公开(公告)号：US09764716B2

公开(公告)日：2017-09-19

申请号：US13885416

申请日：2011-10-19

申请人： Richard Duesterhoeft ,  Holger Fitterer ,  Uwe Renz ,  Heiko Schmid ,  Andreas Zygan ,  Xavier Bousset ,  Giuseppe Grasso ,  Vincent Izabel ,  Gèrald Caillot

发明人： Richard Duesterhoeft ,  Holger Fitterer ,  Uwe Renz ,  Heiko Schmid ,  Andreas Zygan ,  Xavier Bousset ,  Giuseppe Grasso ,  Vincent Izabel ,  Gèrald Caillot

IPC分类号： B60S1/38 ,  B60S1/40 ,  B60S1/52

CPC分类号： B60S1/40 ,  B60S1/3805 ,  B60S1/3862 ,  B60S1/4048 ,  B60S1/524 ,  B60S2001/4054

摘要： A wiper arm arrangement with a wiper arm of a windscreen wiper system of a vehicle and an attachment element having at least one line. The attachment element can be coupled to a connecting element designed for holding a wiper blade and for connecting the wiper blade to the wiper arm. Due to the coupling, at least one corresponding line of the connecting element can be joined onto the at least one line of the attachment element. The connecting element can be fitted onto the attachment element in an installation direction which coincides at least substantially with a direction of longitudinal extent of the wiper arm. The attachment element is arranged on the wiper arm so as to be movable in the direction of longitudinal extent of the wiper arm.

公开(公告)号：US09381892B2

公开(公告)日：2016-07-05

申请号：US13989859

申请日：2011-09-26

申请人： Vincent Izabel

发明人： Vincent Izabel

IPC分类号： B60S1/38 ,  B60S1/40 ,  B60S1/52

CPC分类号： B60S1/40 ,  B60S1/3805 ,  B60S1/3806 ,  B60S1/3862 ,  B60S1/4048 ,  B60S1/524

摘要： The invention relates to a hydraulic connector for a wiper system, said wiper system also comprising a blade holder intended to move a blade over the surface to be wiped, a blade (3) and a mechanical connector (10) fixed to said blade in order to attach it to the blade holder, said hydraulic connector (30) having at least one line (31, 32) for supplying a liquid to the blade (3) via the mechanical connector (10). Said hydraulic connector is characterized in that it comprises at least one guide means (34) able to engage with a corresponding element (14) of the mechanical connector (10) in order to be aligned thereon while the blade (3) is being fitted on the blade holder.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于擦拭器系统的液压连接器，所述擦拭器系统还包括用于将刀片移动到要擦拭的表面上的刀片保持器，依次固定到所述刀片的刀片（3）和机械连接器（10） 所述液压连接器（30）具有至少一个用于经由所述机械连接器（10）向所述叶片（3）供应液体的管线（31,32）。 所述液压连接器的特征在于，其包括至少一个能够与机械连接器（10）的相应元件（14）接合的引导装置（34），以便在叶片（3）被安装在其上时与其对准 刀架。

公开(公告)号：US07029057B2

公开(公告)日：2006-04-18

申请号：US10482097

申请日：2002-06-06

申请人： Vincent Izabel ,  Laurent Simon

发明人： Vincent Izabel ,  Laurent Simon

IPC分类号： B62D25/06

CPC分类号： B60J5/101 ,  B60J5/107 ,  B60K37/00 ,  B60K2350/943 ,  B60Q1/302 ,  B60Q1/56 ,  B60Q3/30 ,  B60Q3/51 ,  B60Q3/85 ,  B60Q3/88 ,  B62D27/06 ,  B62D29/048 ,  B62D65/16 ,  E05B83/16

摘要： The invention relates to an external module for equipping a motor vehicle of the type that includes components to control the locking of the closed position of a movable part, such as a tailgate, with respect to a fixed part of the vehicle structure. The external equipment module includes a sealed external body which is received in a complementary housing in the movable part in which it is mounted from the outside of the vehicle.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于装备该类型的机动车辆的外部模块，该机动车辆包括用于控制相对于车辆结构的固定部分的可移动部件（例如后挡板）的闭合位置的锁定的部件。 外部设备模块包括密封的外部主体，该外部主体被容纳在从车辆外部安装的可移动部件中的互补壳体中。

