公开(公告)号：US4767803A

公开(公告)日：1988-08-30

申请号：US881294

申请日：1986-07-02

申请人： Hideo Yasui ,  Yasuhiro Miki ,  Wataru Okada

发明人： Hideo Yasui ,  Yasuhiro Miki ,  Wataru Okada

IPC分类号： C08C1/14 ,  C08F6/22 ,  C08J3/02 ,  C08J3/16

CPC分类号： C08F6/22 ,  C08C1/14 ,  Y10S528/936

摘要： Disclosed is a method of producing coagulated colloidal particles with close-packed structure which comprises;(A) adding a coagulant to aqueous colloidal particles at a temperature lower than softening temperature of the colloidal particles under such conditions that said coagulant will be present in discrete units in the dispersion before it is brought into solution by diffusion;(B) allowing the molecules of coagulant to gradually diffuse from said coagulant units into the surrounding dispersion, thereby coagulating the colloidal particles on the surface of each coagulant unit, causing the coagulated particles to grow from inside to outside of each unit, and producing coagulated particles of desired size with regularly packed structure;(C) separating the coagulated particles thus formed from the dispersion; and(D) drying, or heating in an aqueous phase, the coagulated particles separated above at a temperature lower than the softening point of said colloidal particles.

摘要翻译： 公开了一种紧密堆积结构的凝固胶体粒子的制造方法， （A）在低于胶体颗粒的软化温度的温度下，将凝结剂加入水性胶体颗粒中，在这样的条件下，所述凝结剂将以分散的单位存在于通过扩散溶解的分散体中; （B）允许凝结剂分子从所述凝结剂单元逐渐扩散到周围的分散体中，从而使每个凝结单元的表面上的胶体颗粒凝结，从而使凝固的颗粒从每个单元的内部生长出来，并产生凝结的 具有规则包装结构的所需尺寸的颗粒; （C）从分散体中分离由此形成的凝结颗粒; 和（D）在水相中干燥或加热，在低于所述胶体颗粒的软化点的温度下分离上述凝结颗粒。

公开(公告)号：US4284724A

公开(公告)日：1981-08-18

申请号：US5225

申请日：1979-01-22

申请人： Hideki Fukuda ,  Takeshi Shiotani ,  Wataru Okada

发明人： Hideki Fukuda ,  Takeshi Shiotani ,  Wataru Okada

IPC分类号： C12N1/16 ,  C12N1/18 ,  C12N1/32

CPC分类号： C12N1/32 ,  C12N1/16 ,  C12N1/18 ,  Y10S435/80 ,  Y10S435/804 ,  Y10S435/813 ,  Y10S435/94

摘要： A broth containing yeast cells is continuously or intermittently removed from a fermentor. Then, yeast cells are separated from the filtrate using a cell separator, or further washed with water. Then, the yeast cells so obtained are recycled to the fermentor, whereby yeasts are cultivated at a high cell concentration of from 6% to about 20% based on dry weight. As discussed herein, by removing the filtrate from the cultivation system, there is no accumulation of metabolites and salts prohibiting the cultivation of yeasts, and further the growth of miscellaneous microorganisms which interfere with yeast cell growth, is surprisingly suppressed.

摘要翻译： 含有酵母细胞的肉汤从发酵罐中连续或间歇地除去。 然后，使用细胞分离器从滤液中分离酵母细胞，或进一步用水洗涤。 然后将如此获得的酵母细胞再循环到发酵罐中，由此基于干重将酵母以6％至约20％的高细胞浓度培养。 如本文所讨论的，通过从培养系统中除去滤液，没有代谢物和盐的积累，禁止培养酵母，并且进一步抑制干扰酵母细胞生长的杂种微生物的生长令人惊奇地被抑制。

公开(公告)号：US09130220B2

公开(公告)日：2015-09-08

申请号：US13331527

申请日：2011-12-20

申请人： Wataru Okada ,  Shinsuke Nakamura ,  Akinobu Wakabayashi ,  Tomoyuki Ohmura

发明人： Wataru Okada ,  Shinsuke Nakamura ,  Akinobu Wakabayashi ,  Tomoyuki Ohmura

IPC分类号： H01M10/46 ,  H01M2/20 ,  B60L11/18 ,  H01M2/10 ,  H01M10/625 ,  H01M10/613 ,  H01M10/658

CPC分类号： H01M2/206 ,  B60L11/1818 ,  B60L11/1853 ,  H01M2/1077 ,  H01M2/1094 ,  H01M10/46 ,  H01M10/613 ,  H01M10/625 ,  H01M10/658 ,  Y02T10/7005 ,  Y02T10/705 ,  Y02T10/7072 ,  Y02T90/14

