Covering for the apertures of reaction receptacles constituted in microtitration plates
    2.
    发明申请
    Covering for the apertures of reaction receptacles constituted in microtitration plates 失效
    覆盖由微量滴定板构成的反应容器孔

    公开(公告)号:US20030150982A1

    公开(公告)日:2003-08-14

    申请号:US10355319

    申请日:2003-01-31

    Applicant: EPPENDORF AG

    Abstract: A covering for apertures of reaction receptacles formed in a microtitration plate, including a hermetic, elastically deforming mat or foil, a frame, and connecting elements. The mat or foil, upon planar deposition on the microtitration plate and following compression, seals the apertures. The connecting elements are fitted onto at least one of the mat or foil and frame and detachably secure the mat or foil to the frame while creating a tension in the mat or foil implementing the connection. The frame (11, 110) is dimensioned so as to permit the frame to be deposited on the microtitration plate (13), such-that the mat (12, 120) or foil rests in a planar manner on the microtitration plate, and such that the frame is accessible from above to a pressure and/or heat applying device.

    Abstract translation: 形成在微量滴定板中的反应容器孔的覆盖物,包括密封的,弹性变形的垫或箔,框架和连接元件。 在平板沉积在微量滴定板上并在压缩之后,垫或箔密封孔。 连接元件安装在垫或箔和框架中的至少一个上,并且将垫或箔可拆卸地固定到框架上,同时在实现连接的垫或箔中产生张力。 框架(11,110)的尺寸被设计成允许框架沉积在微量滴定板(13)上,使得垫子(12,120)或箔片以平面方式搁置在微量滴定板上, 框架可从上方接近压力和/或加热装置。

    FLUORESCENT LAMP WITH A BY-PASS MEANS IN THE DISCHARGE SPACE RESULTING IN LOW STARTING VOLTAGE
    3.
    发明申请
    FLUORESCENT LAMP WITH A BY-PASS MEANS IN THE DISCHARGE SPACE RESULTING IN LOW STARTING VOLTAGE 失效
    具有低通电压的放电空间中旁路装置的荧光灯

    公开(公告)号:US20030127964A1

    公开(公告)日:2003-07-10

    申请号:US09683491

    申请日:2002-01-08

    Inventor: Istvan Magai

    CPC classification number: H01J61/327 H01J61/307 H01J61/54

    Abstract: This invention relates to a fluorescent lamp with a discharge vessel enclosing a discharge path and containing a gas fill. The gas fill may be by excited by a discharge arc. The discharge vessel has at least two sections located adjacent to each other. There are bypass means for providing a bypass path for the gas discharge during a startup of the lamp between the two adjacent sections of the discharge vessel. The bypass path results in a short-cut across the impedance of a portion of the discharge path. A method for starting a discharge arc of the fluorescent lamp is also disclosed. In the method, a voltage is applied between two electrodes across the discharge path, and a bypass path is provided between two ends of a bypassed part of the discharge path. The discharge path is divided into a bypassed part and a remaining part. The combined impedance of the bypass path and the associated bypassed part is selected to be lower than the impedance of the associated bypassed part, and thereby a relatively increased voltage is provided across the remaining part. The gas fill is excited in the remaining part of the discharge path with the help of the increased voltage. Thereafter the impedance of the remaining part is lowered and the voltage across the bypassed part is increased. Finally, the gas fill is excited in the bypassed part by the relatively increased voltage across the bypassed part.

    Abstract translation: 本发明涉及具有放电容器的荧光灯,放电容器包围放电路径并且包含气体填充物。 气体填充可以通过放电电弧激发。 放电容器具有彼此相邻的至少两个部分。 存在用于在放电容器的两个相邻部分之间的灯起动期间为气体放电提供旁通路径的旁路装置。 旁路路径导致跨过放电路径的一部分的阻抗的短路。 还公开了一种用于启动荧光灯的放电电弧的方法。 在该方法中,在放电路径之间的两个电极之间施加电压,并且在放电路径的旁路部分的两端之间设置旁路。 放电路径分为旁路部分和剩余部分。 选择旁路路径和相关的旁路部分的组合阻抗低于相关绕组部分的阻抗,从而在剩余部分两端提供相对增加的电压。 借助于增加的电压,气体填充物在放电路径的剩余部分被激发。 此后,剩余部分的阻抗降低,旁路部分的电压增加。 最后,通过旁路部分的相对增加的电压,在旁路部分中激发气体填充。

