公开(公告)号：USD731671S1

公开(公告)日：2015-06-09

申请号：US29448894

申请日：2013-03-14

Applicant: Eppendorf AG

Designer： Kathlen Gruner

公开(公告)号：US20150127270A1

公开(公告)日：2015-05-07

申请号：US14508724

申请日：2014-10-07

Applicant: Eppendorf AG

Inventor： Wolfgang GOEMANN-THOSS ,  Wolf WENTE ,  Andreas THIEME ,  Jan-Gerd FRERICHS ,  Christiane MARKAU ,  Jan-Hendrik HACKER

IPC: G01N35/00 ,  G01N33/68 ,  G01N33/48

Abstract: The invention relates to a laboratory instrument, a system and a method for the instrument-controlled treatment of at least one laboratory sample using at least one consumable, by means of which information is obtained automatically as first data during a treatment, wherein the system and/or the laboratory instrument comprises a communication apparatus for establishing a data connection to at least one data processing apparatus, wherein the communication apparatus is suitable for transmitting these at least some first data to the data processing apparatus.

Abstract translation: 本发明涉及一种实验室仪器，系统和方法，用于使用至少一种消耗品对至少一个实验室样品进行仪器控制处理，通过该方法，在处理期间自动获得信息作为第一数据，其中系统和 /或实验室仪器包括用于建立到至少一个数据处理装置的数据连接的通信装置，其中通信装置适于将这些至少一些第一数据发送到数据处理装置。

公开(公告)号：US20150013352A1

公开(公告)日：2015-01-15

申请号：US13938151

申请日：2013-07-09

Applicant: Eppendorf AG

Inventor： Goran MICIC ,  Simon CLARK ,  Elliot ROTHBERG

IPC: F25D23/02

CPC classification number: F25D23/028 ,  E05B65/0042 ,  E05C3/10 ,  F25D17/047 ,  Y10T29/49826

Abstract: The present invention relates to a freezer and method for fabricating a freezer.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造冷冻机的冷冻机和方法。

公开(公告)号：US20140147922A1

公开(公告)日：2014-05-29

申请号：US13984416

申请日：2012-05-30

Applicant: Eppendorf AG

Inventor： Helmut Knofe ,  Jens-Peter Kroog ,  Judith Lucke

IPC: G01N35/02

CPC classification number: G01N35/025 ,  B01L9/06 ,  G01N2035/0455 ,  Y10T436/114165

Abstract: A device for positioning vessels, witha holder for vessels, comprising a series of receptacles arranged on a circular line, for a circular ring-shaped vessel chain, a central area, arranged within the series of receptacles, and having further receptacles for single vessels containing reagents, and means for aligning, and with a carrier for single vessels, which comprises a holding plate in the form of a circular disc or of a part of a circular disc, which has holes for single vessels at certain positions, and which has at least one further means for aligning the carrier to the means for aligning the holder in a certain position, wherein in this position, the holes are aligned to certain further receptacles, the remaining further receptacles are covered up by the holding plate, and single vessels filled with reaction liquid can be inserted into the holes and into the further receptacles aligned thereto.

Abstract translation: 一种用于定位容器的装置，具有用于容器的保持器，包括布置在圆形线上的一系列容器，用于圆形环形容器链，中心区域，布置在所述一系列容器内，并且具有用于单个容器的另外的容器 以及用于对准和与用于单个容器的载体相关联的装置，其包括圆盘形式的保持板或圆盘的一部分，其在特定位置具有用于单个容器的孔，并且具有 至少一个另外的装置，用于将支架对准用于将支架对准在一定位置的装置，其中在该位置上，孔与特定的另外的容器对准，剩余的另外的容器被保持板覆盖，并且单个容器 填充反应液体可以插入到孔中并进入与其对准的另外的容器中。

公开(公告)号：US20140094971A1

公开(公告)日：2014-04-03

申请号：US14043737

申请日：2013-10-01

Applicant: Eppendorf AG

Inventor： Andreas THIEME ,  Claas HUESMANN ,  Stefan ROTH ,  Judith LUCKE ,  Harald POHL

IPC: G05B19/02

CPC classification number: G05B19/02 ,  G01N35/00722 ,  G01N2035/0091

Abstract: The invention relates to a program-controlled laboratory machine and to a method for the automatic program-controlled treatment of laboratory samples. The laboratory machine has a display having a first display area, via which program parameters that are required by the user are input, and has a second display area in which these input program parameters are shown. The performance of the treatment is effected automatically using the program parameters that are required by the user.

Abstract translation: 本发明涉及程序控制的实验室机器和用于实验室样品的自动程序控制处理的方法。 实验室机器具有具有第一显示区域的显示器，通过该显示区域输入用户需要的程序参数，并且具有显示这些输入程序参数的第二显示区域。 使用用户要求的程序参数自动实现治疗的性能。

公开(公告)号：US08672538B2

公开(公告)日：2014-03-18

申请号：US13657599

申请日：2012-10-22

Applicant: Eppendorf AG

Inventor： Lutz Timmann ,  Vinh Duong ,  Stefan Roth ,  Thomas Uschkureit ,  Jurgen Koeppel ,  Thomas Buck ,  Michael Wild

IPC: G01N25/00

CPC classification number: G01N25/00 ,  B01L7/52 ,  B01L2200/147 ,  B01L2200/148 ,  B01L2300/0627 ,  B01L2300/1822 ,  B01L2300/1827