摘要： A power source apparatus provided with battery blocks (2) that have a plurality of battery cells (1) connected together, an outer case (3) that houses the battery blocks and/or electrical components connected to the battery blocks, a socket (4) connected in series with the battery blocks and disposed on the outer case, and a service plug (5) that connects with the socket in a removable manner. The service plug connects with the socket to connect the service plug in series with the batteries via the socket. The outer case is provided with a socket and service plug thermal isolation region (8) sectioned-off by a heat-shielding plate (7), and the socket and service plug are disposed in the thermal isolation region.

摘要翻译： 一种具有连接在一起的多个电池单元（1）的电池块（2）的电源装置，容纳电池块的外壳（3）和/或与电池块连接的电气元件，插座（4） ）与所述电池块串联并且设置在所述外壳上，以及服务插头（5），其以可拆卸的方式与所述插座连接。 服务插头与插座连接，通过插座将服务插头与电池串联连接。 外壳设有由隔热板（7）分开的插座和服务插头热隔离区域（8），并且插座和维修插头设置在热隔离区域中。

公开(公告)号：US08473703B2

公开(公告)日：2013-06-25

申请号：US13062921

申请日：2011-02-23

申请人： Anna Naito ,  Yuki Naganuma ,  Wataru Okada ,  Hirokazu Ikeda

发明人： Anna Naito ,  Yuki Naganuma ,  Wataru Okada ,  Hirokazu Ikeda

IPC分类号： G06F12/08

CPC分类号： G06F3/0605 ,  G06F3/0635 ,  G06F3/0647 ,  G06F3/067

摘要： Even if no port of the attribute communicable with communication ports which the other storage control apparatuses comprise exists among the communication ports which the storage control apparatus comprises, connecting the respective storage control apparatuses as communicable.Among communication ports, the migration source communication port and the migration destination communication port are selected. The path connected to the migration source communication port is migrated to the migration destination communication port, and the migration source communication port is made a free communication port. The attribute of the free communication port is changed to a specified attribute, and the communication port of the other storage control apparatus is connected to the communication port.

摘要翻译： 即使在存储控制装置所包含的通信端口中不存在与其他存储控制装置所包含的通信端口可通信的属性的端口，也可以将各个存储控制装置连接成可通信。 在通信端口中，选择迁移源通信端口和迁移目的地通信端口。 连接到迁移源通信端口的路径迁移到迁移目的地通信端口，迁移源通信端口为空闲通信端口。 自由通信端口的属性被改变为指定的属性，另一个存储控制装置的通信端口连接到通信端口。

公开(公告)号：US08453629B2

公开(公告)日：2013-06-04

申请号：US12721673

申请日：2010-03-11

申请人： Keiichi Nakano ,  Toshihiko Teramoto ,  Wataru Okada ,  Emi Tabata

发明人： Keiichi Nakano ,  Toshihiko Teramoto ,  Wataru Okada ,  Emi Tabata

IPC分类号： F02P3/02

CPC分类号： F02P3/02 ,  F02F1/242 ,  F02F1/365 ,  H01T13/08 ,  H01T13/44

摘要： A spark-ignition engine comprises a plug hole (13) formed in a cylinder head (2), an ignition plug (10) and a plug cap (9) of the type integral with an ignition coil, which is attached to the ignition plug (10) as it is inserted into the plug hole (13). In this spark-ignition engine, the plug hole (13) is arranged at a position outside a head cover (5) in the cylinder head (2), a head surface (2a) of which is opened to provide the plug hole (13) and has a plug-cap attaching flange (11) attached thereto, and the plug-cap attaching flange (11) is formed with an extending cylinder-portion (15A) having an extension-hole (15) communicated with the plug hole (13). The plug cap (9), as it is inserted from the extension hole (15A) into the plug hole (13), has a coil portion (9C) fixed to the extending cylinder-portion (15).

