Dimple-forming burnishing tool
    2.
    发明授权
    Dimple-forming burnishing tool 有权
    凹痕成型抛光工具

    公开(公告)号:US08931320B2

    公开(公告)日:2015-01-13

    申请号:US13326968

    申请日:2011-12-15

    CPC分类号: B24B39/023 Y10T29/47

    摘要: A dimple-forming burnishing tool allowing easy adjustment of a dimple shape is provided. The dimple-forming burnishing tool has a mandrel attached on a rear-end side thereof to a processing machine for rotation, and a cylindrical frame rotatably externally fitted on a tip side of the mandrel and holding a rolling element and a pressing element that are driven by rotation of the mandrel, for forming dimples in an inner surface of a workpiece by rotating the mandrel with the frame disposed inside the inner surface of the workpiece. In the dimple-forming burnishing tool, the mandrel includes a dimple adjusting mechanism. The dimple adjusting mechanism includes: a rolling element rotating portion causing the rolling element to rotate without moving in and out radially of the frame; and a pressing element in-and-out rotating portion causing the pressing element to rotate while moving in and out radially of the frame.

    摘要翻译: 提供了一种容易调节凹坑形状的凹坑成形抛光工具。 凹坑成形抛光工具在其后端侧具有安装在旋转用加工机上的心轴,以及可旋转地外嵌于心轴的前端侧的圆筒状框架,保持被驱动的滚动体和按压元件 通过心轴的旋转,通过使心轴与设置在工件的内表面内的框架旋转来在工件的内表面中形成凹坑。 在凹坑形成抛光工具中,心轴包括凹坑调节机构。 凹坑调节机构包括:滚动元件旋转部,其使滚动元件旋转而不在框架的径向移动; 以及按压元件进出旋转部分,使得按压元件在框架的径向移动进入和移出的同时旋转。

    Automotive headlamps
    3.
    发明授权
    Automotive headlamps 有权
    汽车前大灯

    公开(公告)号:US08833992B2

    公开(公告)日:2014-09-16

    申请号:US13393777

    申请日:2010-08-25

    IPC分类号: B60Q1/00

    摘要: An automotive headlamp is provided with: a light-emitting module; a control circuit unit configured to control the lighting of the light-emitting module; a support substrate configured to support both the light-emitting module and the control circuit unit; and a reflector configured to reflect, through an inner surface of the reflector, light emitted by the light-emitting module and collect the reflected light. The support substrate is arranged in a manner such that the control circuit unit is positioned in a region outside the reflector.

    摘要翻译: 汽车前照灯设有:发光模块; 被配置为控制所述发光模块的点亮的控制电路单元; 支撑基板,被配置为支撑发光模块和控制电路单元; 以及反射器,被配置为通过反射器的内表面反射由发光模块发射的光并收集反射光。 支撑基板的布置方式使得控制电路单元位于反射器外部的区域中。

    Cemented optical element
    4.
    发明授权
    Cemented optical element 有权
    水泥光学元件

    公开(公告)号:US08331045B2

    公开(公告)日:2012-12-11

    申请号:US12837038

    申请日:2010-07-15

    IPC分类号: G02B9/00

    CPC分类号: G02B13/006

    摘要: A cemented optical element includes a convex lens and a concave lens. The convex lens has a first convex surface and a second convex surface that are rotationally symmetric with respect to an optical axis. The convex lens has an edge with a thickness of substantially zero. The concave lens has a concave surface bonded to the first convex surface of the convex lens. Preferably, the peripheral portion of the concave lens extends radially outwardly beyond the convex lens to the extent that it is located within an area surrounded by an extension zone of the second convex surface of the convex lens.

    摘要翻译: 胶合光学元件包括凸透镜和凹透镜。 凸透镜具有相对于光轴旋转对称的第一凸面和第二凸面。 凸透镜具有基本上为零的厚度的边缘。 凹透镜具有与凸透镜的第一凸面接合的凹面。 优选地,凹透镜的周边部分径向向外延伸超出凸透镜,使其位于由凸透镜的第二凸表面的延伸区域包围的区域内。

    ANTICANCER AGENT SENSITIVITY-DETERMINING MARKER
    5.
    发明申请
    ANTICANCER AGENT SENSITIVITY-DETERMINING MARKER 有权
    ANTICANCER AGENT敏感性确定标记

    公开(公告)号:US20120220618A1

    公开(公告)日:2012-08-30

    申请号:US13505175

    申请日:2010-10-29

    摘要: To provide a marker for determining sensitivity of a patient to an anti-cancer agent, and novel cancer therapeutic means employing the marker.The marker for determining sensitivity to an anti-cancer agent is formed of one or more substances selected from the group consisting of a substance or a fragment thereof detected as an anion at m/z of 149.05 to 149.06, a substance or a fragment thereof detected as an anion at m/z of 152.99 to 153.00, a substance or a fragment thereof detected as a cation at m/z of 724.34 to 724.35, the peaks being determined by means of a mass spectrometer, glycerol 3-phosphate, dihydrobiopterin, GABA, lactic acid, asparagine, aspartic acid, 2-methylbutyroylcarnitine, 1-methyladenosine, and glutathione, and a substance involved in a metabolic pathway of any of these substances.

