摘要:
An internal combustion engine having a noise-suppressing encapsulation, a cooling air blower to ventilate the encapsulation, at least one cooling air inlet opening and at least one cooling air outlet opening arranged in the encapsulation, and an exhaust pipe connected to the engine by means of at least one body-resonance-absorbing compensator located at least partially within the encapsulation. The compensator penetrates the encapsulation without touching it and in the region of penetration is arranged at least one plate-like absorption silencer substantially within a plane perpendicular to the compensator axis.
摘要:
A sound proof encapsulated engine, particularly an internal combustion engine, comprising a fan and an intermediate support for the fan, the fan being driven by an elastic element and mounted on the engine case with the aid of the intermediate support by means of a number of bearing faces, the fan bearing housing and the fan drive being accommodated within the encapsulation, and between the engine case and each of the bearing faces being provided an intermediate support having n elastic and body-transmitted sound-absorbing element.
摘要:
An internal combustion engine comprises an engine unit support and a crankcase which parts are connected by a resonance-absorbing element. The engine parts located above the resonance-absorbing element are encased by a noise-suppressing encapsulation. The exhaust pipe and the inlet pipe penetrate the encapsulation without touching it and are connected to the cylinderhead by vibration-insulating couplings. Supporting arms are provided which support the exhaust and the inlet pipes. The supporting arms are secured to the crankcase which is freed from body resonance due to the resonance-absorbing element. The supporting arms take over all holding and vibration forces so that the vibration-insulating couplings may be designed very soft in the sense of optimal vibration insulation.
摘要:
An internal combustion engine having a soundproof casing aerated by a blower and divided by at least one partition wall into two cooling air ducts tightly separated from each other, one of the ducts containing all fuel carrying members of the engine, the second duct containing the members of the exhaust system of the engine, the cooling air ducts being admitted by two partial cooling air flows.
摘要:
An internal combustion engine comprising a sound-proof encasing surrounding the outer surfaces of the engine in spaced relation thereto, with a cooling-air inlet and a cooling-air outlet, a blower arranged between these apertures within the encasing and actuated by means of the internal combustion engine, and an additional ventilating device for the ventilation of the encasing after the internal combustion engine has been stopped.
摘要:
An internal combustion engine having a noise suppressing encapsulation, said encapsulation being ventilated by a blower and cooling air ducts being formed within the encapsulation by means of partitions, one of said cooling air ducts comprising all fuel and oil leading engine parts and the other cooling air duct being imperviously divided from the first one comprising the parts of the exhaust system.
摘要:
A water-cooled internal combustion engine for motor vehicles, particularly a diesel engine, with a cooling system comprising two separate cooling units, each of them consisting of a radiator and a fan, the first cooling unit being arranged forwardly of the engine receiving drive from the engine by mechanical transmission means, the fan of the second cooling unit receiving drive from the engine itself via transmission means, the first cooling unit dissipating at least 60% of maximum heat output and the second unit coming into action additionally to the first by means of temperature control.
摘要:
A motor vehicle with a soundproof encapsulated engine-gearbox unit, wherein the two subframe beams of the vehicle and/or further parts of the vehicle frame and the vehicle body form supplementary integral members of an allround fully closed soundproof encapsulation of the engine-gearbox unit.
摘要:
An internal combustion engine comprising a torsional-vibration balancer mounted on one end of the crankshaft and carrying a fan-wheel blower, said torsional-vibration balancer being enclosed in a sound-absorbing casing having an admission aperture and a discharge aperture for the cooling air.
摘要:
A sound-proofing encased carburetor internal combustion engine with a carburetor, a fuel tank and a fuel pipe located outside the encasing and a suction pipe extending through the encasing, sealed off at the point where it extends through the encasing, and connecting the carburetor with the internal combustion engine.