Vehicle
    1.
    发明授权
    Vehicle 有权
    车辆

    公开(公告)号:US08134334B2

    公开(公告)日:2012-03-13

    申请号:US12449716

    申请日:2008-04-08

    CPC classification number: B60Q1/2661 B60Q3/30

    Abstract: Light applied from an illumination unit illuminates a space formed of an accommodation unit, and facilitates a user's operation of coupling a charging connector to an electric power-receiving unit. When a lid unit is in a closed state, a part of the light applied from the illumination unit toward the accommodation unit transmits through a light transmission member provided at the lid unit and leaks toward a space outside a vehicle body. The leaked light enables a user to visually perceive the position of the charging port at a glance even if the lid unit is in the closed state.

    Abstract translation: 从照明单元施加的光照射由收纳单元形成的空间,并且便于用户将充电连接器连接到电力接收单元的操作。 当盖单元处于关闭状态时,从照明单元向存放单元施加的一部分光通过设置在盖单元处的透光构件透射,并向车身外部的空间泄漏。 泄漏的光使得即使盖单元处于关闭状态,用户也可以一目了然地观察充电口的位置。

    VEHICLE
    2.
    发明申请
    VEHICLE 有权
    车辆

    公开(公告)号:US20100026238A1

    公开(公告)日:2010-02-04

    申请号:US12449716

    申请日:2008-04-08

    CPC classification number: B60Q1/2661 B60Q3/30

    Abstract: Light applied from an illumination unit (212) illuminates a space formed of an accommodation unit (208), and facilitates a user's operation of coupling a charging connector to an electric power-receiving unit (210). When a lid unit (204) is in a closed state, a part of the light applied from the illumination unit (212) toward the accommodation unit (208) transmits through a light transmission member (202) provided at the lid unit (204) and leaks toward a space outside a vehicle body (300). The leaked light enables a user to visually perceive the position of the charging port (200) at a glance even if the lid unit (204) is in the closed state.

    Abstract translation: 从照明单元(212)施加的光照射由收容单元(208)形成的空间,并且便于用户将充电连接器连接到电力接收单元(210)的操作。 当盖单元(204)处于关闭状态时,从照明单元(212)向存放单元(208)施加的一部分光通过设置在盖单元(204)的光传输构件(202)传输, 并向车体300外的空间泄漏。 泄漏的光使得即使盖单元(204)处于关闭状态,用户也可以一目了然地感知充电口(200)的位置。

    Vehicle capable of indicating a position of an electric power-receiving unit
    6.
    发明授权
    Vehicle capable of indicating a position of an electric power-receiving unit 有权
    能够指示电力接收单元的位置的车辆

    公开(公告)号:US08508348B2

    公开(公告)日:2013-08-13

    申请号:US12450789

    申请日:2008-05-09

    Abstract: A communication unit (32) periodically transmits a request signal toward a prescribed range. When a transmitter (30) exists in the range where the request signal can be received, it sends identification information in a responsive manner. A comparison ECU (48) compares the identification information provided from the communication unit (32) with a predetermined value, and if both of them match with each other, notifies a matching notification to a power source management ECU (44). On receipt of the matching notification from the comparison ECU (48), the power source management ECU (44) notifies a lighting-up request for providing an instruction for lighting-up of a light-emitting unit (202) to a body ECU (46). Upon receipt of the lighting-up request, the body ECU (46) activates a lighting-up command LON. As a result, the light-emitting unit (202) is lit up and notifies a user of the position of a charging port.

    Abstract translation: 通信单元(32)周期性地向规定范围发送请求信号。 当发送器(30)存在于能够接收到请求信号的范围内时,以响应方式发送识别信息。 比较ECU(48)将从通信单元(32)提供的识别信息与预定值进行比较,并且如果它们彼此匹配,则向电源管理ECU(44)通知匹配通知。 当从比较ECU(48)接收到匹配通知时,电源管理ECU(44)通知向本体ECU提供发光单元(202)的点亮指示的点亮请求( 46)。 在接收到点亮请求时,主体ECU(46)激活点亮命令LON。 结果,发光单元(202)点亮并通知用户充电端口的位置。

    VEHICLE
    7.
    发明申请
    VEHICLE 有权
    车辆

    公开(公告)号:US20100045450A1

    公开(公告)日:2010-02-25

    申请号:US12450789

    申请日:2008-05-09

    Abstract: A communication unit (32) periodically transmits a request signal toward a prescribed range. When a transmitter (30) exists in the range where the request signal can be received, it sends identification information in a responsive manner. A comparison ECU (48) compares the identification information provided from the communication unit (32) with a predetermined value, and if both of them match with each other, notifies a matching notification to a power source management ECU (44). On receipt of the matching notification from the comparison ECU (48), the power source management ECU (44) notifies a lighting-up request for providing an instruction for lighting-up of a light-emitting unit (202) to a body ECU (46). Upon receipt of the lighting-up request, the body ECU (46) activates a lighting-up command LON. As a result, the light-emitting unit (202) is lit up and notifies a user of the position of a charging port.

