METAL-AIR CELL
    2.
    发明申请
    METAL-AIR CELL 有权
    金属空气细胞

    公开(公告)号:US20150214591A1

    公开(公告)日:2015-07-30

    申请号:US14423879

    申请日:2013-07-11

    摘要: The present invention provides a metal-air cell that allows pieces of an electrode active material that have fallen off to contribute to a discharge reaction and thus has high power generation efficiency.The metal-air cell according to the present invention includes an electrolyte cell containing an electrolyte, a metal electrode disposed in the electrolyte cell and serving as an anode, and an air electrode serving as a cathode. The metal electrode includes a current collector and an electrode active material part disposed on the current collector and made of an electrode active material. The current collector includes a supporting part supporting the electrode active material part and a receiving part disposed between a bottom of the electrolyte cell and the electrode active material part. The receiving part includes a projection projecting in the electrolyte cell beyond a side surface of the electrode active material part toward a sidewall of the electrolyte cell.

    摘要翻译: 本发明提供一种金属空气电池,其允许已经掉电的电极活性材料片有助于放电反应,因此具有高的发电效率。 根据本发明的金属 - 空气电池包括含有电解质,设置在电解质电池中并用作阳极的金属电极和用作阴极的空气电极的电解质电池。 金属电极包括集电体和设置在集电器上并由电极活性材料制成的电极活性材料部分。 集电体包括支撑电极活性材料部分的支撑部分和设置在电解质电池的底部和电极活性材料部分之间的接收部分。 接收部分包括在电解质电池中突出超过电极活性材料部分的侧表面朝向电解质电池的侧壁的突起。

    IMAGE PROCESSING APPARATUS, IMAGE FORMING APPARATUS, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM
    3.
    发明申请
    IMAGE PROCESSING APPARATUS, IMAGE FORMING APPARATUS, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM 审中-公开
    图像处理设备,图像形成设备,程序和存储介质

    公开(公告)号:US20140337008A1

    公开(公告)日:2014-11-13

    申请号:US14370170

    申请日:2013-01-15

    摘要: An image processing apparatus (3) includes: a translation section (32) carrying out a translation process of a language contained in image data; and a formatting process section (34) generating an image file, in accordance with the image data and a result of the translation process. The formatting process section (34) embeds, in the image file, a command for causing a computer to switch between a first display state in which the language and the translated word are displayed together and a second display state in which the language is displayed without the translated word in a case where a user gives, with respect to the image file, a switching instruction to switch between the first display state and the second display state.

    摘要翻译: 一种图像处理装置(3)包括:翻译部分(32),执行图像数据中包含的语言的翻译处理; 以及根据图像数据和翻译处理的结果生成图像文件的格式化处理部分(34)。 格式化处理部分(34)在图像文件中嵌入用于使计算机在其中将语言和翻译的单词显示在一起的第一显示状态和其中显示语言的第二显示状态之间切换的命令而没有 在用户相对于图像文件给出在第一显示状态和第二显示状态之间切换的切换指令的情况下的翻译的单词。

    Metal electrode cartridge and metal-air battery

    公开(公告)号:US10181624B2

    公开(公告)日:2019-01-15

    申请号:US14908628

    申请日:2014-07-22

    IPC分类号: H01M12/02 H01M12/06 H01M4/06

    摘要: The present invention provides a metal-air battery, wherein a failure in a wiring portion can be repaired easily. The present invention provides a metal electrode cartridge including a first operation portion and a first insertion portion extended from the first operation portion, wherein the first insertion portion includes a first fuel electrode containing a metal serving as an electrode active material, the first operation portion includes a first fuel electrode terminal electrically connected to the first fuel electrode and a first air electrode connection portion, and the first air electrode connection portion includes a first internal connection terminal and a first external connection terminal.

    Metal-air battery
    9.
    发明授权

    公开(公告)号:US09742048B2

    公开(公告)日:2017-08-22

    申请号:US14771885

    申请日:2014-02-25

    摘要: The invention provides a metal-air battery in which a metallic electrode can be smoothly inserted into a metal-air battery main body.The metal-air battery of the invention includes at least one cell. The cell includes an electrolytic tank that stores an electrolytic solution, a metallic electrode that is provided in the electrolytic tank and serves as an anode, at least one air electrode that serves as a cathode, an electrode insertion opening through which the metallic electrode is inserted into the electrolytic tank, and a position adjustment section. The position adjustment section is provided to adjust a position of the metallic electrode through contact between the metallic electrode and the position adjustment section during insertion of the metallic electrode into the electrolytic tank.

    IMAGE PROCESSING APPARATUS, IMAGE FORMING APPARATUS, AND RECORDING MEDIUM
    10.
    发明申请
    IMAGE PROCESSING APPARATUS, IMAGE FORMING APPARATUS, AND RECORDING MEDIUM 审中-公开
    图像处理装置,图像形成装置和记录介质

    公开(公告)号:US20150248777A1

    公开(公告)日:2015-09-03

    申请号:US14427703

    申请日:2013-08-21

    IPC分类号: G06T11/20 G06T11/60

    摘要: A file information generation section generates a draw command for causing a computer to carry out a process for switching, in accordance with an instruction from a user, between a first display state in which, in a case where the user specifies a part of an original text, the original text and translation information corresponding to the part of the original text, which part is specified by the user, are displayed; and a second display state in which the original text and the translation information corresponding to the original text are displayed at all times. This allows a browsing user to generate an image file in which a display mode of a translated word can be easily switched.

    摘要翻译: 文件信息生成部生成用于使计算机根据用户的指示在第一显示状态之间进行切换处理的绘制命令,其中,在用户指定原件的一部分的情况下 显示对应于原始文本部分的原始文本和翻译信息,该部分由用户指定; 以及第二显示状态,其中始终显示与原始文本相对应的原始文本和翻译信息。 这允许浏览用户生成能够容易地切换翻译的单词的显示模式的图像文件。