公开(公告)号：US09862355B2

公开(公告)日：2018-01-09

申请号：US12666901

申请日：2008-06-17

Applicant: Xavier Boland

Inventor： Xavier Boland

IPC: A47L1/00 ,  B60S1/02 ,  B60S1/38

CPC classification number: B60S1/38 ,  B60S1/381 ,  B60S1/3855 ,  B60S1/3881 ,  B60S2001/382 ,  B60S2001/3822

Abstract: A windscreen wiper device comprising an elastic, elongated carrier element, as well as an elongated wiper blade, which can be placed in abutment with a windscreen to be wiped, which wiper blade includes at least one longitudinal groove, in which groove a longitudinal strip of the carrier element is disposed, which windscreen wiper device comprises a connecting device for an oscillating arm, wherein the oscillating arm is pivotally connected to the connecting device about a pivot axis near one end, with the special feature that the longitudinal groove has a closed circumference, wherein the connecting device is connected to the wiper blade.

公开(公告)号：US09399446B2

公开(公告)日：2016-07-26

申请号：US14291871

申请日：2014-05-30

Applicant: Robert Bosch GmbH

Inventor： Inigo Op't Roodt ,  Peter De Block

IPC: B60S1/38

CPC classification number: B60S1/3874 ,  B60S1/38 ,  B60S1/3858 ,  B60S1/3865 ,  B60S1/3879 ,  B60S1/3894 ,  B60S2001/3822 ,  B60S2001/3827

Abstract: A wiper blade with a wiper strip, in the lateral longitudinal grooves of which spring rails are inserted as springy supporting elements. The ends of the spring rails are connected with one another by a bridge in that side parts of the bridge are supported at the upper side of the spring rail and engage recesses of the spring rails, whereas a middle part of the bridge bridges a back strip of the wiper strip, which forms the upper boundary of the longitudinal grooves. It is proposed that the spring rails, at their front faces, have short slots, which extend in the longitudinal direction of the spring rails and which are engaged by the I-shaped angle pieces of the bridge. Lower legs of the angle pieces are directed towards the middle of the spring rails, gripping these from below.

Abstract translation: 具有刮水条的刮水片在其横向纵向凹槽中弹簧导轨插入弹簧支撑元件。 弹簧导轨的端部通过桥连接在一起，桥的侧面部分被支撑在弹簧导轨的上侧，并与弹簧导轨的凹部啮合，而桥的中间部分桥接了一个背带 形成纵向槽的上边界的刮水条。 建议弹簧导轨在其前表面上具有沿弹簧导轨的纵向方向延伸并且与桥的I形角件接合的短槽。 角块的下腿指向弹簧导轨的中间，从下方夹紧它们。

公开(公告)号：US20160016545A1

公开(公告)日：2016-01-21

申请号：US14799194

申请日：2015-07-14

Applicant: Valeo Systèmes d'Essuyage

Inventor： Vincent Gaucher ,  Stéphane Houssat ,  Eric Poton

IPC: B60S1/38

CPC classification number: B60S1/3894 ,  B60S1/3805 ,  B60S1/381 ,  B60S1/3863 ,  B60S1/3868 ,  B60S1/3881 ,  B60S1/3889 ,  B60S1/3896 ,  B60S1/4003 ,  B60S1/4016 ,  B60S1/4087 ,  B60S1/524 ,  B60S2001/3822 ,  B60S2001/4012

Abstract: A streamlined flat windscreen wiper for a vehicle is disclosed. The flat wiper has a longitudinal wiper blade, at least one longitudinal stiffening member, a longitudinal member for retaining the wiper blade and the stiffening member, a longitudinal streamlined portion comprising two terminal caps, and a central mounting extending between the terminal caps and being connected thereto. The mounting includes means for fixing to the stiffening member or to said member for retaining the stiffening member, and each cap includes means for guiding in translation terminal parts of the member.

Abstract translation: 公开了一种用于车辆的流线型平面挡风玻璃刮水器。 平板刮水器具有纵向刮片，至少一个纵向加强构件，用于保持擦拭片和加强构件的纵向构件，包括两个端盖的纵向流线型部分和在端子盖之间延伸并连接的中心安装件 到此。 安装件包括用于固定到加强构件或用于保持加强构件的所述构件的装置，并且每个盖包括用于引导构件的平移终端部分的装置。

公开(公告)号：US08959703B2

公开(公告)日：2015-02-24

申请号：US11629739

申请日：2005-06-17

Applicant: Ken Machida ,  Masaru Fujiwara ,  Ryu Ikezawa ,  Jun Abe ,  Yasuo Ohashi ,  Mineya Fukushi ,  Yukiho Murata