    Abstract translation: 通信单元(32)周期性地向规定范围发送请求信号。 当发送器(30)存在于能够接收到请求信号的范围内时,以响应方式发送识别信息。 比较ECU(48)将从通信单元(32)提供的识别信息与预定值进行比较,并且如果它们彼此匹配,则向电源管理ECU(44)通知匹配通知。 当从比较ECU(48)接收到匹配通知时,电源管理ECU(44)通知向本体ECU提供发光单元(202)的点亮指示的点亮请求( 46)。 在接收到点亮请求时,主体ECU(46)激活点亮命令LON。 结果,发光单元(202)点亮并通知用户充电端口的位置。

    Electronic apparatus
    9.
    发明申请
    Electronic apparatus 失效
    电子仪器

    公开(公告)号:US20070196726A1

    公开(公告)日:2007-08-23

    申请号:US11703281

    申请日:2007-02-07

    CPC classification number: H01M2/1066

    Abstract: An electronic apparatus includes an outer housing; a battery storage compartment provided in the outer housing and having a height and a width and depth larger than the height; a cover for opening and closing an opening of the battery storage compartment; and a battery ejecting spring disposed in a deep portion of the battery storage compartment and for urging a battery being stored in the battery storage compartment along a direction of ejection of the battery from the opening. The battery ejecting spring includes a pivot shaft, an anchor shaft, and an urging shaft. The pivot shaft extends along the width direction. The anchor shaft stops the rotation of the one end portion of the pivot shaft. The urging shaft includes a tip end engaging with an end face of the battery, thereby to perform a pivotal movement about the pivot shaft working as a fulcrum.

    Abstract translation: 电子设备包括:外壳; 设置在所述外壳体中并且具有高于所述高度的高度和宽度和深度的电池存储隔间; 用于打开和关闭电池储存室的开口的盖子; 以及电池弹出弹簧,其设置在所述电池存储室的深部,并且用于沿着所述电池从所述开口的弹出方向推动存储在所述电池存储室中的电池。 电池弹出弹簧包括枢轴,锚轴和推动轴。 枢轴沿着宽度方向延伸。 锚轴使枢转轴的一个端部的旋转停止。 推动轴包括与电池的端面接合的尖端,从而围绕作为支点的枢转轴进行枢转运动。

    Electronic apparatus
    10.
    发明授权
    Electronic apparatus 失效
    电子仪器

    公开(公告)号:US07824791B2

    公开(公告)日:2010-11-02

    申请号:US11703281

    申请日:2007-02-07

    CPC classification number: H01M2/1066

    Abstract: An electronic apparatus includes an outer housing; a battery storage compartment provided in the outer housing and having a height and a width and depth larger than the height; a cover for opening and closing an opening of the battery storage compartment; and a battery ejecting spring disposed in a deep portion of the battery storage compartment and for urging a battery being stored in the battery storage compartment along a direction of ejection of the battery from the opening. The battery ejecting spring includes a pivot shaft, an anchor shaft, and an urging shaft. The pivot shaft extends along the width direction. The anchor shaft stops the rotation of the one end portion of the pivot shaft. The urging shaft includes a tip end engaging with an end face of the battery, thereby to perform a pivotal movement about the pivot shaft working as a fulcrum.

    Abstract translation: 电子设备包括:外壳; 设置在所述外壳体中并且具有高于所述高度的高度和宽度和深度的电池存储隔间; 用于打开和关闭电池储存室的开口的盖子; 以及电池弹出弹簧,其设置在所述电池存储室的深部,并且用于沿着所述电池从所述开口的弹出方向推动存储在所述电池存储室中的电池。 电池弹出弹簧包括枢轴,锚轴和推动轴。 枢轴沿着宽度方向延伸。 锚轴使枢转轴的一个端部的旋转停止。 推动轴包括与电池的端面接合的尖端,从而围绕作为支点的枢转轴进行枢转运动。

Patent Agency Ranking