CONNECTOR SUPPORT AND WINDSCREEN WASHER LIQUID DISTRIBUTION DEVICE FOR MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPERS
    3.
    发明申请
    CONNECTOR SUPPORT AND WINDSCREEN WASHER LIQUID DISTRIBUTION DEVICE FOR MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPERS 有权
    连接器支撑和电动洗衣机液体分配装置

    公开(公告)号:US20140209189A1

    公开(公告)日:2014-07-31

    申请号:US14126993

    申请日:2012-05-31

    IPC分类号: B60S1/48

    摘要: The present invention concerns a connector support for windscreen washer liquid distribution devices of motor vehicle windscreen wipers, including fixing means (18; 31) adapted to hold at least one check valve (7, 8), characterized in that it further includes first fixing means (19) adapted to hold removably a first electrical connector (10; 34) and second fixing means (20) adapted to hold removably a second electrical connector (11; 35), the fixing means (18; 31) for the check valve (7, 8), the first removable fixing means (19) for the first electrical connector (10; 34) and the second removable fixing means (20) for the second electrical connector (11; 35) being independent.The invention also concerns a distribution device including such a connector support (9; 30; 40).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于机动车辆挡风玻璃刮水器的挡风玻璃清洗器液体分配装置的连接器支撑件,包括适于保持至少一个止回阀(7,8)的固定装置(18; 31),其特征在于,还包括第一固定装置 (19),适于可拆卸地保持第一电连接器(10; 34)和适于保持可拆卸地保持第二电连接器(11; 35)的第二固定装置(20),用于止回阀的固定装置(18; 31) 用于第一电连接器(10; 34)的第一可移除固定装置(19)和用于第二电连接器(11; 35)的第二可移除固定装置(20)是独立的。 本发明还涉及包括这种连接器支撑件(9; 30; 40)的分配装置。

    WINDSCREEN WIPER CONNECTOR WITH INTERNAL ELECTRICAL CONTACT FORMING A SPRING
    5.
    发明申请
    WINDSCREEN WIPER CONNECTOR WITH INTERNAL ELECTRICAL CONTACT FORMING A SPRING 有权
    具有内部电气接触形成弹簧的WINISCREEN WIPER连接器

    公开(公告)号:US20130183838A1

    公开(公告)日:2013-07-18

    申请号:US13805431

    申请日:2011-06-22

    IPC分类号: B60S1/40 H01R13/02

    摘要: Connector for retaining a wiper (3) on a windscreen wiper arm, including an internal electrical connection device between, on the one hand, an electrical connector connected to the electrical circuit of the vehicle and, on the other hand, at least one heating element (11) deposited on a reinforcement (20) implanted in said wiper, characterized in that said internal connecting device includes at least one metal part (10) extending perpendicularly to the heating element (11) and exerting pressure against it so as to ensure a permanent contact with said heating element (11).

    摘要翻译: 用于将刮水器(3)保持在风挡玻璃刮水器臂上的连接器,包括内部电连接装置,一方面是连接到车辆电路的电连接器,另一方面,至少一个加热元件 (11),其沉积在植入所述擦拭器中的加强件(20)上,其特征在于,所述内部连接装置包括至少一个垂直于所述加热元件(11)延伸的金属部件(10),并对其施加压力,以确保 与所述加热元件(11)永久接触。

    Wiper blade assembly for the windows of a motor vehicle
    6.
    发明授权
    Wiper blade assembly for the windows of a motor vehicle 有权
    用于汽车窗户的刮水片组件

    公开(公告)号:US09487187B2

    公开(公告)日:2016-11-08

    申请号:US12742964

    申请日:2008-11-18

    IPC分类号: B60S1/38 B60S1/46 B60S1/52

    摘要: The invention relates to a wiper blade assembly for the windows of a motor vehicle, comprising a longitudinal support (10) intended to receive a pressure application vertebra (20) and a wiper blade (30) and a wiper accessory (40) carrying a device (42a, 42b) for distributing and projecting a washer liquid wherein the accessory is intended to be assembled with the longitudinal support (10).According to the invention, the longitudinal support (10) comprises means for fixing said accessory (40) on said support.

