用

    公开(公告)号:US08864047B2

    公开(公告)日:2014-10-21

    申请号:US13054153

    申请日:2009-07-20

    CPC分类号: F26B13/00 F26B25/00

    摘要: Methods for producing a mono- or multilayer composite are provided in which one or several layers are applied onto a carrier material by coating, the coated mono- or multilayer composite is dried and rolled up, and the installation is subsequently cleaned. The air circuit in the drying oven is entirely set to fresh air supply, and the drying oven is configured to be cleaned in a controlled manner. All components of the drying oven that come into contact with the product do not have to be removed during cleaning, but can be cleaned-in-place using technology integrated into the drying oven. The drying oven Outer housing is designed so that it can be lifted upwardly. All assembly parts in the drying oven interior are designed to eliminate disassembling for cleaning purposes. Transport rollers within the drying oven are designed as hollow shafts and provided with spraying nozzles.

    摘要翻译: 提供制备单层或多层复合材料的方法,其中通过涂覆将一层或多层施加到载体材料上,将经涂覆的单层或多层复合材料干燥并卷起,随后清洁该装置。 干燥炉中的空气回路完全设置为新鲜空气供应,并且干燥箱被配置为以受控的方式进行清洁。 在清洁过程中,与产品接触的干燥箱的所有部件都不需要移除,但是可以使用集成到干燥箱中的技术将其清洁。 干燥箱外壳设计成可以向上提起。 干燥箱内部的所有装配件均设计为消除拆卸以进行清洁。 干燥箱内的输送辊设计为空心轴,并设有喷嘴。

    Endoscopic Instrument
    5.
    发明申请
    Endoscopic Instrument 有权
    内窥镜仪器

    公开(公告)号:US20140221751A1

    公开(公告)日:2014-08-07

    申请号:US14174999

    申请日:2014-02-07

    IPC分类号: A61B1/005

    摘要: Endoscopic instrument with a control element, an instrument shaft, an adjustment element, a pull element, an actuator, an intermediate element which is operatively connected to the control element and to the adjustment element such that a force applied to the control element by the user can be transmitted to the adjustment element via the intermediate element in order to move the adjustment element, a detection device for detecting a torsion of the intermediate element, and an abutment device, which defines a free rotatory movement range of the control element relative to the adjustment element.

    摘要翻译: 具有控制元件,仪器轴,调节元件,拉动元件,致动器,可操作地连接到控制元件和调节元件的中间元件的内窥镜仪器,使得由用户施加到控制元件的力 可以经由中间元件传递到调节元件,以便移动调节元件,用于检测中间元件的扭转的检测装置和限定控制元件相对于该中间元件的自由旋转移动范围的抵接装置 调整元素

    Image pick-up module with contact point circuit connection
    10.
    发明授权
    Image pick-up module with contact point circuit connection 有权
    带接点电路连接的摄像模块

    公开(公告)号:US08633429B2

    公开(公告)日:2014-01-21

    申请号:US13246271

    申请日:2011-09-27

    IPC分类号: H01L27/00

    摘要: An image pick-up module and method for producing an image pick-up module. An image pick-up module, particularly for installation in an endoscope, the image pick-up module having an electronic image sensor, a first circuit board, a second circuit board and a cable.

    摘要翻译: 一种图像拾取模块和用于制作图像拾取模块的方法。 图像拾取模块,特别是用于安装在内窥镜中的图像拾取模块,具有电子图像传感器,第一电路板,第二电路板和电缆的图像拾取模块。