公开(公告)号：US20150026908A1

公开(公告)日：2015-01-29

申请号：US13991110

申请日：2011-12-01

申请人： Vincent Izabel ,  Xavier Bousset ,  Guiseppe Grasso ,  Gérald Caillot ,  Holger Fitterer ,  Uwe Renz ,  Andreas Zygan ,  Heiko Schmid ,  Richard Düsterhöft ,  Steffen Pommerening

发明人： Vincent Izabel ,  Xavier Bousset ,  Guiseppe Grasso ,  Gérald Caillot ,  Holger Fitterer ,  Uwe Renz ,  Andreas Zygan ,  Heiko Schmid ,  Richard Düsterhöft ,  Steffen Pommerening

IPC分类号： B60S1/38 ,  B60S1/40 ,  B60S1/52

CPC分类号： B60S1/3862 ,  B60S1/3806 ,  B60S1/3851 ,  B60S1/4038 ,  B60S1/4048 ,  B60S1/488 ,  B60S1/524 ,  B60S2001/4054

摘要： Assembly for the production of a wiping system, comprising a terminal part (2) of a wiper arm designed to move a wiper blade (3) over the surface to be wiped and a hydraulic connector (30) comprising at least one piping element (31, 32) for conveying a liquid to the wiper blade (3), the said terminal part comprising at least one means (8) for supporting the said hydraulic connector ensuring that it is held longitudinally with reference to the wiper arm. It is characterized in that the said supporting means allows a movement of the said hydraulic connector (30) in a direction convergent with the longitudinal direction.

摘要翻译： 一种用于生产擦拭系统的组件，包括设计成将刮水片（3）移动到要擦拭的表面上的刮水臂的端子部分（2）和包括至少一个管道元件（31）的液压连接器（30） ，32），用于将液体输送到刮水片（3），所述端子部分包括用于支撑所述液压连接器的至少一个装置（8），确保其相对于刮水臂纵向保持。 其特征在于，所述支撑装置允许所述液压连接器（30）沿与纵向收敛的方向移动。

公开(公告)号：US20130298348A1

公开(公告)日：2013-11-14

申请号：US13989578

申请日：2011-09-26

申请人： Gérald Caillot ,  Vincent Izabel

发明人： Gérald Caillot ,  Vincent Izabel

IPC分类号： B60S1/38

CPC分类号： B60S1/3805 ,  B60S1/3806 ,  B60S1/3862 ,  B60S1/4048

摘要： The invention relates to an assembly comprising an end piece (2) of a blade holder (1) of a wiper system and an electrical connector (40) intended to connect an electrical network to a blade (3) of the wiper system, the end piece (2) comprising a retaining means (8) that keeps the electrical connector (40) on said end piece (2) when the assembly is in a use position, characterized in that the electrical connector (40) is separated from the end piece (2) when the assembly is in an operating position.

摘要翻译： 本发明涉及一种组件，其包括刮水器系统的叶片保持器（1）的端件（2）和用于将电网连接到刮水器系统的叶片（3）的电连接器（40），所述端部 （2）包括当所述组件处于使用位置时将所述电连接器（40）保持在所述端部件（2）上的保持装置（8），其特征在于，所述电连接器（40）与所述端部件 （2）当组件处于工作位置时。

公开(公告)号：US20130167315A1

公开(公告)日：2013-07-04

申请号：US13805683

申请日：2011-06-22

申请人： Gérald Caillot ,  Vincent Izabel ,  Jean-Michel Jarasson

发明人： Gérald Caillot ,  Vincent Izabel ,  Jean-Michel Jarasson

IPC分类号： B60S1/38

CPC分类号： B60S1/3805 ,  B60S1/3862 ,  B60S2001/4054

摘要： Adapter (5) for mounting a windscreen wiper (3) on an arm (1) for actuating said wiper,characterized in that it comprises an electricity conducting device (12).

摘要翻译： 用于将风挡玻璃刮水器（3）安装在用于致动所述刮水器的臂（1）上的适配器（5），其特征在于，其包括导电装置（12）。

公开(公告)号：US06637801B1

公开(公告)日：2003-10-28

申请号：US10048376

申请日：2002-01-28

申请人： Jean-Pierre Eustache ,  Laurent Simon ,  Vincent Izabel

发明人： Jean-Pierre Eustache ,  Laurent Simon ,  Vincent Izabel

IPC分类号： B62D2506

CPC分类号： B60J5/107 ,  B60J5/10 ,  B60Q1/302 ,  B60S1/0416 ,  B60S1/0419 ,  B60S1/0438 ,  B60S1/583

摘要： A motor vehicle rear transverse part includes a generally vertically oriented element defining a frame closed by a rear window and an internal support structure and an external fitting panel and also including an equipment module directly mounted on the element and a wiper system for the rear window and a flashing light. The equipment module is received in a housing matching the element wherein it is mounted from outside.

