公开(公告)号：US20030183755A1

公开(公告)日：2003-10-02

申请号：US10367913

申请日：2003-02-19

Inventor： Eiichi Hayashi

IPC: H01J005/02

CPC classification number: H04N1/1026 ,  H04N1/1017 ,  H04N1/1065 ,  H04N1/193

Abstract: A casing for an image-reading device includes a frame made of elongated frame members, such as four frame members that are rigidly connected together. A guide rod may be fixed between a pair of the frame members, and a carriage that supports the optical unit may be guided on the guide rod. A base plate, which is preferably made of glass, is connected to the bottom of the frame. The frame includes shock absorbers distributed evenly around outside side surfaces of the frame or on the bottom of the frame closely adjacent to the outside side surfaces of the frame members. The shock absorbers may be grooves filled with resilient material on the outer sides of the frame members or grooves that are empty or filled with resilient material on the bottoms of the frame members.

Abstract translation: 用于图像读取装置的壳体包括由诸如刚性地连接在一起的四个框架构件的细长框架构件制成的框架。 引导杆可以固定在一对框架构件之间，并且支撑光学单元的托架可以在导杆上被引导。 优选由玻璃制成的基板连接到框架的底部。 该框架包括均匀地分布在框架的外侧表面或与框架件的外侧表面紧密相邻的框架的底部上的减震器。 减震器可以是在框架构件的外侧上填充有弹性材料的凹槽，其在框架构件的底部上是空的或填充有弹性材料。

公开(公告)号：US20030080287A1

公开(公告)日：2003-05-01

申请号：US09983611

申请日：2001-10-25

Inventor： Takashi Kawahashi

IPC: H01J005/02

CPC classification number: G03F7/707 ,  G03F7/70791

Abstract: To devise a carrier device in which no air can accumulate between the flexible board and the carrier surface when the flexible board is held securely by vacuum suction by the carrier surface, the carrier surface of the carrier device on which the flexible board is placed is provided with an opening for supplying a vacuum and with several grooves which extend radially from the opening, the grooves being connected to one another only at the opening.

Abstract translation: 为了设计载体装置，其中当柔性板通过由载体表面进行真空抽吸而被牢固地保持时，在柔性板和载体表面之间不会积聚空气，提供放置柔性板的载体装置的载体表面 具有用于提供真空的开口和具有从开口径向延伸的多个凹槽，凹槽仅在开口处彼此连接。

公开(公告)号：US20030066955A1

公开(公告)日：2003-04-10

申请号：US09974062

申请日：2001-10-09

Inventor： Michael P. Schaub ,  Henry J. Kreis

IPC: H01J005/02 ,  H01J040/14

CPC classification number: H01L27/14618 ,  H01L27/14683 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/00

Abstract: An integrated circuit package including an optical sensor array is provided with a transparent window comprising a thermoset plastic, such as an epoxy transfer clear molding compound, that is resistant to the elevated temperatures found in semiconductor processing and is configured as a lens, to improve the image quality of the image incident on the sensor. As an example, a field flattener lens is incorporated into the window to form an integral element that also acts as an hermetic seal. Thus, the field flattener is made integral with the sensor. The thermoset lens provides two functions: (1) it improves the image quality; and (2) it protects the sensor from damage and contamination. This protection is normally provided by a glass window on the sensor, but is no longer necessary by virtue of the present invention.

Abstract translation: 包括光学传感器阵列的集成电路封装设置有透明窗，其包括热固性塑料，例如环氧树脂转印透明模塑料，其耐受半导体加工中发现的升高的温度并且被配置为透镜，以改善 图像入射到传感器上的图像质量。 作为示例，将场平坦度透镜结合到窗口中以形成也用作气密密封的整体元件。 因此，场平坦钳与传感器成一体。 热固性透镜提供两个功能：（1）提高图像质量; 和（2）它保护传感器免受损坏和污染。 该保护通常由传感器上的玻璃窗提供，但由于本发明不再需要。

公开(公告)号：US20020190197A1

公开(公告)日：2002-12-19

申请号：US10170598

申请日：2002-06-13

Inventor： Jun Sasagawa ,  Hirokazu Yamada ,  Hiroto Shibuya ,  Yoshiyuki Usami

IPC: H01J005/02

CPC classification number: E02F3/847 ,  G01C15/006

Abstract: A photodetection device for accommodating photodetection elements and for detecting a photodetecting position, comprising a base, a transparent cylindrical case fixed on the base and having a closed upper end, guide grooves formed with the case, and substrates with electronic components, wherein the substrates are engaged and held in the guide grooves.