Inventor： Ken Machida ,  Masaru Fujiwara ,  Ryu Ikezawa ,  Jun Abe ,  Yasuo Ohashi ,  Mineya Fukushi ,  Yukiho Murata

IPC: B60S1/38

CPC classification number: B60S1/3893 ,  B60S1/38 ,  B60S2001/3812 ,  B60S2001/382 ,  B60S2001/3822

Abstract: A wiper blade 11 linked to a wiper arm 14 has a blade rubber 16 and a rubber holder 15 with a U-shaped section, wherein the rubber holder 15 is formed shorter in axial length than the blade rubber 16 and surrounds an intermediate portion of the blade rubber 16. Both end portions in a longitudinal direction of the rubber holder 15 are provided with a pair of holding portions 31 and 32, wherein the holding portion 31 has a holding claw 33 engaged with a stopper portion 36 provided in a holding groove 35 of the blade rubber 16 and the holding portion 32 has a holding claw 37 engaged slidably with the holding groove 35 of the blade rubber 16 and the rubber holder 15 is linked to the blade rubber 16 by two position of these holding portions 31 and 32.

Abstract translation: 连接到刮水器臂14的刮水片11具有叶片橡胶16和具有U形截面的橡胶保持件15，其中橡胶保持件15形成为比叶片橡胶16更短的轴向长度，并且包围 橡胶保持件15的长度方向两端部设置有一对保持部31,32，其中保持部31具有与设置在保持槽35中的止动部36卡合的保持爪33 刀片橡胶16和保持部32具有与刀片橡胶16的保持槽35可滑动地卡合的保持爪37，并且橡胶保持件15通过这些保持部31和32的两个位置连接到刀片橡胶16。

公开(公告)号：US08793833B2

公开(公告)日：2014-08-05

申请号：US12933458

申请日：2009-03-02

Applicant: Erdal Avsar

Inventor： Erdal Avsar

IPC: B60S1/40

CPC classification number: B60S1/3893 ,  B60S1/3875 ,  B60S1/3896 ,  B60S2001/382 ,  B60S2001/3822

Abstract: A windscreen wiper device including an elastic, elongated carrier element and an elongated wiper blade of a flexible material that can be placed in abutment with a windscreen to be wiped is provided. The wiper blade includes longitudinal grooves on its longitudinal sides, and spaced-apart longitudinal strips of the carrier element are disposed in the longitudinal grooves. Neighboring ends of the longitudinal strips are interconnected with one another by a respective connecting piece. The windscreen wiper device also includes a connecting device for attachment with an oscillating wiper arm. At least one of the connecting pieces includes an opening, and the wiper blade permanently extends through the opening and beyond the connecting piece.

Abstract translation: 提供了一种风挡玻璃刮水器装置，其包括弹性细长的载体元件和可与被擦拭的挡风玻璃邻接放置的柔性材料的细长刮水片。 刮水片在其纵向侧面上包括纵向凹槽，并且载体元件的间隔开的纵向条设置在纵向槽中。 纵向条带的相邻端部通过相应的连接件相互连接。 风挡刮雨器装置还包括用于与摆动刮水器臂连接的连接装置。 连接件中的至少一个包括开口，并且刮水片永久地延伸穿过开口并超过连接件。

公开(公告)号：US08375503B2

公开(公告)日：2013-02-19

申请号：US12669822

申请日：2008-07-14

Applicant: Mohamed Aznag

Inventor： Mohamed Aznag

IPC: A46B7/06

CPC classification number: B60S1/38 ,  B60S1/3879 ,  B60S1/3891 ,  B60S1/3894 ,  B60S2001/3822

Abstract: The invention is based on a wiper blade (10) having a wiping strip (12) and two spring rails (22) which serve as a supporting element and are inserted into lateral longitudinal grooves (20) in the wiping blade (12) and are permanently connected to one another at their ends by a bridge (24), wherein a wiper blade termination (25) is provided at the end of the wiper blade (10), the base element (26) of which wiper blade termination (25) is guided on the spring rails (22), is secured relative to the spring rails (22) and has a pointed-tip holder (40), the tip of which (66) engages in the wiping strip (12) in the mounted state and secures the wiping strip (12) relative to the spring rails (22). It is proposed that the base element (26) have, in its cover wall (34), a detent opening (28) which locks with the bridge (24) during installation and also a lateral opening (30) into which the pointed-tip holder (40) can be inserted and locked in the end position on the base element (26), wherein the tip (66) penetrates the wiping strip (12) laterally.

