Ventilation member
    56.
    发明授权

    公开(公告)号:US09168489B2

    公开(公告)日:2015-10-27

    申请号:US14057563

    申请日:2013-10-18

    摘要: A ventilation member (100) of the invention includes a tubular part (11), a gas permeable filter (19), and a cover part (31). In an attached state where the tubular part (11) is fit into the cover part (31), gaps functioning as gas passages (AR2 and AR3) are formed between a bottom portion (35) of the cover part (31) and the gas permeable filter (19) and between a side wall portion (39) of the cover part (31) and a body portion (17) of the tubular part (11). The opening area (S2) of a filter-end opening (15) with respect to an in-plane direction (WL) perpendicular to the thickness direction of the gas permeable filter (19) is larger than the opening area (S1) of a connection-end opening (13) with respect to the in-plane direction (WL).

    Device for treating an upstream flow with a solid product and associated treatment method
    58.
    发明授权
    Device for treating an upstream flow with a solid product and associated treatment method 有权
    用固体产物处理上游流动的装置和相关的处理方法

    公开(公告)号:US09114361B2

    公开(公告)日:2015-08-25

    申请号:US14358456

    申请日:2012-11-15

    申请人: RHODIA OPERATIONS

    摘要: The device comprises a support (20) and at least one basket (22A to 22E) carried by said support (20). The basket (22A to 22E) comprises an upstream apertured wall (60) and a downstream apertured wall (62) together defining an intermediate space (70) for receiving the solid product (24). The upstream apertured wall (60) defines, opposite the intermediate space (70), a feed passage (90) for the upstream flow, and the downstream apertured wall (62) defines, opposite the intermediate space (70), a discharge passage (92) for a treated flow. The upstream apertured wall (60) and the downstream apertured wall (62) are mounted in such a way that said apertured walls can be moved freely in relation to one another and in relation to the support (20), on a given expansion path.

    摘要翻译: 所述装置包括由所述支撑件(20)承载的支撑件(20)和至少一个筐(22A至22E)。 篮子(22A至22E)包括一个上游多孔壁(60)和下游多孔壁(62),共同限定用于接收固体产品(24)的中间空间(70)。 上游多孔壁(60)限定与中间空间(70)相对的用于上游流的进料通道(90),并且下游多孔壁(62)限定与中间空间(70)相对的排放通道 92)用于处理的流。 上游多孔壁(60)和下游多孔壁(62)以这样的方式安装,使得所述多孔壁可以在给定的膨胀路径上相对于彼此和相对于支撑件(20)自由移动。