公开(公告)号：US20120115096A1

公开(公告)日：2012-05-10

申请号：US13319425

申请日：2010-05-20

申请人： Costanzo Gadini ,  Paolo Colombo

发明人： Costanzo Gadini ,  Paolo Colombo

IPC分类号： F23N5/20 ,  F16K31/44 ,  F24C3/12

CPC分类号： F23K5/007 ,  F23K2401/201 ,  F23K2900/05001 ,  F23N1/00 ,  F23N1/007 ,  F23N5/107 ,  F23N5/12 ,  F23N5/20 ,  F23N5/203 ,  F23N2035/12 ,  F23N2035/18 ,  F23N2035/22 ,  Y10T137/86397

摘要： A gas supply control device for an apparatus, particularly a coking apparatus, includes timing means (20) and a first command means (12) for manually setting a an opening time interval of a safety valve of a gas tap (1), equipped with a second command means (6). In an installed condition of the control device (10), the command means (6, 12) are operable from outside the structure (7) of the apparatus, with the first command means (12) and the second command means (6) substantially rotating around one same axis, one independent from the other. The timing means (20) of the control device (10) belong to a functional unit (10a) which is coupled or configured for coupling with a portion of the body of the tap (2) which portion, in the above mentioned installed conditions, is located inside the structure (7) of the apparatus. The functional unit (10a) includes switch means controllable by timing means for cutting off the electric current to a solenoid of the tap (1) at the end of a time interval set through the first command means (6), and hence causing the passage of the valve to the respective closed condition.

摘要翻译： 一种用于装置，特别是焦化装置的气体供应控制装置，包括定时装置（20）和第一指令装置（12），用于手动设定装有气体分离器（1）的安全阀的打开时间间隔 第二指令装置（6）。 在控制装置（10）的安装状态下，命令装置（6,12）可从装置的结构（7）的外部操作，第一命令装置（12）和第二指令装置（6）基本上 围绕一个相同的轴旋转，一个独立于另一个轴。 控制装置（10）的定时装置（20）属于功能单元（10a），其功能单元（10a）被联接或配置为与上述安装条件下的该分接头（2）的主体的一部分联接， 位于装置的结构（7）内。 功能单元（10a）包括可由定时装置控制的开关装置，该定时装置在通过第一指令装置（6）设定的时间间隔结束时切断到丝锥（1）的螺线管的电流，并因此导致通道 的阀门到相应的关闭状态。

公开(公告)号：US09347665B2

公开(公告)日：2016-05-24

申请号：US13319425

申请日：2010-05-20

申请人： Costanzo Gadini ,  Paolo Colombo

发明人： Costanzo Gadini ,  Paolo Colombo

IPC分类号： F23N5/20 ,  F16K31/44 ,  F24C3/12 ,  F23K5/00 ,  F23N5/10 ,  F23N1/00 ,  F23N5/12

CPC分类号： F23K5/007 ,  F23K2401/201 ,  F23K2900/05001 ,  F23N1/00 ,  F23N1/007 ,  F23N5/107 ,  F23N5/12 ,  F23N5/20 ,  F23N5/203 ,  F23N2035/12 ,  F23N2035/18 ,  F23N2035/22 ,  Y10T137/86397

摘要： A gas supply control device for an apparatus, particularly a coking apparatus, includes timing means (20) and a first command means (12) for manually setting a an opening time interval of a safety valve of a gas tap (1), equipped with a second command means (6). In an installed condition of the control device (10), the command means (6, 12) are operable from outside the structure (7) of the apparatus, with the first command means (12) and the second command means (6) substantially rotating around one same axis, one independent from the other. The timing means (20) of the control device (10) belong to a functional unit (10a) which is coupled or configured for coupling with a portion of the body of the tap (2) which portion, in the above mentioned installed conditions, is located inside the structure (7) of the apparatus. The functional unit (10a) includes switch means (22), controllable by timing means for cutting off the electric current to a solenoid of the tap (1) at the end of a time interval set through the first command means (6), and hence causing the passage of the valve to the respective closed condition.

摘要翻译： 一种用于装置，特别是焦化装置的气体供应控制装置，包括定时装置（20）和第一指令装置（12），用于手动设定装有气体分离器（1）的安全阀的打开时间间隔 第二指令装置（6）。 在控制装置（10）的安装状态下，命令装置（6,12）可从装置的结构（7）的外部操作，第一命令装置（12）和第二指令装置（6）基本上 围绕一个相同的轴旋转，一个独立于另一个。 控制装置（10）的定时装置（20）属于功能单元（10a），其功能单元（10a）被联接或配置为与上述安装条件下的该分接头（2）的主体的一部分联接， 位于装置的结构（7）内。 功能单元（10a）包括开关装置（22），可通过定时装置控制，该定时装置在通过第一命令装置（6）设定的时间间隔结束时切断到丝锥（1）的螺线管的电流，以及 从而使阀门通到相应的关闭状态。