    摘要翻译: 根据本发明,纵向支撑件(10)包括用于将所述附件(40)固定在所述支撑件上的装置。

    WIPER ARM FOR VEHICLE WINDOWS
    7.
    发明申请
    WIPER ARM FOR VEHICLE WINDOWS 有权
    WIPER ARM车窗

    公开(公告)号:US20120090123A1

    公开(公告)日:2012-04-19

    申请号:US12742964

    申请日:2008-11-18

    IPC分类号: B60S1/46

    摘要: The invention relates to a wiper blade assembly for the windows of a motor vehicle, comprising a longitudinal support (10) intended to receive a pressure application vertebra (20) and a wiper blade (30) and a wiper accessory (40) carrying a device (42a, 42b) for distributing and projecting a washer liquid wherein the accessory is intended to be assembled with the longitudinal support (10).According to the invention, the longitudinal support (10) comprises means for fixing said accessory (40) on said support.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于机动车辆的窗户的刮水片组件,其包括用于接收压力施加椎骨(20)和刮水片(30)的纵向支撑件(10)和带有装置的刮水器附件(40) (42a,42b),用于分配和突出洗涤液体,其中所述附件旨在与所述纵向支撑件(10)组装。 根据本发明,纵向支撑件(10)包括用于将所述附件(40)固定在所述支撑件上的装置。

    WINDSCREEN WIPER SYSTEM, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE
    8.
    发明申请
    WINDSCREEN WIPER SYSTEM, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE 有权
    WINDSCREEN WIPER系统,特别适用于汽车

    公开(公告)号:US20110113580A1

    公开(公告)日:2011-05-19

    申请号:US13002821

    申请日:2009-07-15

    IPC分类号: B60S1/40 B60S1/52

    摘要: The invention relates to a windscreen wiper system, particularly for a motor vehicle. The system comprises a wiper blade (4) hinged to a drive arm (1) via an adaptor (2) connected to the arm (1) and to a hydraulic connector (3), which in turn is connected to the blade (4) and comprises at least one inlet coupling (6) designed to be coupled to a cleaning and de-icing fluid feed (5). The system also comprises a rigid joining part (7, 8), one end of which is coupled to the inlet coupling (6), and the other end of which is intended to be coupled to the fluid feed (5). In this way, the connection between the fluid feed (5) and the connector is made secure and reliable. In addition, the joining part provides an offset which makes connecting and disconnecting easier for the user, particularly when the user wishes to change a worn blade, and enables the whole of the connection to be concealed more easily and then given a more attractive appearance.

    摘要翻译: 本发明涉及一种特别用于机动车辆的风挡玻璃刮水器系统。 该系统包括通过连接到臂(1)的适配器(2)和连接到叶片(4)的液压连接器(3)铰接到驱动臂(1)的刮水片(4) 并且包括设计成联接到清洁和除冰流体进料(5)的至少一个入口联接器(6)。 该系统还包括刚性接合部分(7,8),其刚性连接部分(7,8)的一端联接到入口联接件(6),另一端旨在联接到流体供给装置(5)。 以这种方式,使得流体供给装置(5)和连接器之间的连接是可靠的。 此外,接合部提供了使用户更容易进行连接和断开的偏移,特别是当用户希望改变磨损的刀片时,能够更容易地隐藏整个连接,然后给出更有吸引力的外观。

    HYDRAULIC CONNECTOR, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER SYSTEM
    9.
    发明申请
    HYDRAULIC CONNECTOR, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER SYSTEM 有权
    液压连接器,特别适用于电机车辆润滑系统

    公开(公告)号:US20110107541A1

    公开(公告)日:2011-05-12

    申请号:US13002816

    申请日:2009-07-15

    IPC分类号: B60S1/02 F16L25/00

    摘要: The invention relates to a hydraulic connector, particularly for a motor vehicle windscreen wiper system. The connector is designed to be mounted on a wiper blade fitted with a perforated pipe carrying cleaning and de-icing fluid, and comprises at least one inlet coupling suitable for connection to a fluid feed, and at least one distributor provided with at least one outlet coupling designed to be connected to the perforated pipe. The connector also includes at least one internal path for carrying the fluid from the inlet coupling to the distributor. Thus, by means of the presence of the internal path through the connector, the inlet coupling can be positioned at various locations on the connector, without feeding directly into the distributor.

    摘要翻译: 本发明涉及一种液压连接器,特别是用于机动车辆挡风玻璃刮水器系统。 连接器设计成安装在装有穿孔管道的载具清洁和除冰流体的刮水片上,并且包括至少一个适于连接到流体进料的入口连接器,以及至少一个分配器,该分配器设置有至少一个出口 联轴器设计成连接到穿孔管。 连接器还包括至少一个内部路径,用于将流体从入口联接器传送到分配器。 因此,通过存在通过连接器的内部路径,入口联接器可以定位在连接器上的各个位置,而不直接进入分配器。