摘要翻译： 火花点火发动机包括形成在气缸盖（2）中的塞孔（13），火花塞（10）和与点火线圈一体型的插头帽（9），该点火线圈连接到火花塞 （10），因为其插入到插塞孔（13）中。 在该火花点火式发动机中，塞孔（13）配置在气缸盖（2）的头盖（5）的外侧的位置，其头表面（2a）打开以提供塞孔 ），并且具有附接到其上的插头安装凸缘（11），并且所述插头安装凸缘（11）形成有延伸的缸部（15A），所述延伸圆筒部（15A）具有与所述塞孔连通的延伸孔（15） 13）。 所述插头帽（9）从所述延伸孔（15A）插入到所述插头孔（13）中时，具有固定在所述延伸筒部（15）上的线圈部（9C）。

公开(公告)号：US08426079B2

公开(公告)日：2013-04-23

申请号：US12638390

申请日：2009-12-15

申请人： Wataru Okada

发明人： Wataru Okada

IPC分类号： H01M2/24

CPC分类号： H01M2/345 ,  H01M2/1077 ,  H01M2/1083 ,  H01M2/1094 ,  H01M2/1229 ,  H01M2/34

摘要： A case (20) of each battery cell (1) houses a current interrupt device (30) that cuts-off current when internal pressure exceeds a set pressure. The case has a rectangular outline with a pair of opposing planar surfaces (20A). An electrode unit (10), which is a stack of positive and negative electrode plates (10A) with intervening separators (10C), and the current interrupt device are disposed between the pair of opposing planar surfaces. A plurality of battery cells is stacked with opposing planar surfaces opposite each other to form a battery block (2). The power source apparatus has a pair of endplates (4) disposed at the ends of the battery block, the pair of endplates is connected by connecting components (5), and the pair of endplates holds the battery cells in the stacked configuration applying pressure in a direction perpendicular to the opposing planar surfaces.

摘要翻译： 每个电池单元（1）的壳体（20）容纳当内部压力超过设定压力时切断电流的电流中断装置（30）。 壳体具有带有一对相对的平面（20A）的矩形轮廓。 作为具有中间隔板（10C）的正极板和负极板（10A）的堆叠的电极单元（10）和电流中断装置设置在一对相对的平面之间。 多个电池单元被堆叠成相对的相对的平面，以形成电池块（2）。 电源装置具有设置在电池块的端部的一对端板（4），一对端板通过连接部件（5）连接，并且一对端板将堆叠构造中的电池单元保持为施加压力 垂直于相对的平面的方向。

公开(公告)号：US20130080727A1

公开(公告)日：2013-03-28

申请号：US13263285

申请日：2011-09-22

申请人： Anna Naito ,  Wataru Okada ,  Hirokazu Ikeda

发明人： Anna Naito ,  Wataru Okada ,  Hirokazu Ikeda

IPC分类号： G06F12/02

CPC分类号： G06F3/061 ,  G06F3/0631 ,  G06F3/0665 ,  G06F3/0676 ,  G06F3/0685 ,  G06F13/122 ,  G06F13/161

摘要： A storage tiered that satisfies desired performance is configured by recognizing the type and capacity of storage media of a storage apparatus, which are held by a user, and using the storage media.When adding a specified area of storage media to a storage tiered in response to a request from a host computer, a management computer: obtains storage media information, including I/O frequency of a data storage area of a volume(s) as well as performance information and structure information of the storage media, from the storage apparatus; identifies one or more storage media, which have not been allocated to any of the volumes with the I/O performance in excess of the I/O frequency, on the basis of the structure information of the storage media so that the data storage area of the volume(s), to which a specified storage in the storage tiered is allocated, would achieve a specified I/O performance target; and issues an instruction to the storage apparatus to create a storage tiered by using the identified storage media.

摘要翻译： 通过识别由用户持有的存储设备的存储介质的类型和容量以及使用存储介质来配置满足期望性能的存储层。 当管理计算机响应于来自主计算机的请求将分配的存储介质的指定区域添加到分层时，管理计算机：获得包括卷的数据存储区域的I / O频率的存储介质信息，以及 来自存储装置的存储介质的性能信息和结构信息; 基于存储介质的结构信息，识别未被分配给I / O性能超过I / O频率的任何卷的一个或多个存储介质，使得数据存储区域 分配存储分层中的指定存储的卷将实现指定的I / O性能目标; 并向存储装置发出指令以通过使用所识别的存储介质来创建分层的存储。

