CONNECTION BASE INTERACTING WITH AN ADAPTER FOR FORMING THEREWITH MECHANICAL CONNECTOR FOR THE WIPER BLADE FOR AN AUTOMOBILE
    2.
    发明申请
    CONNECTION BASE INTERACTING WITH AN ADAPTER FOR FORMING THEREWITH MECHANICAL CONNECTOR FOR THE WIPER BLADE FOR AN AUTOMOBILE 有权
    与用于形成用于汽车的刮刀的机械连接器形成的适配器的连接基座

    公开(公告)号:US20100186185A1

    公开(公告)日:2010-07-29

    申请号:US12602024

    申请日:2008-05-05

    IPC分类号: B60S1/40

    摘要: The invention relates to a connection base (1) for carrying a wiping blade and to be attached to an adapter (5) that can be connected to an actuation arm for forming with said adapter (5) a mechanical connector for a wiper blade for an automobile, the adapter (5) having an elongated shape with first (7) and second (9) ends, characterised in that it comprises a retaining linear guide (27, 29) for the first end (7) of the adapter and removable attachment means (13) of the second end (9) supported on the one hand by the adapter and on the other hand by the base (1). The invention also relates to a conform adapter (5), to a mechanical connector formed by the adapter and the connection base, to a planar wiper blade and to a wiping device.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于承载擦拭刀片并连接到适配器(5)的连接基座(1),所述适配器(5)可连接到用于与所述适配器(5)成形的致动臂,用于刮水片的机械连接器 汽车,具有第一(7)和第二(9)端部的细长形状的适配器(5),其特征在于,其包括用于适配器的第一端(7)的保持线性引导件(27,29)和可移除附件 一方面由适配器支撑的第二端(9)的装置(13),另一方面由底座(1)支承。 本发明还涉及一种适配器(5),由适配器和连接基座形成的机械连接器,平面擦拭器刮片和擦拭装置。

    Hydraulic connector for a windshield wiper blade having guidance by lateral protuberances
    4.
    发明授权
    Hydraulic connector for a windshield wiper blade having guidance by lateral protuberances 有权
    用于具有由侧向突起引导的挡风玻璃刮水片的液压连接器

    公开(公告)号:US09211868B2

    公开(公告)日:2015-12-15

    申请号:US13989531

    申请日:2011-09-26

    摘要: The invention relates to a hydraulic connector for a wiper system, said wiper system also comprising an arm intended to move a blade over the surface to be wiped, a blade (3) and a mechanical connector (10) fixed to said blade in order to attach it to the arm and able to be attached to the arm in a longitudinal movement with respect to said arm, said hydraulic connector (30) having at least one line (31, 32) for supplying a liquid to the blade (3) via the mechanical connector (10). Said hydraulic connector is characterized in that it comprises at least one protuberance (35) able to bear against un element (2a, 2b) of said wiper system in order to align the hydraulic connector (30) on the mechanical connector (10) during said longitudinal movement.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于刮水器系统的液压连接器,所述刮水器系统还包括用于将刀片移动到要擦拭的表面上的臂,固定到所述刀片的刀片(3)和机械连接器(10),以便 所述液压连接器(30)具有至少一条线(31,32),用于将液体供应到所述叶片(3),所述线路(31,32)经由所述臂 机械连接器(10)。 所述液压连接器的特征在于,其包括至少一个能够抵靠所述刮水器系统的元件(2a,2b)的突出部(35),以便在所述机械连接器(10)期间将液压连接器(30)对准在所述机械连接器 纵向运动。

    WINDSCREEN WIPER ADAPTER WITH SAFETY POSITION
    8.
    发明申请
    WINDSCREEN WIPER ADAPTER WITH SAFETY POSITION 审中-公开
    具有安全位置的WINDSCREEN刮水器适配器

    公开(公告)号:US20140338143A1

    公开(公告)日:2014-11-20

    申请号:US14235363

    申请日:2012-07-27

    IPC分类号: B60S1/38 B60S1/40

    摘要: The invention relates to an adapter (9) for connecting a windscreen wiper blade (1) to a drive arm (3) of a wiper system, said adapter (9) being configured to be connected to a connector (8) with a degree of freedom in pivoting about an axis of articulation, said connector (8) being fixed to the blade (1), said adapter (9) comprising means for keeping in a nominal position of immobilization on the arm, said adapter (9) being configured to be immobilized, in a direction known as the direction of retraction, situated in a plane perpendicular to the axis of articulation, in a safety position, should said retaining means (20) fail. According to the invention, the adapter (9) is configured to be guided by the arm (3) in a translational movement, in said direction of retraction, from said nominal position to said safety position and/or to have a direction of deliberate disengagement from the arm starting from a position located between the two, nominal and safety positions. The invention also relates to an attachment device and to a wiper system comprising such an adapter.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于将挡风玻璃刮水片(1)连接到刮水器系统的驱动臂(3)的适配器(9),所述适配器(9)构造成连接到连接器(8) 所述连接器(8)固定到所述刀片(1)上,所述连接器(8)包括用于保持在所述臂上的固定的标称位置的装置,所述适配器(9)被配置为 如果所述保持装置(20)发生故障,则在安全位置处,被固定在被称为收缩方向的方向上,该平面垂直于关节的轴线。 根据本发明,适配器(9)被构造成在从所述标称位置到所述安全位置的平移运动中,在所述臂(3)上被引导,并且具有故意脱开的方向 从臂起始于位于两个位置之间的位置,名义和安全位置。 本发明还涉及附接装置和包括这种适配器的刮水器系统。

    End-piece for a windshield wiper blade unit
    9.
    发明授权
    End-piece for a windshield wiper blade unit 有权
    挡风玻璃刮水器单元的端件

    公开(公告)号:US08127394B2

    公开(公告)日:2012-03-06

    申请号:US11547824

    申请日:2005-04-04

    IPC分类号: B60S1/02

    摘要: The invention relates to an end-piece (20) for a windshield wiper blade unit, which end-piece comprises: an open hollow body (26) that receives a longitudinal end of the spine member; and locking means for locking the end of the spine member in the engaged position in which it is engaged in the cylindrical recess. In accordance with the invention, the locking means (46, 48) are declutchable, so as to enable the end-piece to be dismounted from the front end of the spine member.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于挡风玻璃刮水片单元的端件(20),该端件包括:开口的中空体(26),其容纳所述脊柱构件的纵向端; 以及锁定装置,用于将脊柱构件的端部锁定在其接合在圆柱形凹部中的接合位置。 根据本发明,锁定装置(46,48)是可拆卸的,以便使端件能够从脊柱构件的前端卸下。