Abstract translation: 一种用于容纳光检测元件并用于检测光电检测位置的光检测装置，包括基座，固定在基座上的透明圆筒形壳体，具有闭合的上端，形成有壳体的引导槽和具有电子部件的基板，其中基板为 接合并保持在引导槽中。

公开(公告)号：US20020130257A1

公开(公告)日：2002-09-19

申请号：US09810397

申请日：2001-03-19

Applicant: LOCKHEED MARTIN CORPORATION

Inventor： Robert M. Krohn ,  Glenn L. Kehley

IPC: H01J005/02

CPC classification number: H04N1/00909 ,  H04N1/00989 ,  H04N1/02409 ,  H04N1/03 ,  H04N2201/02456 ,  H04N2201/02458 ,  H04N2201/02468 ,  H04N2201/02485

Abstract: A line scan camera comprises a printed circuit board upon which a charge-coupled device (CCD) is mounted. A lens component is fixed within a lens mount, and the base of the lens mount is adjustably mounted upon an optical bench. Calibration devices adjustably interconnect the lens mount to the printed circuit board and to the optical bench so as to calibrate the positional location of the lens component relative to the charge-coupled device (CCD) and to an object plane past which objects to be scanned and photographed are conveyed. In this manner, the focus distance defined between the lens component and the charge-coupled device (CCD) as well as the focal distance defined between the lens component and the object plane are fixed and do not need any further calibration. The object plane is defined upon the front surface of a sealed housing enclosure and all of the components are disposed within the housing enclosure so as to prevent dust and contaminants from collecting upon the optical components. LED arrays are disposed within the front of the housing so as to illuminate and properly expose the objects conveyed past the object plane. A positive pressure differential is also created within the sealed housing enclosure so as to prevent the ingress of dust and contaminants into the housing enclosure.

Abstract translation: 行扫描照相机包括印刷电路板，其上安装有电荷耦合器件（CCD）。 透镜组件固定在透镜座内，透镜座的基座可调节地安装在光学台上。 校准装置可调节地将透镜安装件连接到印刷电路板和光学台，以便校准透镜部件相对于电荷耦合器件（CCD）的位置以及通过哪个被扫描对象的物体平面 被拍摄的被传送。 以这种方式，透镜部件和电荷耦合器件（CCD）之间定义的焦距以及透镜部件和物平面之间限定的焦距是固定的，并且不需要任何进一步的校准。 物体平面被限定在密封的壳体外壳的前表面上，并且所有部件都设置在壳体外壳内，以防止灰尘和污染物收集在光学部件上。 LED阵列设置在壳体的前部，以便照亮并适当地暴露通过物平面传送的物体。 在密封的壳体外壳内也产生正压差，以防止灰尘和污染物进入壳体外壳。

公开(公告)号：US20020117969A1

公开(公告)日：2002-08-29

申请号：US10002908

申请日：2001-11-13

Applicant: Nikon Corporation

Inventor： Shohei Suzuki ,  Motofusa Kageyama

IPC: H01J005/02

CPC classification number: H01J37/3174 ,  B82Y10/00 ,  B82Y40/00 ,  H01J5/02 ,  H01J37/09 ,  H01J2237/0203 ,  H01J2237/28 ,  H01J2237/3175

Abstract: Shielding devices and methods are disclosed for canceling the effects of external magnetic fields that otherwise would interfere with proper functioning of a charged-particle-beam (CPB) optical system inside a column. In one embodiment, openings and other disruptions in the continuity of the column are flanked by respective coil sets. Each coil set includes multiple coils that are individually electrically energized. The coils can be inside the column, outside the column, or both inside and outside. The magnitude and direction of the respective composite magnetic fields generated by the coil sets can be changed by adjusting the respective electrical currents flowing through the individual coils. Thus, the magnitude and direction of the composite magnetic field can be manipulated as required to cancel the effects of the interfering magnetic field. In addition, the column can be situated within a shield of an anisotropic magnetic material in which the magnetic flux most readily flows in selected directions. Thus, the flux of an external magnetic field that otherwise would leak into a column is caused to become aligned, in a respective portion of the shield, in the axial direction, thereby reducing its horizontal component.

Abstract translation: 公开了用于消除外部磁场的影响的屏蔽装置和方法，否则会妨碍柱内的带电粒子束（CPB）光学系统的正常功能。 在一个实施例中，柱的连续性中的开口和其他中断侧面是相应的线圈组。 每个线圈组包括单独电通电的多个线圈。 线圈可以在柱内，柱外，或内部和外部。 可以通过调节流过各个线圈的各自的电流来改变由线圈组产生的各个复合磁场的大小和方向。 因此，可以根据需要操纵复合磁场的大小和方向以消除干扰磁场的影响。 此外，该列可以位于各向异性磁性材料的屏蔽内，其中磁通最容易沿选择的方向流动。 因此，导致另外将泄漏到柱中的外部磁场的磁通在屏蔽件的相应部分中沿轴向方向对齐，从而减小其水平分量。

公开(公告)号：US20040262508A1

公开(公告)日：2004-12-30

申请号：US10610060

申请日：2003-06-30

Inventor： Henry F. Raupp

IPC: H01J005/02

CPC classification number: E05D7/12 ,  B07C5/3408 ,  B07C5/3422 ,  E05Y2900/132 ,  G01N21/90 ,  G01N21/9009 ,  G01N2021/8411 ,  G01N2021/845 ,  G01N2021/8841 ,  G01N2201/0626

Abstract: A machine for inspecting a container which is being conveyed along a linear path. The machine has cabinets situated in front of the conveyor path at either side of a central open area in front of the conveyor path which is to be used by an operator for servicing the conveyor. The interior sides of these cabinets are open for access to electronics and the central opening is closed by a pair of doors which are releasably attached to the sides of the cabinets and can be push in to provide access to the central area and can be pulled from the cabinets to provide access to electronics through the open sides of the cabinets.