公开(公告)号：US08386432B2

公开(公告)日：2013-02-26

申请号：US13137098

申请日：2011-07-20

申请人： Wataru Okada ,  Masayasu Asano

发明人： Wataru Okada ,  Masayasu Asano

IPC分类号： G06F17/00

CPC分类号： G06F11/1464 ,  G06F11/1456 ,  G06F11/1458 ,  G06F11/1461 ,  G06F11/1469 ,  G06F11/2071

摘要： Provided is a computer system which is capable of backup operation with a minimum count of volumes in a remote copy environment when a disaster or the like causes a storage system to stop working normally. The computer system has a host computer, a first storage system, a second storage system, and a management computer. The first storage system contains a data volume which stores data requested by an application to be written. The second storage system contains a mirrored volume to which data stored in the data volume is copied. The computer system is characterized by being configured to receive an input of a policy about backup processing executed in backup volumes and set a configuration of the first storage system and a configuration of the second storage system under the received policy.

公开(公告)号：US08256552B2

公开(公告)日：2012-09-04

申请号：US12498651

申请日：2009-07-07

申请人： Wataru Okada

发明人： Wataru Okada

IPC分类号： B60R16/04 ,  B60K11/06

CPC分类号： H01M2/1077 ,  H01M10/613 ,  H01M10/625 ,  H01M10/647 ,  H01M10/6556

摘要： A car battery array is provided with battery blocks (2) having a plurality of connected batteries (1), a first load-bearing plate (3) on top of which the battery blocks are mounted, a second load-bearing plate (4) attached on both sides to the first load-bearing plate and covering the tops of the battery blocks, and a reinforcing rod (5) that connects with the second load-bearing plate and the battery blocks to attach the second load-bearing plate to the battery blocks. The battery blocks are disposed in a battery compartment (6) established inside the first and second load-bearing plates, which are joined together on both sides. The battery blocks are mounted on top of the first load-bearing plate and connected to the second load-bearing plate via the reinforcing rod to support the battery block load with the first load-bearing plate and the second load-bearing plate.

摘要翻译： 汽车电池阵列设置有具有多个连接的电池（1）的电池块（2），其上安装有电池块的第一承载板（3），第二承重板（4） 安装在第一承载板的两侧并覆盖电池块的顶部;以及与第二承重板和电池块连接的加强杆（5），将第二承重板连接到 电池块。 电池块设置在建立在第一承载板和第二承载板之间的电池室（6）中，两侧连接在一起。 电池块安装在第一承载板的顶部并且经由加强杆连接到第二承载板，以利用第一承载板和第二承载板来支撑电池块负载。

公开(公告)号：US08234419B1

公开(公告)日：2012-07-31

申请号：US13063392

申请日：2011-02-25

申请人： Hiroshi Nasu ,  Wataru Okada ,  Hirokazu Ikeda

发明人： Hiroshi Nasu ,  Wataru Okada ,  Hirokazu Ikeda

IPC分类号： G06F3/00

CPC分类号： G06F3/0635 ,  G06F3/0613 ,  G06F3/0637 ,  G06F3/067

摘要： This invention enables resources included in a storage system to be effectively used. In a storage system 1 including a host computer 3, a first storage apparatus 10 that receives a data I/O request from the host computer 3, the second storage apparatus 10, and including a function of external attachment processing for managing the entity of a first logical volume of the first storage apparatus 10 in a second logical volume of the second storage apparatus 10, when a problem occurs in performance of the first storage apparatus 10, the external attachment processing is released, while external attachment release processing is performed in which path for accessing from the host computer 3 the second logical volume is switched to allow direct access from the host computer 3 to the second logical volume. When the problem in performance of the first storage apparatus 10 is solved, path switching is performed again to resume the external attachment processing.

摘要翻译： 本发明能够有效地使用包含在存储系统中的资源。 在包括主计算机3的存储系统1中，从主计算机3接收数据I / O请求的第一存储装置10，第二存储装置10，并且包括用于管理主机3的实体的外部附件处理功能 第一存储装置10的第一逻辑卷的第一逻辑卷在第二存储装置10的第二逻辑卷中，当第一存储装置10的性能出现问题时，外部附件处理被解除，而执行外部附件释放处理， 用于从主计算机3访问的路径，第二逻辑卷被切换以允许从主计算机3到第二逻辑卷的直接访问。 当解决第一存储装置10的性能问题时，再次进行路径切换以恢复外部附件处理。