公开(公告)号：US6053449A

公开(公告)日：2000-04-25

申请号：US232337

申请日：1999-01-15

申请人： Klaus Wolf ,  Jorg Spahlinger ,  Uwe Baader

发明人： Klaus Wolf ,  Jorg Spahlinger ,  Uwe Baader

IPC分类号： B65H54/54 ,  B65H67/048 ,  B65H18/08

CPC分类号： B65H54/553 ,  B65H67/048 ,  B65H2555/13 ,  B65H2601/524 ,  B65H2701/31

摘要： A yarn winding apparatus for winding each of a plurality of continuously advancing yarns to a package. The packages are wound on a winding spindle rotatably mounted in cantilever fashion on a movable spindle support. A stationary holding device is provided which is adapted for engaging the free end of the winding spindle without impeding the rotation of the winding spindle, so as to support the winding spindle at its free end with a holding force during the winding of the packages. Also, the winding spindle and the holding device can be joined to each other by two coupling elements without impeding the movement of the winding spindle which occurs during the winding operation to accommodate the build of the package.

摘要翻译： 一种用于将多个连续进行的纱线中的每一个缠绕到包装上的纱线卷绕装置。 包装件缠绕在以可悬挂方式可旋转地安装在可动主轴支架上的卷绕轴上。 提供了一种固定的保持装置，其适于在不阻碍卷绕心轴的旋转的情况下接合卷绕心轴的自由端，从而在缠绕卷装期间以保持力将卷绕心轴支撑在其自由端。 此外，卷绕主轴和保持装置可以通过两个联接元件彼此接合，而不会妨碍在卷绕操作期间发生的缠绕主轴的运动以适应包装的构造。

公开(公告)号：US20090046348A1

公开(公告)日：2009-02-19

申请号：US12192509

申请日：2008-08-15

申请人： Hagen Sahm ,  Hans-Jurgen Roscher ,  Grit Triebel ,  Volker Wittstock ,  Klaus Wolf

发明人： Hagen Sahm ,  Hans-Jurgen Roscher ,  Grit Triebel ,  Volker Wittstock ,  Klaus Wolf

IPC分类号： G02B26/06 ,  G01B11/14

CPC分类号： G02B7/183 ,  G02B26/0825 ,  G03H1/2294 ,  G03H2225/24 ,  G03H2226/05

摘要： An imaging apparatus for influencing impinging light comprising an optical element and an actuator for deforming the optical element is proposed. The optical element has a surface facing the impinging light and the actuator (3) has at least one piezoelectric element. In this case, the piezoelectric element is able to be driven by means of a control device. Moreover, the piezoelectric element is fitted to a rear surface and/or to that surface of the optical element which faces the impinging light. The optical element is borne by means of at least one such bearing element that has direction-dependent compliances for in each case at least one degree of freedom of rotation and/or degree of freedom of displacement, such that it is possible to achieve a substantially longitudinal-force-free bending with a substantially fixed overall position of the optical element.

摘要翻译： 提出了一种用于影响入射光的成像装置，包括用于使光学元件变形的光学元件和致动器。 光学元件具有面向入射光的表面，致动器（3）具有至少一个压电元件。 在这种情况下，压电元件能够通过控制装置来驱动。 此外，压电元件装配到面向入射光的光学元件的后表面和/或表面。 光学元件通过至少一个这样的轴承元件承载，所述轴承元件在每种情况下具有方向依赖性的一致性，具有至少一个旋转自由度和/或位移自由度，使得可以实现基本上 具有光学元件的基本上固定的总体位置的纵向无力弯曲。