Abstract translation: 一种用于检查沿着线性路径传送的容器的机器。 该机器具有位于输送机路径前方的机柜，该输送机路径位于传送路径前面的中央开口区域的任一侧，该操作面由操作者用于维修输送机。 这些机柜的内部侧面是敞开的，用于进入电子​​设备，中央开口被一对门关闭，门被可释放地连接到机柜的侧面，并且可以被推入以提供通向中心区域的通道，并且可以从 机柜通过机柜的开放侧面提供对电子设备的访问。

公开(公告)号：US20040227068A1

公开(公告)日：2004-11-18

申请号：US10677850

申请日：2003-10-02

Applicant: STMicroelectronics Ltd.

Inventor： Jeffrey Raynor ,  Jean-Luc Jaffard

IPC: H01L027/00 ,  H01J005/02

CPC classification number: H01L31/0203 ,  H01L27/14618 ,  H01L31/18 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/00

Abstract: A method for attaching a sensor and a housing to opposite sides of a mounting substrate is provided. The sensor has a sensing face that includes a sensing area and at least one signal output contact thereon. The mounting substrate has a circuitry face and at least one signal input contact thereon. The mounting substrate also has an opening therethrough. The method includes positioning the sensing area over the opening so that the at least one signal output contact of the sensor makes contact with the at least one signal input contact of the mounting substrate. The mounting substrate receives the housing so that the housing and the sensor are in alignment.

Abstract translation: 提供了一种用于将传感器和壳体附接到安装基板的相对侧的方法。 传感器具有感测面，其包括感测区域和其上的至少一个信号输出接触。 安装基板具有电路面和其上的至少一个信号输入触点。 安装基板也具有穿过其中的开口。 该方法包括将感测区域定位在开口上，使得传感器的至少一个信号输出触点与安装基板的至少一个信号输入触点接触。 安装基板接收壳体，使得壳体和传感器对准。

公开(公告)号：US20040211892A1

公开(公告)日：2004-10-28

申请号：US10422391

申请日：2003-04-23

Inventor： Charles R. Stallard ,  William H. Wellman

IPC: H01J005/02

CPC classification number: H01L31/0203 ,  G02B7/028 ,  H01L27/14618 ,  H01L27/14625 ,  H01L31/02325 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/00

Abstract: A window mounting system for optical sensors including a removable connection for window replacement, an alignment system to assure precision registration of the window or dome with the sensor internal optics, and thermal insulation to limit heat transfer from the window to the optics housing and sensor. The removable connection maintains precise optical alignment of curved domes with significant optical power, yet also is effective with simple flat windows.

Abstract translation: 一种用于光学传感器的窗口安装系统，包括用于窗户更换的可移除连接，用于确保窗口或圆顶与传感器内部光学器件精确对准的对准系统以及用于限制从窗口到光学器件壳体和传感器的传热的热绝缘。 可移动连接保持具有显着光学功率的弯曲圆顶的精确光学对准，而且还具有简单的平面窗口。

公开(公告)号：US20030201386A1

公开(公告)日：2003-10-30

申请号：US10418021

申请日：2003-04-17

Inventor： Tadaharu Kato ,  Tomoyuki Ura ,  Tsutomu Sasaki

IPC: H01J005/02

CPC classification number: G10H1/344 ,  G10H1/0553 ,  G10H2220/305 ,  G10H2240/255

Abstract: An optical sensor system includes a light emitting unit, a light detecting unit, light radiating optical sensor heads connected through optical fibers to the light emitting unit and light receiving optical sensor heads connected through optical fibers to the light detecting unit, and light is selectively distributed to the light radiating optical sensor heads for radiating light beams from both side surfaces of each sensor head to the adjacent light receiving optical sensor heads for converting the incident light to photo-current; each light radiating optical sensor head has prisms for splitting the light into two beams; however, the stray light is produced at the edge between the reflection surfaces; the stray light is reduced or predictably controlled by forming textured pattern on the side surfaces, a photo-shield member or notches; otherwise, the edge is sharpened by separately forming the prisms.

Abstract translation: 光传感器系统包括发光单元，光检测单元，通过光纤连接到发光单元的光辐射光学传感器头和通过光纤连接到光检测单元的光接收光学传感器头，并且选择性地分布光 到用于将每个传感器头的两个侧表面的光束照射到相邻的光接收光学传感器头的光辐射光学传感器头，用于将入射光转换成光电流; 每个光辐射光学传感器头具有用于将光分成两束的棱镜; 然而，杂散光在反射表面之间的边缘产生; 通过在侧表面上形成纹理图案，光屏蔽构件或凹口来减少或可预测地控制杂散光; 否则，通过单独形成棱镜来锐化边缘。