    摘要翻译: 提供用于确定患者对抗癌剂的敏感性的标记物,以及采用该标记物的新型癌症治疗方法。 用于确定对抗癌剂的敏感性的标记物由选自以m / z为149.05至149.06作为阴离子检测的物质或片段的一种或多种物质形成,检测到其物质或片段 作为m / z为152.99〜153.00的阴离子,以m / z为724.34〜724.35检测为阳离子的物质或其片段,通过质谱仪,甘油3-磷酸,二氢生物蝶呤,GABA ,乳酸,天冬酰胺,天冬氨酸,2-甲基丁酰基肉碱,1-甲基腺苷和谷胱甘肽,以及涉及任何这些物质的代谢途径的物质。

    METHOD FOR DETERMINATION OF SENSITIVITY TO ANTI-CANCER AGENT
    6.
    发明申请
    METHOD FOR DETERMINATION OF SENSITIVITY TO ANTI-CANCER AGENT 有权
    用于确定抗癌剂敏感性的方法

    公开(公告)号:US20120214831A1

    公开(公告)日:2012-08-23

    申请号:US13504985

    申请日:2010-10-29

    摘要: To provide a marker for determining sensitivity of a patient to an anti-cancer agent, and novel cancer therapeutic means employing the marker.The marker for determining sensitivity to an anti-cancer agent is formed of a protein selected from the group consisting of a protein or a fragment thereof which is detected as a peak at m/z of 5,300 to 5,400, a protein or a fragment thereof which is detected as a peak at m/z of 6,130 to 6,230, a protein or a fragment thereof which is detected as a peak at m/z of 7,000 to 7,080, a protein or a fragment thereof which is detected as a peak at m/z of 7,840 to 7,920, a protein or a fragment thereof which is detected as a peak at m/z of 8,920 to 9,000, a protein or a fragment thereof which is detected as a peak at m/z of 12,440 to 12,560, a protein or a fragment thereof which is detected as a peak at m/z of 17,100 to 17,270, a protein or a fragment thereof which is detected as a peak at m/z of 18,290 to 18,470, a protein or a fragment thereof which is detected as a peak at m/z of 24,660 to 24,750, a protein or a fragment thereof which is detected as a peak at m/z of 35,980 to 36,290, a protein or a fragment thereof which is detected as a peak at m/z of 8,650 to 8,750, a protein or a fragment thereof which is detected as a peak at m/z of 9,100 to 9,200, a protein or a fragment thereof which is detected as a peak at m/z of 11,760 to 11,890, and S100A10, the peaks being determined by means of a mass spectrometer.

    摘要翻译: 提供用于确定患者对抗癌剂的敏感性的标记物,以及采用该标记物的新型癌症治疗方法。 用于确定对抗癌剂的敏感性的标记物由选自蛋白质或其片段的蛋白质或其片段的蛋白质或其片段形成,所述蛋白质或其片段以m / z为峰值检测为5,300至5,400,其蛋白质或其片段 被检测为m / z为6,130至6,230的峰,其蛋白质或其片段被检测为m / z为7,000至7,080的峰,其蛋白质或其片段被检测为m / 检测为m / z为8,920至9,000的峰的蛋白质或其片段为7,840至7,920,其蛋白质或其片段被检测为m / z为12,440至12,560的峰,蛋白质或其片段 或其片段,其检测为m / z为17,100至17,270的峰,其蛋白质或其片段被检测为m / z为18,290至18,470的峰,其蛋白质或其片段被检测为 m / z的峰值为24,660〜24,750,是以m / z为35,980〜36,290的峰值检测出的蛋白质或其片段, 被检测为m / z为8,650〜8,750的峰的ein或其片段,检测为m / z为9,100〜9,200的峰的蛋白质或其片段,检测到的蛋白质或其片段 作为m / z为11,760〜11,890的峰,S100A10为峰,通过质谱仪测定。

    MEDICAL INSTRUMENT AND METAL PRODUCT
    7.
    发明申请
    MEDICAL INSTRUMENT AND METAL PRODUCT 有权
    医疗器械及金属制品

    公开(公告)号:US20120177936A1

    公开(公告)日:2012-07-12

    申请号:US13390194

    申请日:2010-08-12

    IPC分类号: B32B15/04 A61B17/00

    摘要: [Object] To provide a medical instrument capable of more effectively inhibiting a cracking and separation than conventional ones.[Solution Means] A stent comprising a substrate layer 10 of which at least the surface is composed of a metal material, a carbon compound layer 12 that is formed so as to coat the surface of the substrate layer 10 and that contains at least one metal element, a first DLC layer 14 that is formed so as to coat the surface of the carbon compound layer 12 and that is free of fluorine, and a second DLC layer 16 that is formed so as to coat the surface of the first DLC layer 14 and that contains fluorine. The stent being constituted to satisfy the relationship defined by the expression of “A1>A2>A3”, wherein A1 is a surface free energy of the carbon compound layer 12, A2 is a surface free energy of the first DLC layer 14, and A3 is a surface free energy of the second DLC layer 16.