公开(公告)号：US4643412A

公开(公告)日：1987-02-17

申请号：US709037

申请日：1985-03-07

申请人： Karl-Fritz Heina ,  Adolf Hornung ,  Kurt Worner ,  Klaus Wolf

发明人： Karl-Fritz Heina ,  Adolf Hornung ,  Kurt Worner ,  Klaus Wolf

IPC分类号： B65H3/12 ,  B65H5/22

CPC分类号： B65H3/128 ,  B65H5/224 ,  B65H2406/323

摘要： A guide block (11) has a groove (16) with a flat floor cut into it, in which an endless belt (15) containing perforations (17) travels. A suction opening (18) opens into the floor of the groove (16), to which a vacuum is periodically applied by means of a valve (12). The endless belt (15) travels over a stack (1) of sheets (2) by means of guide rollers (4,5) and a drive roller (3). The vacuum, when periodically applied by the valve (12), operates through the perforations (17) so that the topmost sheet (2) of the stack (1) is sucked against the endless belt (15) and carried away in the same direction (28). One preferred form of the endless belt (15) is a toothed belt, with spaces between the teeth (21) that form vacuum chambers (22). With this compact and therefore easily positionable device, sheets (2) are sucked up from a stack (1) and transported away while maintaining their orientation, meaning that very high production rates are attained.

摘要翻译： 引导块（11）具有切割成平坦地板的槽（16），其中包含穿孔（17）的环形带（15）行进。 吸入口（18）通过槽（12）向周边施加真空的凹槽（16）的底板开口。 环形带（15）借助于导辊（4,5）和驱动辊（3）在纸张（2）的堆叠（1）上行进。 当阀（12）周期性地施加时，真空通过穿孔（17）进行操作，使得堆叠（1）的最上面的片材（2）被吸在环形带（15）上并沿同一方向 （28）。 环形带（15）的一个优选形式是齿形带，在形成真空室（22）的齿（21）之间具有空间。 利用这种紧凑且因此容易定位的装置，片材（2）从堆叠（1）被吸入并在保持其取向的同时被运送，这意味着获得非常高的生产率。

公开(公告)号：US07077687B1

公开(公告)日：2006-07-18

申请号：US10129268

申请日：2000-11-03

申请人： Vera Feistkorn ,  Klaus Wolf

发明人： Vera Feistkorn ,  Klaus Wolf

IPC分类号： H01R4/24

CPC分类号： H01R12/53 ,  H01R4/2445 ,  H01R43/0256 ,  H05K3/341

摘要： The invention relates to a connector for soldering to boards for terminating an electrical conductor, consisting of a cuboid of conductive material, comprising in its surface at least one recess and a longitudinal groove into which the conductor can be urged to make the contact by the cutting edges of the longitudinal groove thereby biting into the insulation of the conductor.The invention relates also to methods of fabricating the connector in accordance with the invention in small and large volume as well as to a device for terminating the conductor to a connector.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于焊接到用于端接电导体的板的连接器，其由导电材料的长方体组成，在其表面中包括至少一个凹部和纵向凹槽，导体可以通过该凹槽和纵向槽被切割以进行接触 因此纵向槽的边缘咬入导体的绝缘体。 本发明还涉及根据本发明的小型和大容量制造连接器的方法以及用于将导体端接到连接器的装置。

公开(公告)号：US5598779A

公开(公告)日：1997-02-04

申请号：US536427

申请日：1995-09-29

申请人： Hanns-Otto Haas ,  Ingo Kobler, deceased ,  Klaus Wolf ,  Peter Mayer ,  Josef Mathes ,  Fred Spies ,  Stephan Kanzler

发明人： Hanns-Otto Haas ,  Ingo Kobler, deceased ,  Klaus Wolf ,  Peter Mayer ,  Josef Mathes ,  Fred Spies ,  Stephan Kanzler

IPC分类号： B41F21/00 ,  B41F21/06 ,  B41F21/10 ,  B41F5/02

CPC分类号： B41F21/108

摘要： A sheet-guiding apparatus for a turning device in a rotary printing machine guides a sheet being printed to prevent smearing. The turning device includes a turning drum and at least one sheet-guiding cylinder. The turning drum and the sheet-guiding cylinder define a sheet transfer region and a sheet transfer path. The sheet-guiding apparatus comprises an air blower means, at least one blower/suction device, and a lower sheet-guiding device. The air blower means, which is arranged upstream of the sheet transfer region, includes a first set of air outlet openings for directing compressed air toward the sheet-guiding cylinder and at least a second air outlet opening for directing compressed air into the transfer region. The blower/suction device, which is disposed within the sheet-bearing surface of the turning drum, communicates with a plurality of openings disposed in the sheet-bearing surface and is coupled to a pneumatic device. The lower sheet-guiding device is disposed below the sheet transfer path and is switchable between providing compressed air and providing air suction. The air blower means, blower/suction device, and the lower sheet-guiding device cooperate to provide a combination of air blow and suction for guiding the sheet in the sheet transfer process.