公开(公告)号：US08651336B2

公开(公告)日：2014-02-18

申请号：US12673462

申请日：2008-08-08

申请人： Costanzo Gadini ,  Renato Gaj ,  Marco Moro ,  Chris Efstathios Housmekerides

发明人： Costanzo Gadini ,  Renato Gaj ,  Marco Moro ,  Chris Efstathios Housmekerides

IPC分类号： A24F15/04 ,  B08B3/00 ,  B65H1/00 ,  B67D7/84 ,  D06F3/02 ,  D06F29/00 ,  D06F35/00 ,  G07F11/46

CPC分类号： A47L15/4463 ,  A47L15/4454 ,  A47L15/4472 ,  D06F39/026 ,  D06F58/203

摘要： A long-life substance dispensing device for a washing machine, particularly a dishwasher, comprises: —a body (20′, 30′) designed to be sealingly fixed to a structure of the washing machine, —a support means (40) adapted to contain a total amount of a substance sufficient for performing a plurality of washing cycles, —an actuation system (47′, 50″, 61″) which is electrically controllable for causing delivery of at least one dose of the substance contained in the support means (40). The actuation system (47′, 50″, 61″) comprises at least one drive element and one driven element (47′) capable of cooperating to obtain the delivery. The actuation system (47′, 50″, 61″) is arranged for being able to take on an operative condition, wherein the drive element (61″) is operatively coupled with the driven element (47′), and an inoperative condition, wherein the drive element (61″) is decoupled from the driven element (47′).

摘要翻译： 一种用于洗衣机，特别是洗碗机的长寿命物质分配装置包括： - 被设计为密封地固定到洗衣机的结构的主体（20'，30'）， - 一个适于 包含足以进行多次洗涤循环的物质的总量， - 可电控制的致动系统（47'，50“，61”），用于使至少一种剂量的物质输送到 支撑装置（40）。 致动系统（47'，50“，61”）包括至少一个驱动元件和能够配合以获得输送的一个驱动元件（47'）。 驱动系统（47'，50“，61”）被布置成能够承受操作状态，其中驱动元件（61“）与被驱动元件（47'）可操作地联接，并且 其中驱动元件（61“）与被驱动元件（47'）分离。

公开(公告)号：US20110087367A1

公开(公告)日：2011-04-14

申请号：US12672395

申请日：2008-08-06

申请人： Costanzo Gadini ,  Renato Gaj ,  Chris Efstathios Housmekerides ,  Marco Moro

发明人： Costanzo Gadini ,  Renato Gaj ,  Chris Efstathios Housmekerides ,  Marco Moro

IPC分类号： G06F17/00 ,  B65D83/04 ,  F16M13/02 ,  B65D83/00 ,  A47B96/00 ,  B29C45/14 ,  B67D7/00

CPC分类号： A47L15/4454 ,  A47L15/4463 ,  A47L15/4472

摘要： A support (40) contains a plurality of separate doses (46) of deliverable substances. The support is arranged to be operatively coupled to a long-life dispensing device. The support is intended to be either coupled to or inserted within the dispensing device, such that a relative movement of the support and at least one part of the dispenser body that is caused by an actuating system allows selectively delivering at least one substance dose. The support integrates reference means (49a), (49b) that are configured to provide, due to said relative movement, information on at least one of: doses of the substance provided within the support, a condition and/or a position of the support within the dispenser.

摘要翻译： 载体（40）包含多个分离剂量（46）的可递送物质。 支撑件布置成可操作地联接到长寿命分配装置。 该支撑件要么联接到分配装置中，要么被插入到分配装置内，使得由致动系统引起的支撑件和分配器本体的至少一部分的相对运动允许选择性地输送至少一种物质剂量。 支架集成了参考装置（49a），（49b），其被构造成由于所述相对运动而提供以下至少之一的信息：提供在支撑件内的物质的剂量，支撑件的状态和/或位置 在分配器内。

公开(公告)号：US07820995B2

公开(公告)日：2010-10-26

申请号：US11567248

申请日：2006-12-06

申请人： Costanzo Gadini ,  Fabio Nebbia

发明人： Costanzo Gadini ,  Fabio Nebbia

IPC分类号： B08B3/04 ,  A47L15/42 ,  D06F39/08 ,  G01N21/17 ,  G01F23/292

CPC分类号： A47L15/4244 ,  D06F39/087 ,  G01F23/292 ,  G01F23/2927

摘要： The present invention relates to a component for a household appliance, in particular for a dishwasher, and to a sump for a household appliance, in particular for a dishwasher, using it. Both the component and the sump are adapted to detect and/or control the level of a liquid in a tub. The component and/or the sump comprise a light transmitter adapted to generate a light beam, a light receiver adapted to receive the said light beam, and at least one optical element, in particular made of transparent material, adapted to affect the said beam depending on the content of the tub.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于家用电器的部件，特别是用于洗碗机的部件，以及家用电器的集尘器，特别是使用它的洗碗机。 组件和贮槽都适于检测和/或控制桶中液体的水平。 组件和/或贮槽包括适于产生光束的光发射器，适于接收所述光束的光接收器，以及尤其由透明材料制成的至少一个光学元件，其适于影响所述光束依赖 关于浴缸的内容。