    Vehicle interior rearview mirror assembly including an accessory-containing housing
    4.
    发明申请
    Vehicle interior rearview mirror assembly including an accessory-containing housing 有权
    车辆内部后视镜组件包括附件容纳壳体

    公开(公告)号:US20020113203A1

    公开(公告)日:2002-08-22

    申请号:US09997579

    申请日:2001-11-29

    Abstract: A vehicle interior rearview mirror assembly comprises a housing having a front end releasably attached to the interior surface of the vehicle windshield and a rear end having a ball and socket joint for a rearview mirror unit. An internal wall subdivides the interior of the housing into first and second compartments. The first compartment contains a rain sensor which is preferably biased into contact with the windshield, and the second compartment contains a further electrical component such as a compass sensor accessible through a side opening. A removable cover mates with the housing around the opening and extends along the windshield towards the vehicle header. Electrical leads for the rain sensor and the component are routed under the cover to the header.

    Abstract translation: 车辆内部后视镜组件包括具有可拆卸地附接到车辆挡风玻璃的内表面的前端的壳体和具有用于后视镜单元的球窝接头的后端。 内壁将壳体的内部细分成第一和第二隔室。 第一隔间包含雨传感器,其优选地被偏置成与挡风玻璃接触,并且第二隔室包含另外的电气部件,例如通过侧开口可接近的罗盘传感器。 可移除的盖与开口周围的壳体配合,并沿着挡风玻璃向车辆头部延伸。 雨水传感器和组件的电气引线在盖板下方路由到接头。

    Method and apparatus for the adhesive bonding of a sensor assembly backing plate to a vehicle window
    5.
    发明申请
    Method and apparatus for the adhesive bonding of a sensor assembly backing plate to a vehicle window 失效
    用于将传感器组件背板粘合到车窗的方法和装置

    公开(公告)号:US20010052568A1

    公开(公告)日:2001-12-20

    申请号:US09809435

    申请日:2001-03-16

    CPC classification number: B62D65/00

    Abstract: A method and apparatus are provided for adhesive bonding of a backing plate for a sensor assembly to a vehicle window, especially a windscreen of a passenger car or truck. The backing plate has an adhesive layer and is heated at least in the area of the adhesive layer by a heating device until the adhesive layer is softened sufficiently to carry out adhesive bonding. The backing plate is transferred into a contact pressure device and the contact pressure device presses the backing plate with the adhesive layer on to the vehicle window for a predetermined length of time. In order to improve the usability of such a method in the context of mass production, it is provided that the heating device emits infrared radiation, heating of the adhesive layer being carried out until it has softened sufficiently by positioning the backing plate with the adhesive layer facing the heating device at a close spacing for a predetermined length of time.

    Abstract translation: 提供了一种用于将传感器组件的背板粘合到车窗,特别是客车或卡车的挡风玻璃上的方法和装置。 背板具有粘合剂层,并且通过加热装置至少在粘合剂层的区域中被加热,直到粘合剂层充分软化以进行粘合剂粘合。 将背板转移到接触压力装置中,并且接触压力装置将具有粘合剂层的背板按压预定长度的时间。 为了提高在大规模生产的背景下这种方法的可用性,提供了加热装置发射红外辐射,进行粘合剂层的加热,直到通过将背板与粘合剂层定位而充分软化 面对加热装置以相当长的间隔预定的时间长度。

    Rugged high vacuum display
    6.
    发明申请
    Rugged high vacuum display 审中-公开
    坚固的高真空显示屏

    公开(公告)号:US20010035712A1

    公开(公告)日:2001-11-01

    申请号:US09855380

    申请日:2001-05-15

    CPC classification number: H01J29/862 H01J2329/00

    Abstract: A rectangular field emission display has a front member with a glass anode support, and a first sidewall section; the display also has a cathode substrate containing an embedded cathode; the display has a rear member with a planar section and a sidewall section; and the display has an evacuated space. The front member and the rear member enclose at least a portion of the cathode substrate. The evacuated space separates the entire anode support section and the cathode substrate.