摘要翻译： 用于旋转印刷机中的转动装置的片材引导装置引导被打印的片材以防止拖尾。 转动装置包括转向鼓和至少一个片材引导筒。 转动鼓和片材引导圆筒限定纸张传送区域和片材传送路径。 片材引导装置包括鼓风装置，至少一个鼓风机/抽吸装置和下片引导装置。 布置在片材传送区域的上游的鼓风装置包括用于将压缩空气朝向片材引导筒引导的第一组空气出口孔和用于将压缩空气引导到传送区域的至少第二空气出口开口。 设置在转鼓的片材承载表面内的鼓风机/抽吸装置与布置在片材承载表面中的多个开口连通并联接到气动装置。 下片引导装置设置在片材传送路径下方，并且可在提供压缩空气和提供空气抽吸之间切换。 送风装置，鼓风机/抽吸装置和下片引导装置协同提供吹气和抽吸的组合，以在片材转移过程中引导片材。

公开(公告)号：US4768719A

公开(公告)日：1988-09-06

申请号：US90152

申请日：1987-07-17

申请人： Max Straubel ,  Ewald Eblen ,  Paul Fussner ,  Gunter Kapolke ,  Edgar Schneider ,  Klaus Wolf ,  Werner Wagner ,  Karl Hofmann

发明人： Max Straubel ,  Ewald Eblen ,  Paul Fussner ,  Gunter Kapolke ,  Edgar Schneider ,  Klaus Wolf ,  Werner Wagner ,  Karl Hofmann

IPC分类号： F02M61/16 ,  F02M45/08 ,  F02M61/10 ,  F02M61/20

CPC分类号： F02M45/083 ,  F02M2200/8015

摘要： Fuel injection nozzle for internal combustion engines includes a first closing spring which acts continuously on the valve needle by means of a central pressure pin and, in addition, a second closing spring which acts continuously on the valve needle by means of a pressure piece after covering the distance of an initial stroke. The pressure piece is supported at the nozzle body by means of an intermediate bush during the initial stroke. The initial stroke is limited by means of the shoulders at the valve needle and the intermediate bush, whereas the total stroke is limited by means of the shoulders at the intermediate bush and the intermediate disk. Accordingly, the initial stroke can be adjusted very accurately to a desired magnitude merely by means of grinding the valve needle and does not change during the assembly of the injection nozzle.

摘要翻译： PCT No.PCT / DE86 / 00453 Sec。 371日期1987年7月17日 102（e）日期1987年7月17日PCT申请日1986年11月7日PCT公布。 公开号WO87 / 03339 1987年6月4日。用于内燃机的燃料喷射喷嘴包括第一闭合弹簧，其通过中心压力销连续作用在阀针上，并且还包括第二闭合弹簧，其通过 在覆盖初始冲程的距离之后的压块的装置。 在初始冲程期间，压片通过中间衬套在喷嘴体处被支撑。 初始行程通过在阀针和中间衬套处的肩部受到限制，而总行程通过中间衬套和中间盘的肩部受到限制。 因此，仅通过研磨阀针就可以非常准确地将初始行程调整到所希望的大小，并且在注射喷嘴的组装期间不改变。