Abstract translation: 本发明基于具有擦拭条（12）的刮水片（10）和用作支撑元件的两个弹簧导轨（22），并被插入擦拭刀片（12）中的横向纵向凹槽（20）中，并且是 在其末端通过桥（24）彼此永久地连接，其中在刮水片（10）的端部处设置刮水器端子（25），其中刮水片端子（25）的基座元件（26） 在弹簧导轨（22）上被引导，相对于弹簧导轨（22）固定，并且具有尖端保持器（40），其尖端（66）处于安装状态下与擦拭条（12）接合 并且相对于弹簧导轨（22）固定擦拭条（12）。 提出的是，基座元件（26）在其盖壁（34）中具有在安装期间与桥（24）锁定的制动开口（28），并且还具有侧向开口（30），尖端 支架（40）可插入并锁定在基座元件（26）上的终端位置，其中尖端（66）横向穿过擦拭带（12）。

公开(公告)号：US08196252B2

公开(公告)日：2012-06-12

申请号：US11817719

申请日：2006-02-09

Applicant: Pierre Henin

Inventor： Pierre Henin

IPC: B60S1/38

CPC classification number: B60S1/38 ,  B60S1/3893 ,  B60S2001/3822

Abstract: A windscreen wiper device includes an elastic, elongated carrier element, as well as an elongated wiper blade of a flexible material, which can be placed in abutment with a windscreen to be wiped, which wiper blade includes opposing longitudinal grooves on its longitudinal sides, in which grooves spaced-apart longitudinal strips of the carrier element are disposed, and wherein neighboring ends of longitudinal strips are interconnected by a respective connecting piece with the special feature that connecting piece comprises a channel for a part of wiper blade that extends from strips in a direction away from the windscreen to be wiped, wherein channel comprises retaining means for retaining connecting piece onto wiper blade.

Abstract translation: 挡风玻璃刮水器装置包括弹性细长的载体元件以及柔性材料的细长的擦拭器刮片，其可以被放置成与待擦拭的挡风玻璃邻接，该刮水片在其纵向侧面上包括相对的纵向槽， 布置了载体元件的间隔开的纵向条带，并且其中纵向条带的相邻端部通过相应的连接件相互连接，其特征在于，连接件包括用于刮片的一部分的通道， 方向远离挡风玻璃被擦拭，其中通道包括用于将连接件保持在刮片上的保持装置。

公开(公告)号：US08181307B2

公开(公告)日：2012-05-22

申请号：US12447956

申请日：2007-12-03

Applicant: Christian Wilms ,  Koen Lammens ,  Hubert Verelst

Inventor： Christian Wilms ,  Koen Lammens ,  Hubert Verelst

IPC: B60S1/38

CPC classification number: B60S1/38 ,  B60S1/3806 ,  B60S1/3879 ,  B60S1/3891 ,  B60S1/3894 ,  B60S2001/3822

Abstract: The invention is based on a wiper blade (10) having a wiper strip (32) and a support element (30) at whose ends endcaps (12) are guided, said endcaps (12) at their end sides (28) facing the ends of the wiper blade (10) extending as far as a wiper lip (34) via the support element (30), wherein at least one endcap (12) has a lid (14) which is connected to the endcap (12) so as to be capable of pivoting about an articulation axis (18) transversely with respect to the wiper blade (10) and has a gudgeon (22) on its side facing the head strip (38), which gudgeon (22) penetrates the head strip (38) when the lid (14) is closed. It is proposed that the tip of the gudgeon (22) be secured by parts of the endcap (12) or of the lid (14) against contact both in the opened state of the lid (14) and in the closed state.

Abstract translation: 本发明基于具有刮水条（32）和支撑元件（30）的刮水片（10），在其端部端盖（12）被引导，所述端盖（12）在其端侧（28）处面向端部 所述刮水片（10）经由所述支撑元件（30）延伸到擦拭器唇缘（34），其中至少一个端盖（12）具有连接到所述端盖（12）的盖（14），从而 能够相对于刮水片（10）横向地枢转关节运动轴线（18），并且在其面向头部带（38）的一侧上具有舵柄（22），所述舵杆（22）穿过头部带条 盖子14关闭时）。 提出，在盖子（14）的打开状态下，并且在关闭状态下，端盖（22）的顶端被端盖（12）或盖子（14）的一部分固定在一起。

公开(公告)号：US08020246B2

公开(公告)日：2011-09-20

申请号：US11587088

申请日：2005-02-22

Applicant: Peter-Josef Bauer ,  Christian Wilms ,  Peter De Block ,  Hubert Verelst ,  David Van Baelen ,  Stefan Mai ,  Hans Beelen

Inventor： Peter-Josef Bauer ,  Christian Wilms ,  Peter De Block ,  Hubert Verelst ,  David Van Baelen ,  Stefan Mai ,  Hans Beelen