公开(公告)号：US20070210118A1

公开(公告)日：2007-09-13

申请号：US10599929

申请日：2005-04-13

申请人： Costanzo Gadini

发明人： Costanzo Gadini

IPC分类号： B08B3/00 ,  G01F11/10

CPC分类号： A47L15/44 ,  D06F39/026

摘要： A device is described, which comprises a body (2,30;2′,30;2,31;C,2*;2ˆ) and is structured in such a way as to prevent any deterioration of elements and/or substances (10,30b;24;28,28u; 10*;CE) being present in said body (2,30;2′,30;2,31;C,2*;2ˆ) and/or in such a way as to prevent any anomalous behaviour of inner parts (12,30;30′;31;12*;CE,12ˆ) being present in said body (2,30;2′,30;2,31;C,2*;2ˆ), said device (1;1 *;1ˆ) being suitable for being mounted or used on or in combination with apparatus (20;40) capable of producing temperature variations, in particular temperature rises, during at least one phase of the operation of said apparatus (20;40). The main feature of the device is that it is provided with thermal insulating and/or conditioning means (3,4,5,11,14,18,19;3′,4′;76;67;75,CC,77;11*,H;79;5ˆ,11ˆ) applied to said body (2,30;2′,30;2,31;C,2*;2ˆ), said means (3, 4, 5, 11, 14, 18, 19; 3′, 4′; 76; 67; 75, CC, 77; 11*, H; 79; 5ˆ, 11ˆ) being used for insulating and/or conditioning said elements and/or substances (10,30b;24;28,28u; 10*;CE) and/or said inner parts (12,30; 30′;31;12*;CE,12ˆ) against thermal flows typically caused by said apparatus (20;40).

摘要翻译： 描述了一种装置，其包括主体（2,30; 2'，30; 2,31; C，2 *; 2），并且以防止元件和/或物质的任何劣化的方式构造 存在于所述主体（2,30; 2'，30; 2,31; C，2 *; 2）中的/或在这样的一个或多个中的10,30b; 24; 28,28u; 10 * 以防止存在于所述主体（2,30; 2'，30; 2,31; C，2）中的内部部件（12,30; 30'; 31; 12 *; CE，12）的任何异常行为 *; 2），所述装置（1; 1 *; 1）适合于在至少一个能够产生温度变化，特别是温度升高的装置（20; 40）上或与其结合使用 所述装置（20; 40）的操作阶段。 该装置的主要特点是设有隔热和/或调节装置（3,4,5,11,14,18,19; 3'，4“; 76; 67; 75，CC，77; 施加到所述主体（2,30; 2'，30; 2,31; C，2 *; 2）上的所述装置（3,4,5,11）的所述装置（11 *，H; 79; ，14,18,19; 3'，4'; 76; 67; 75，CC，77; 11 *，H; 79; 5,11）用于绝缘和/或调理所述元件和/ 10,30 b; 24; 28,28 u; 10 *; CE）和/或所述内部部件（12,30; 30'; 31; 12 *; CE，12） 20; 40）。

公开(公告)号：US07117595B2

公开(公告)日：2006-10-10

申请号：US11014797

申请日：2004-12-16

申请人： Costanzo Gadini ,  Giovanni Perucca

发明人： Costanzo Gadini ,  Giovanni Perucca

IPC分类号： B29C45/04 ,  B29C45/12 ,  B29C45/36 ,  B29C45/40

CPC分类号： G01F1/10 ,  G01F15/006 ,  Y10T29/49316 ,  Y10T29/49325 ,  Y10T29/49336 ,  Y10T29/4998

摘要： A device is described for measuring a fluid, to be used advantageously in mixing devices for ingredients of liquid drinks. The device comprises an impeller, a diffuser upstream from the impeller and detecting means for the impeller (46). The diffuser (41) has a core (42), a ring-shaped peripheral portion (43) and one or more separators (45A, 45B) extending between the core (42) and the peripheral portion (43) and developing so as to define helical channels for fluid passage (44A, 44B). The invention also describes an advantageous method for carrying out said diffuser (41).

