APPARATUS FOR TREATING AN OBJECT, MORE PARTICULARLY THE SURFACE OF AN OBJECT MADE OF POLYMER
    5.
    发明申请
    APPARATUS FOR TREATING AN OBJECT, MORE PARTICULARLY THE SURFACE OF AN OBJECT MADE OF POLYMER 审中-公开
    用于处理对象的装置,更特别的是聚合物对象的表面

    公开(公告)号:US20130224400A1

    公开(公告)日:2013-08-29

    申请号:US13825067

    申请日:2011-09-19

    IPC分类号: C23C16/48 C23C14/56

    摘要: An apparatus for treating an object, for example an object made of polymer for a light or headlamp of an automotive vehicle, comprises a vacuum chamber in which the object is intended to be placed; means for placing the chamber under vacuum; and ion bombardment means intended for treating the object, comprising an ion generator and at least one ion applicator intended to emit an ion beam. This apparatus comprises, in addition: a first airlock; means for selectively placing the vacuum chamber in communication with the first airlock and means for placing the first airlock under vacuum. The ion bombardment means are arranged outside of the vacuum chamber. The ion applicator is housed in the first airlock.

    摘要翻译: 用于处理物体的装置,例如用于汽车轻型或前照灯的聚合物制成的物体,包括其中要放置物体的真空室; 将腔室置于真空下的装置; 以及用于处理物体的离子轰击装置,包括离子发生器和用于发射离子束的至少一个离子施加器。 该装置还包括:第一气闸; 用于选择性地将真空室放置成与第一气闸连通的装置和用于将第一气闸放置在真空下的装置。 离子轰击装置设置在真空室的外部。 离子施加器容纳在第一个气闸中。

    Indicating light unit having modular luminous elements, for a motor
vehicle
    6.
    发明授权
    Indicating light unit having modular luminous elements, for a motor vehicle 失效
    具有模块化发光元件的指示灯单元,用于机动车辆

    公开(公告)号:US5436809A

    公开(公告)日:1995-07-25

    申请号:US144831

    申请日:1993-10-29

    IPC分类号: B60Q1/26 F21S8/10 H01L33/00

    摘要: An indicating light unit for a motor vehicle has a support plate, an optic extending along the support plate, and a plurality of elementary luminous modules each comprising a light emitting diode. Each module comprises at least one light emitting diode mounted on a frame and covered with a cover element, the modules being juxtaposed to each other in predetermined positions on the support plate and being connected electrically to a common electrical supply source. The unit is of low thickness and gives a homogeneous light field.

    摘要翻译: 用于机动车辆的指示灯单元具有支撑板,沿着支撑板延伸的光学器件和多个基本发光模块,每个元件发光二极管均包括发光二极管。 每个模块包括安装在框架上并被盖元件覆盖的至少一个发光二极管,所述模块在支撑板上的预定位置彼此并置并且与公共电源相电连接。 该单元的厚度很小,并给出了均匀的光场。

    Lighting and/or indicating means for use in fog
    8.
    发明授权
    Lighting and/or indicating means for use in fog 失效
    用于雾中的照明和/或指示装置

    公开(公告)号:US5894272A

    公开(公告)日:1999-04-13

    申请号:US891435

    申请日:1992-05-29

    摘要: Apparatus for lighting and/or indicating purposes, on a vehicle such as a motor vehicle that has a rear fog lamp. The apparatus includes an electrical supply and a control circuit connecting the electrical supply to the fog lamp and/or an indicator. The control circuit is responsive to activating signals from a fog detector that is adapted to produce the activating signal when a condition of reduced visibility exists in the environment of the vehicle. This activating signal, moreover, is generated in response to electromagnetic waves reflected to a receiver coupled to the fog detector.

    摘要翻译: 用于照明和/或指示目的的装置,例如具有后雾灯的机动车辆的车辆。 该装置包括电源和将电源连接到雾灯和/或指示器的控制电路。 控制电路响应于来自雾化检测器的信号,该雾化检测器适于在车辆环境中存在可见性降低的情况下产生激活信号。 此外,该激活信号是响应于被耦合到雾检测器的接收器的电磁波而产生的。

    Motor vehicle lighting/indicating apparatus using luminescent discharge
    9.
    发明授权
    Motor vehicle lighting/indicating apparatus using luminescent discharge 失效
    汽车照明/使用发光放电的指示装置

    公开(公告)号:US5589730A

    公开(公告)日:1996-12-31

    申请号:US135693

    申请日:1993-10-12

    摘要: A lighting and/or indicating apparatus for a motor vehicle, of the type comprising an external light transmitting element and a base arranged behind the latter, typically consists of a lighting and indicating cluster. The light transmitting element comprises an outer panel, the base comprises an inner wall, and the two walls together constitute a thin gas-tight envelope and define at least one closed cavity. This cavity, or each cavity, contains two electrodes and a suitable gas under low pressure, the apparatus having means for applying voltage for starting and maintaining a luminescent gas discharge in the cavity, so that the envelope itself constitutes at least one light of the gas discharge type. The appearance and light output are improved, and the light beams emitted are highly homogeneous.

    摘要翻译: 一种用于机动车辆的照明和/或指示装置,其类型包括外部光发射元件和布置在其后面的基座,通常由照明和指示簇组成。 光透射元件包括外板,底座包括内壁,两个壁一起构成薄的气密封壳并且限定至少一个闭合腔。 该空腔或每个空腔在低压下包含两个电极和合适的气体,该装置具有用于施加电压以启动和保持空腔中的发光气体放电的装置,使得外壳本身构成气体的至少一个光 放电类型。 外观和光输出得到改善,发出的光束高度均匀。

    Modular element for motor vehicle indicator lights
    10.
    发明授权
    Modular element for motor vehicle indicator lights 失效
    机动车辆指示灯的模块化元件

    公开(公告)号:US5490048A

    公开(公告)日:1996-02-06

    申请号:US144830

    申请日:1993-10-29

    摘要: An indicator light unit for a motor vehicle comprises a support element, at least one cover element, and at least one light emitting diode (LED), having a body, arranged between the support element and the cover element. The light unit comprises at least one elementary module having a frame, carrying at least one LED, the cover element being fixed to the frame. The frame comprises: an aperture associated with each LED for passage of the light emitted by the LED, each of the latter being located in line with a corresponding one of these apertures, the cover element or elements being in facing relationship with these apertures; and means for fixing the module on the support element.

    摘要翻译: 用于机动车辆的指示灯单元包括支撑元件,至少一个盖元件和至少一个发光二极管(LED),其具有设置在支撑元件和盖元件之间的主体。 光单元包括至少一个具有框架的基本模块,其承载至少一个LED,所述盖元件固定到所述框架。 该框架包括:与每个LED相关联的孔,用于通过由LED发射的光,后者的每个都与这些孔中相应的一个定位成一直线,所述盖元件或元件与这些孔处于面对关系; 以及用于将所述模块固定在所述支撑元件上的装置。