摘要翻译： 机动车辆后横向部分包括大致竖直定向的元件，其限定由后窗封闭的框架和内部支撑结构和外部配件面板，并且还包括直接安装在元件上的设备模块和用于后窗的刮水器系统，以及 闪烁的光芒 设备模块被容纳在与外部匹配的外壳中的外壳中。

公开(公告)号：US09714009B2

公开(公告)日：2017-07-25

申请号：US14126993

申请日：2012-05-31

申请人： Gérald Caillot ,  Vincent Izabel ,  Jean-Michel Jarasson ,  Denis Thebault

发明人： Gérald Caillot ,  Vincent Izabel ,  Jean-Michel Jarasson ,  Denis Thebault

IPC分类号： B60S1/48 ,  B60S1/38 ,  B60S1/52

CPC分类号： B60S1/48 ,  B60S1/3805 ,  B60S1/488 ,  B60S1/524 ,  Y10T137/6881

摘要： The present invention concerns a connector support for windscreen washer liquid distribution devices of motor vehicle windscreen wipers, including fixing means (18; 31) adapted to hold at least one check valve (7, 8), characterized in that it further includes first fixing means (19) adapted to hold removably a first electrical connector (10; 34) and second fixing means (20) adapted to hold removably a second electrical connector (11; 35), the fixing means (18; 31) for the check valve (7, 8), the first removable fixing means (19) for the first electrical connector (10; 34) and the second removable fixing means (20) for the second electrical connector (11; 35) being independent.The invention also concerns a distribution device including such a connector support (9; 30; 40).

公开(公告)号：US09487187B2

公开(公告)日：2016-11-08

申请号：US12742964

申请日：2008-11-18

申请人： Gerald Caillot ,  Jean-Michel Jarasson ,  Vincent Izabel

发明人： Gerald Caillot ,  Jean-Michel Jarasson ,  Vincent Izabel

IPC分类号： B60S1/38 ,  B60S1/46 ,  B60S1/52

CPC分类号： B60S1/524 ,  B60S1/381 ,  B60S1/3881

摘要： The invention relates to a wiper blade assembly for the windows of a motor vehicle, comprising a longitudinal support (10) intended to receive a pressure application vertebra (20) and a wiper blade (30) and a wiper accessory (40) carrying a device (42a, 42b) for distributing and projecting a washer liquid wherein the accessory is intended to be assembled with the longitudinal support (10).According to the invention, the longitudinal support (10) comprises means for fixing said accessory (40) on said support.

摘要翻译： 根据本发明，纵向支撑件（10）包括用于将所述附件（40）固定在所述支撑件上的装置。

公开(公告)号：US20130291329A1

公开(公告)日：2013-11-07

申请号：US13989859

申请日：2011-09-26

申请人： Vincent Izabel

发明人： Vincent Izabel

IPC分类号： B60S1/40

CPC分类号： B60S1/40 ,  B60S1/3805 ,  B60S1/3806 ,  B60S1/3862 ,  B60S1/4048 ,  B60S1/524

摘要： The invention relates to a hydraulic connector for a wiper system, said wiper system also comprising a blade holder intended to move a blade over the surface to be wiped, a blade (3) and a mechanical connector (10) fixed to said blade in order to attach it to the blade holder, said hydraulic connector (30) having at least one line (31, 32) for supplying a liquid to the blade (3) via the mechanical connector (10). Said hydraulic connector is characterized in that it comprises at least one guide means (34) able to engage with a corresponding element (14) of the mechanical connector (10) in order to be aligned thereon while the blade (3) is being fitted on the blade holder.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于擦拭器系统的液压连接器，所述擦拭器系统还包括用于将刀片移动到要擦拭的表面上的刀片保持器，依次固定到所述刀片的刀片（3）和机械连接器（10） 所述液压连接器（30）具有至少一个用于经由所述机械连接器（10）向所述叶片（3）供应液体的管线（31,32）。 所述液压连接器的特征在于，其包括至少一个能够与机械连接器（10）的相应元件（14）接合的引导装置（34），以便在叶片（3）被安装在其上时与其对准 刀架。