摘要翻译： 描述了用于测量流体的装置，有利地用于混合液体饮料成分的装置。 该装置包括叶轮，在叶轮上游的扩散器和用于叶轮（46）的检测装置。 扩散器（41）具有芯部（42），环状周边部分（43）和在芯部（42）与周边部分（43）之间延伸的一个或多个分离器（45A，45B） 以限定用于流体通过的螺旋通道（44A，44B）。 本发明还描述了一种用于执行所述扩散器（41）的有利方法。

公开(公告)号：US20050107013A1

公开(公告)日：2005-05-19

申请号：US11014796

申请日：2004-12-16

申请人： Costanzo Gadini ,  Andrea Fiorini

发明人： Costanzo Gadini ,  Andrea Fiorini

IPC分类号： B24B1/00 ,  G01N1/20 ,  G01N35/00 ,  G08C17/02

CPC分类号： G08C17/02 ,  G01N35/00871 ,  G01N2001/205 ,  G05D11/138

摘要： A device (1) comprises a body (E1, E2) defining a space (P) for the passage of a fluid, detecting means (32′) for at least a hydraulic or chemical-physical property of the fluid passing through said space (P), and a control system. The connection between the detecting means (32′) and the control system comprises a wireless data transmission circuit (SWG) connected to the detecting means (32′), and a corresponding receiving circuit (RWG) interfaced to the control system. The transmission system can advantageously be a radio-frequency passive electric circuit (34, 36) without independent power supply.

摘要翻译： 装置（1）包括限定用于流体通过的空间（P）的主体（E 1，E 2），用于至少通过所述流体的流体的液压或化学物理性质的检测装置（32'） 空间（P）和控制系统。 检测装置（32'）和控制系统之间的连接包括连接到检测装置（32'）的无线数据传输电路（SWG）和与控制系统接口的对应的接收电路（RWG）。 传输系统可以有利地是没有独立电源的射频无源电路（34,36）。

公开(公告)号：US20050097969A1

公开(公告)日：2005-05-12

申请号：US11014797

申请日：2004-12-16

申请人： Costanzo Gadini ,  Giovanni Perucca

发明人： Costanzo Gadini ,  Giovanni Perucca

IPC分类号： G01F1/10 ,  G01F15/00 ,  G01F1/20

CPC分类号： G01F1/10 ,  G01F15/006 ,  Y10T29/49316 ,  Y10T29/49325 ,  Y10T29/49336 ,  Y10T29/4998

摘要： A device is described for measuring a fluid, to be used advantageously in mixing devices for ingredients of liquid drinks. The device comprises an impeller, a diffuser upstream from the impeller and detecting means for the impeller (46). The diffuser (41) has a core (42), a ring-shaped peripheral portion (43) and one or more separators (45A, 45B) extending between the core (42) and the peripheral portion (43) and developing so as to define helical channels for fluid passage (44A, 44B). The invention also describes an advantageous method for carrying out said diffuser (41).

摘要翻译： 描述了用于测量流体的装置，有利地用于混合液体饮料成分的装置。 该装置包括叶轮，在叶轮上游的扩散器和用于叶轮（46）的检测装置。 扩散器（41）具有芯部（42），环状周边部分（43）和在芯部（42）与周边部分（43）之间延伸的一个或多个分离器（45A，45B） 以限定用于流体通过的螺旋通道（44A，44B）。 本发明还描述了一种用于执行所述扩散器（41）的有利方法。

公开(公告)号：US06766812B1

公开(公告)日：2004-07-27

申请号：US09959045

申请日：2002-01-02

申请人： Costanzo Gadini

发明人： Costanzo Gadini

IPC分类号： B08B700

CPC分类号： D06F39/007 ,  A47L15/4229 ,  B01D61/445 ,  B01D61/48 ,  B01J49/30 ,  B01J49/40 ,  C02F1/4602 ,  C02F1/4693 ,  C02F1/4695 ,  C02F2103/002 ,  C02F2201/46115 ,  C02F2201/4613 ,  C02F2303/22 ,  C02F2307/12

摘要： A household appliance using water is described, namely a washing machine, comprising a control system, a water supply system from an external source (108, 109), a softening system of at least a portion of the supplied water (110; 110′, 117; 117′), an electrochemical cell (110; 117; 117′), for treating at least a portion of the supplied water. According to the invention, said electrochemical cell (110; 117; 117′) is active part of said water softening system (110; 110′, 117; 117′).

摘要翻译： 描述了一种使用水的家用电器，即洗衣机，包括控制系统，来自外部源（108,109）的供水系统，至少一部分供水（110; 110'）的软化系统， 117; 117'），用于处理供应水的至少一部分的电化学电池（110; 117; 117'）。 根据本发明，所述电化学电池（110; 117; 117'）是所述水软化系统（110; 110'，117; 117'）的有效部分。