公开(公告)号：US3978788A

公开(公告)日：1976-09-07

申请号：US578039

申请日：1975-05-16

申请人： Bert Cappel ,  Siegfried Schuhmann ,  Klaus Wolf

发明人： Bert Cappel ,  Siegfried Schuhmann ,  Klaus Wolf

IPC分类号： B41F31/04 ,  B41F31/02

CPC分类号： B41F31/045 ,  B41P2231/12

摘要： An ink fountain having a metering assembly in the form of a series of rectangularly shaped slides fitted into a horizontal slot in a frame with only the presented front ends of the slides being exposed and abutting the fountain roller. The slides are arranged side by side in coplanar relation with their lateral edges lying closely adjacent one another. Notches are formed in the lateral edges of the slides adjacent the front ends thereof, with the notches being occupied by slightly oversized buttons of resilient sealing material. The metering assembly is held captive at its ends between two vertical end plates which apply inward squeezing pressure to the metering assembly so as to compress the resilient buttons uniformly to bring the lateral edges of the slides into snug sliding relation to prevent leakage of ink between them and for the purpose of distributing any cumulative tolerance error equally between all of the slides in the series. Means are provided for confining the rear ends of the slides so that all the slides of the series are oriented precisely parallel to one another. Each of the slides has provision at its rear end for longitudinal adjustment in the form of an eccentric mechanism having a shallow throw. Each of the slides has a shank portion which is laterally relieved over the major portion of the length thereof so that the lateral edges of adjacent slides are in engagement only at the front and rear ends.

摘要翻译： 一种墨斗，其具有安装在框架中的水平狭槽中的一系列矩形形状的滑块的形式的计量组件，只有所展示的滑块的前端露出并邻接墨斗辊。 滑块与它们的侧边彼此紧密相邻的共面关系并排布置。 在靠近其前端的滑动件的侧边缘中形成有凹口，其中凹口由弹性密封材料的略大尺寸的按钮占据。 计量组件的两端垂直固定在两个垂直端板之间，这两个垂直端板向计量组件施加向内的挤压力，以均匀地压缩弹性按钮，使滑块的侧边缘保持滑动关系，以防止油墨在它们之间渗漏 并且为了在系列中的所有幻灯片之间均匀分布任何累积公差误差。 提供了用于限制滑块的后端的装置，使得系列的所有滑动件精确地彼此平行地定向。 每个滑块在其后端具有设置为具有浅投射的偏心机构的形式的纵向调节。 每个滑块具有在其长度的主要部分上横向释放的柄部分，使得相邻滑块的侧边缘仅在前端和后端处于接合状态。

公开(公告)号：US4149802A

公开(公告)日：1979-04-17

申请号：US867983

申请日：1978-01-09

申请人： Alfred Dorn ,  Gunther Schniggenfittig ,  Edgar F. Schoneberger ,  Peter Schramm ,  Klaus Wolf

发明人： Alfred Dorn ,  Gunther Schniggenfittig ,  Edgar F. Schoneberger ,  Peter Schramm ,  Klaus Wolf

IPC分类号： B41F33/00 ,  G01B11/06

CPC分类号： B41F33/0063 ,  G01B11/0625

摘要： A device for measuring ink film thickness in the inking system of a printing press which includes a pair of hollow transparent rollers, at least one of which is resilient so that when the rollers are in rolling engagement with one another and with an ink-carrying roller in the press, there is a longitudinally extending ribbon-like area of engagement between them through which an enclosed film of ink is fed in a thickness which varies in accordance with the thickness of the ink film in the press. A longitudinally extensive light projector in one of the rollers cooperates with a correspondingly dimensioned light collector in the other, the collector being coupled to a photocell having an output indicator. The projector and collector are both in the form of optical cross section transformers, the projector being coupled fiber-optically to an external light source. A filter assembly is interposed in the light path manually switchable for application, to the film, of light of complementary color. A logarithmic amplifier is used having an attenuator, coupled to the switch, for affecting the light level to compensate for differences in inherent opacity of the differently colored inks thereby to enable the indicator to respond directly in terms of film thickness regardless of color.

摘要翻译： 一种用于测量印刷机的上墨系统中的墨膜厚度的装置，包括一对空心透明辊，其中至少一个具有弹性，使得当辊彼此滚动接合并且具有墨水输送辊 在压机中，在它们之间存在纵向延伸的带状接合区域，通过该区域，封闭的墨水膜以按照压机中的墨膜的厚度而变化的厚度进给。 在一个辊中的纵向广泛的投光器与另一个辊中相应尺寸的光收集器配合，该集电器耦合到具有输出指示器的光电管。 投影仪和收集器都是光学截面变压器的形式，投影仪光纤耦合到外部光源。 过滤器组件插入在手动切换的光路中，用于施加互补色的光。 使用对数放大器，其具有耦合到开关的衰减器，用于影响光水平以补偿不同颜色的油墨的固有不透明度的差异，从而使指示剂能够根据膜厚度直接响应而不管颜色如何。