Valve for spraying coating material, and an atomizer including such a valve
    2.
    发明授权
    Valve for spraying coating material, and an atomizer including such a valve 有权
    用于喷涂涂料的阀,以及包括这种阀的雾化器

    公开(公告)号:US08757513B2

    公开(公告)日:2014-06-24

    申请号:US13133010

    申请日:2009-12-08

    申请人: Stephane Robert

    发明人: Stephane Robert

    IPC分类号: B05B15/02 B05B1/30 F16K43/00

    摘要: This valve (100) comprises: a body (101); a first channel (111) for channelling the flow of a fluid; a second channel (112) for channelling the flow of a fluid; a first valving element (130) which is movable translationally in a first direction (X112), between an open position and closed position of the or each first channel (111), the body (101) forming a first seat (123) for the first valving element (130); and a second valving element (130) which is movable translationally in a second direction (X112), between an open position and a closed position of the or each second channel (112); the first direction (X112) and the second direction (X112) being parallel or coinciding with each other. The first valving element (130) defines a housing (140) for the second valving element (130). The first valving element (130) forms a second seat (136) for the second valving element (130).

    摘要翻译: 该阀(100)包括:主体(101); 用于引导流体流动的第一通道(111); 用于引导流体流的第二通道(112); 可在第一方向(X112)上平移运动的第一阀元件(130),位于该或每个第一通道(111)的打开位置和关闭位置之间,主体(101)形成第一阀座(123) 第一阀元件(130); 以及在所述或每个第二通道(112)的打开位置和关闭位置之间可在第二方向(X112)上平移运动的第二阀元件(130)。 第一方向(X112)和第二方向(X112)彼此平行或重合。 第一阀元件(130)限定用于第二阀元件(130)的壳体(140)。 第一阀元件(130)形成用于第二阀元件(130)的第二阀座(136)。

    VALVE FOR SPRAYING COATING MATERIAL, AND AN ATOMIZER INCLUDING SUCH A VALVE
    3.
    发明申请
    VALVE FOR SPRAYING COATING MATERIAL, AND AN ATOMIZER INCLUDING SUCH A VALVE 有权
    用于喷涂涂料的阀门,以及包括这种阀门的原型机

    公开(公告)号:US20110233445A1

    公开(公告)日:2011-09-29

    申请号:US13133010

    申请日:2009-12-08

    申请人: Stephane Robert

    发明人: Stephane Robert

    IPC分类号: F16K1/00

    摘要: This valve (100) comprises: a body (101); a first channel (III) for channelling the flow of a fluid; a second channel (112) for channelling the flow of a fluid; a first valving element (130) which is movable translationally in a first direction (X112), between an open position and closed position of the or each first channel (111), the body (101) fouling a first seat (123) for the first valving element (130); and a second valving element (130) which is movable translationally in a second direction (X112), between an open position and a closed position of the or each second channel (112); the first direction (X112) and the second direction (X112) being parallel or coinciding with each other. The first valving element (130) defines a housing (140) for the second valving element (130). The first valving element (130) forms a second seat (136) for the second valving element (130).

    摘要翻译: 该阀(100)包括:主体(101); 用于引导流体流动的第一通道(III); 用于引导流体流的第二通道(112); 在第一通道(111)的打开位置和关闭位置之间在第一方向(X112)上可平移地移动的第一阀元件(130),所述主体(101)污染第一座(123) 第一阀元件(130); 以及在所述或每个第二通道(112)的打开位置和关闭位置之间可在第二方向(X112)上平移运动的第二阀元件(130)。 第一方向(X112)和第二方向(X112)彼此平行或重合。 第一阀元件(130)限定用于第二阀元件(130)的壳体(140)。 第一阀元件(130)形成用于第二阀元件(130)的第二阀座(136)。