    摘要翻译: 本发明提供能够比现有技术更有效地抑制裂解和分离的医疗器械。 [解决方案]一种支架,其包括基材层10,其至少表面由金属材料构成,碳化合物层12形成为涂覆基材层10的表面并且含有至少一种金属 元素,形成为涂覆碳化合物层12的表面并且不含氟的第一DLC层14和形成为涂覆第一DLC层14的表面的第二DLC层16 并含有氟。 支架构成为满足由“A1> A2> A3”的表达式定义的关系,其中A1是碳化合物层12的表面自由能,A2是第一DLC层14的表面自由能,而A3 是第二DLC层16的表面自由能。

    Bonded optical element and manufacturing method thereof
    8.
    发明授权
    Bonded optical element and manufacturing method thereof 有权
    粘合光学元件及其制造方法

    公开(公告)号:US07885018B2

    公开(公告)日:2011-02-08

    申请号:US12121155

    申请日:2008-05-15

    IPC分类号: G02B9/00

    摘要: A second optical element is bonded to a first optical element by forming the second optical element larger in diameter than the first optical element by pressing a second optical element material against the first optical element under a condition free from restriction to at least part of the second optical element material in the direction orthogonal to a direction in which the second optical element material is pressed.

    摘要翻译: 第二光学元件通过形成直径大于第一光学元件的第二光学元件,通过在不受限制的条件下将第二光学元件材料压靠在第一光学元件上而与第一光学元件接合到第二光学元件的至少一部分 光学元件材料在与第二光学元件材料被按压的方向正交的方向上。

    CEMENTED OPTICAL ELEMENT
    9.
    发明申请
    CEMENTED OPTICAL ELEMENT 审中-公开
    光电元件

    公开(公告)号:US20100321801A1

    公开(公告)日:2010-12-23

    申请号:US12820763

    申请日:2010-06-22

    IPC分类号: G02B11/00

    CPC分类号: G02B7/025 G02B3/00

    摘要: The present invention provides a cemented optical element including: a first optical element having a concave surface; a second optical element having a convex surface facing the concave surface; and an adhesive layer for bonding the convex surface to the concave surface. The concave surface and the convex surface are curved surfaces parallel to each other, with curvature centers thereof coinciding with each other on an optical axis. Thereby, the cemented optical element with high shape accuracy can be obtained.

    摘要翻译: 本发明提供一种胶合光学元件,包括:具有凹面的第一光学元件; 具有面向所述凹面的凸面的第二光学元件; 以及用于将凸面粘合到凹面的粘合剂层。 凹面和凸面是彼此平行的弯曲表面,其曲率中心在光轴上彼此重合。 由此,能够得到高精度的胶结光学元件。

    Method and system for data processing with parallel database systems
    10.
    发明授权
    Method and system for data processing with parallel database systems 有权
    并行数据库系统的数据处理方法和系统

    公开(公告)号:US07853570B2

    公开(公告)日:2010-12-14

    申请号:US11415240

    申请日:2006-05-02

    IPC分类号: G06F7/00 G06F17/00

    CPC分类号: G06F17/30545 G06F11/0793

    摘要: A database processing system including a plurality of partitioned databases. Data processing is performed with pieces of information processing apparatus associated with each of the partitioned databases respectively. In response to a query, a status table indicating availability of each information processing apparatus is read from the storage. Of the pieces of information processing apparatus for processing the received query, at least a serviceable one is determined as a process request destination. A process request corresponding to the query is transmitted to the information processing apparatus determined as the process request destination. The process request is received through a communication unit, and data on the database are consequently processed. A processing result is transmitted to a transmitting source through the communication unit.

    摘要翻译: 一种包括多个分区数据库的数据库处理系统。 分别利用与每个分区数据库相关联的信息处理装置进行数据处理。 响应于查询,从存储器读取指示每个信息处理设备的可用性的状态表。 在用于处理接收到的查询的信息处理装置中,至少可维护的一个被确定为处理请求目的地。 将与查询对应的处理请求发送到确定为处理请求目的地的信息处理装置。 通过通信单元接收处理请求,并且因此处理数据库上的数据。 处理结果通过通信单元发送到发送源。