    Abstract translation: 矩形场发射显示器具有带有玻璃阳极支撑件的前部件和第一侧壁部分; 显示器还具有含有嵌入式阴极的阴极基板; 显示器具有带有平面部分和侧壁部分的后部部件; 并且显示器具有抽空空间。 前部构件和后部构件包围阴极衬底的至少一部分。 抽空的空间将整个阳极支撑部分和阴极基板分开。

    Image sensor package and system
    7.
    发明申请
    Image sensor package and system 有权
    图像传感器封装和系统

    公开(公告)号:US20040262496A1

    公开(公告)日:2004-12-30

    申请号:US10879545

    申请日:2004-06-28

    Abstract: An image sensor package (10) includes a housing (34) defining a top opening, an image sensor (14) received in the housing, and a converging lens (36) covering the opening to hermetically seal the housing and form a window for light to pass through into the housing. The image sensor has an active area which faces the converging lens and which is responsive to light. The converging lens not only provides hermetic sealing for the housing, but also converges light before the light strikes the active area of the image sensor. Accordingly, a focal length F is reduced, and a size of the image sensor package and the image sensor system can be reduced.

    Image sensor having improved functions
    8.
    发明申请
    Image sensor having improved functions 审中-公开
    具有改进功能的图像传感器

    公开(公告)号:US20040178335A1

    公开(公告)日:2004-09-16

    申请号:US10386066

    申请日:2003-03-10

    Abstract: An image sensor having improved functions. The image sensor includes a plurality of metal sheets arranged in a matrix, an insulation layer, a photosensitive chip, a plurality of wires, a glue layer, and a transparent layer. Each metal sheet has a first board and a second board. The insulation layer is adhered to the first boards to fix the first boards. The photosensitive chip is arranged on the first boards. The wires electrically connect the photosensitive chip to the first boards. The glue layer encapsulates the metal sheets with the first boards and second boards exposed from the glue layer, and the glue layer is formed with a projection edge. The transparent layer is placed on the projection edge to cover the photosensitive chip.

    Abstract translation: 具有改进功能的图像传感器。 图像传感器包括以矩阵形式布置的多个金属片,绝缘层,感光芯片,多根电线,胶层和透明层。 每个金属板具有第一板和第二板。 绝缘层粘附到第一板以固定第一板。 感光芯片布置在第一板上。 导线将感光芯片电连接到第一板。 胶层将第一板和第二板封装在金属板上,第一板和第二板从胶层露出,胶层形成有突出边。 透明层被放置在突起边缘上以覆盖感光芯片。

    Digital CMOS sensor
    9.
    发明申请
    Digital CMOS sensor 审中-公开
    数字CMOS传感器

    公开(公告)号:US20040041088A1

    公开(公告)日:2004-03-04

    申请号:US10228751

    申请日:2002-08-27

    Inventor: Shu Fen Chen

    Abstract: A digital CMOS sensor including a chip. A periphery of the chip has a lead frame connecting with the lead of the chip. A color filtering layer is directly vapor deposited on the chip and the lead frame for filtering specific frequency of optical wave and comparing the optical wave.

    Abstract translation: 包括芯片的数字CMOS传感器。 芯片的周边具有与芯片的引线连接的引线框架。 将滤色层直接蒸发沉积在芯片和引线框上,用于滤波光波的特定频率并比较光波。

    Document sensing apparatus and method
    10.
    发明申请
    Document sensing apparatus and method 失效
    文件传感装置及方法

    公开(公告)号:US20040021064A1

    公开(公告)日:2004-02-05

    申请号:US10363501

    申请日:2003-06-12

    Inventor: Gaston Baudat

    CPC classification number: G07D7/12

    Abstract: A device for sensing currency comprises means for deriving a signal from a currency item and means for deriving values representative of a characteristic or characteristics of the currency item from said signal using an inverse representation of part of the sensing device.

    Abstract translation: 用于感测货币的装置包括用于从货币项导出信号的装置,以及用于使用感测装置的一部分的反向表示从所述信号中导出代表货币项的特征或特性的值的装置。

Patent Agency Ranking