IPC: B60S1/40 ,  B60S1/38

CPC classification number: B60S1/38 ,  B60S1/3806 ,  B60S1/3856 ,  B60S1/3863 ,  B60S1/3868 ,  B60S1/3889 ,  B60S1/40 ,  B60S2001/382 ,  B60S2001/3822

Abstract: A non-articulated wiper blade (10), which is constructed of a wiper strip (12) having a wiper lip (14), two spring rails (30, 32) and a connecting device (22), wherein the spring rails (30, 32) engage in lateral longitudinal grooves of the wiper strip (12) that are open towards the outside and are clasped by claw feet (28, 68, 76, 108) of a sheet metal claw (24, 64, 72, 106) of the connecting device (22) from an outer narrow side. The claw feet (28, 68, 76, 108) are bent around the narrow sides of the spring rails (30, 32) during the assembly of the sheet metal claws (24, 64, 72, 106), wherein at least one layer (70) and/or an intermediate layer (48, 84) of plastic are provided between the claw feet (28, 68, 76, 108) on the one hand and the spring rails (30, 32) on the other hand, which layers are manufactured separately from the wiper strip (12) and are adapted to the claw feet (28, 68, 76, 108) as well as have a high coefficient of friction on their surface towards the sheet metal claw (24, 64, 72, 106) and towards the spring rails (30, 32).

Abstract translation: 一种非关节式刮水片（10），其由具有擦拭唇缘（14），两个弹簧导轨（30,32）和连接装置（22）的刮水条（12）构成，其中弹簧导轨 ，32）接合所述刮水条（12）的横向纵向凹槽，所述横向纵向凹槽朝向外部敞开，并被金属板爪（24,64,72,106）的爪脚（28,68,76,108）夹紧， 的连接装置（22）。 在金属板爪（24,64,72,106）的组装期间，爪脚（28,68,76,108）围绕弹簧导轨（30,32）的窄边弯曲，其中至少一层 （70）和/或塑料的中间层（48,84）一方面设置在爪脚（28,68,76,108）之间，另一方面设置在弹簧导轨（30,32）之间， 层与擦拭条（12）分开制造，并且适于爪脚（28,68,76,108），并且在其表面上具有朝向金属板爪（24,64,72）的高摩擦系数 ，106）并且朝向弹簧导轨（30,32）。

公开(公告)号：US07996953B2

公开(公告)日：2011-08-16

申请号：US11597723

申请日：2005-04-14

Applicant: Hans Braun ,  Dirk Herinckx ,  Inigo Op't Roodt ,  Hans Beelen ,  David Van Baelen ,  Peter Saevels

Inventor： Hans Braun ,  Dirk Herinckx ,  Inigo Op't Roodt ,  Hans Beelen ,  David Van Baelen ,  Peter Saevels

IPC: B60S1/38

CPC classification number: B60S1/38 ,  B60S1/3891 ,  B60S1/3893 ,  B60S2001/3822

Abstract: A wiper blade (10) comprising a rubber elastic wiper strip (12) in which a resilient rail (18, 20) is inserted into a lateral longitudinal groove on each side of side of said wiper blade as a support element and laterally protrudes from the longitudinal groove, wherein the resilient rails (18, 20) support terminal caps (26, 60, 81) while being held together at their ends and being fixed relative to the wiper strip (12) in the longitudinal direction by a bridge (22), which is joined in a fixed manner to the resilient rails (18, 20) at the lateral parts of said bridge and forms a free space for a top strip (16) of the wiper strip (12) in the central area of the bridge. It is proposed that the terminal caps (26, 60, 81) have detachable fixing means (52) that engage in the top strip (16) of the wiper strip (12), wherein the axial movability of the resilient rails (18, 20) relative to the wiper strip (12) is limited by the terminal caps (26, 60, 81).

Abstract translation: 一种刮水片（10），包括橡胶弹性擦拭条（12），弹性导轨（18,20）插入到作为支撑元件的所述刮水片侧面的侧纵向槽中，并且横向从 纵向槽，其中所述弹性轨道（18,20）在其端部处被保持在一起并且通过桥（22）在纵向方向上相对于所述刮水条（12）固定而支撑端子帽（26,60,81） ，其以固定的方式连接到所述桥的横向部分处的弹性轨道（18,20），并且在桥的中心区域中形成用于刮水条（12）的顶部带（16）的自由空间 。 提出端子盖（26,60,81）具有可拆卸的固定装置（52），该固定装置接合在刮水条（12）的顶部带（16）中，其中弹性导轨（18,20）的轴向可移动性 ）相对于刮片条（12）的限制由端子帽（26,60,81）限制。