Abstract: The invention relates to a tempering apparatus for tempering a sample comprising: at least one tempering block configured for receiving at least one sample, at least one tempering device arranged for tempering the tempering block, at least one temperature measurement device assigned to the tempering device, at least one control loop to which the tempering device and temperature measurement device are assigned to, at least one control device configured for control of the tempering of the tempering block, wherein the tempering apparatus comprises at least two temperature measurement devices assigned to the control loop, and that to the tempering apparatus a testing device for performing a test method is assigned to, wherein the testing device comprises a signal-connection to at least one of the at least two temperature measurement devices, such that at least one testing quantity of the tempering apparatus is detectable, which characterizes the operational status of the tempering apparatus.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于回火样品的回火设备，包括：至少一个回火块，其构造成用于接收至少一个样品，至少一个回火装置，其布置成回火回火块，至少一个温度测量装置分配给回火装置， 至少一个控制回路，回火装置和温度测量装置被分配给至少一个控制装置，至少一个控制装置，其配置为控制回火块的回火，其中回火装置包括分配给控制回路的至少两个温度测量装置 并且对于回火装置，分配用于执行测试方法的测试装置，其中测试装置包括到至少两个温度测量装置中的至少一个的信号连接，使得至少一个测试量 回火装置是可检测的，其特征在于回火装置的操作状态 s。

公开(公告)号：US20140024110A1

公开(公告)日：2014-01-23

申请号：US13938146

申请日：2013-07-09

Applicant: Eppendorf AG

Inventor： Dieter KNOFE ,  Christian FLUCKE ,  Andreas MAASS

IPC: B01L99/00

CPC classification number: B01L99/00 ,  B25J13/02 ,  G05G9/047 ,  G06F3/038 ,  G06F3/0383

Abstract: The invention relates to operating apparatus for the control of a movement apparatus, in particular the movement apparatus of a micromanipulator for the manipulation of biological cells, and a method for the control of the movement apparatus. The operating apparatus comprises an electrical control device and an input device with different input zones, by means of which the movement apparatus can be controlled according to different control rules.

Abstract translation: 本发明涉及用于控制移动装置的操作装置，特别是用于操纵生物细胞的显微操纵器的移动装置，以及用于控制移动装置的方法。 操作装置包括电气控制装置和具有不同输入区域的输入装置，通过该装置可以根据不同的控制规则控制移动装置。

公开(公告)号：US20140014786A1

公开(公告)日：2014-01-16

申请号：US13938148

申请日：2013-07-09

Applicant: Eppendorf AG

Inventor： Christian FLUCKE

IPC: F16L3/02

CPC classification number: F16L3/02 ,  B25J7/00 ,  F16M11/041 ,  F16M11/043 ,  F16M11/08 ,  F16M13/00 ,  F16M13/02 ,  F16M13/022 ,  F16M2200/022 ,  F16M2200/027 ,  G01N23/2204 ,  G02B21/32

Abstract: The invention relates to a holding device (1) for holding an object (2) extending along an axis, in particular for holding the capillary holder (2) of a micromanipulator, with a main body (3, 4) having a bearing element (4) which runs parallel to a bearing axis and on which the object (2) can be mounted in an axis-parallel position in which the axis of the object and the bearing axis (A) of the bearing element run parallel, a fastening mechanism (4, 5, 6, 7, 8) which is designed in such a way and can be optionally set by the user in at least a first or a second arrangement in such a way that, in the first arrangement of the fastening mechanism, the object (2) is secured with a force fit on the bearing element (4) in the axis-parallel position (A) by a first force, such that it is movable by a hand of a user in the axis-parallel position, and in such a way that, in the second arrangement of the fastening mechanism, the object (2) is fixed on the bearing element in the axis-parallel position (A), wherein the holding device (1) is designed such that the object (2), at least in a third arrangement of the fastening mechanism, can be inserted into and removed from the holding device (1) by a movement directed perpendicularly with respect to the bearing axis (A).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于保持沿轴线延伸的物体（2）的保持装置（1），特别是用于保持显微操纵器的毛细管支架（2）的主体（3,4）具有一个轴承元件 4），其平行于轴承轴线延伸，并且物体（2）可以安装在物体的轴线和轴承元件的轴承轴线（A）平行的轴平行位置，紧固机构 （4,5,6,7,8），其以这样的方式设计并且可以由用户可选地以至少第一或第二布置设置，使得在紧固机构的第一布置中， 物体（2）通过第一力通过在轴线平行位置（A）上的力配合在轴承元件（4）上固定，使得其可以通过使用者的手在轴线平行位置移动， 并且以这样的方式，在紧固机构的第二布置中，物体（2）以轴线平行的位置固定在轴承元件上 （A），其中所述保持装置（1）被设计成使得至少在所述紧固机构的第三布置中的所述物体（2）可以通过移动导向插入和移出所述保持装置（1） 垂直于轴承轴线（A）。

公开(公告)号：US20140010737A1

公开(公告)日：2014-01-09

申请号：US13907536

申请日：2013-05-31

Applicant: Eppendorf AG

Inventor： Christian Taesler

IPC: B01L3/00

CPC classification number: B01L3/00 ,  B01L3/0275 ,  B01L3/508 ,  B01L2300/12 ,  B01L2300/163 ,  B01L2300/168

Abstract: A method of processing a liquid sample containing an initial quantity of nucleic acids that involves providing a plastic, disposable laboratory implement having at least one transparent wall segment made of a polypropylene mixed with an amount of a clarifier additive that is at least twice as high as is necessary to obtain transparency in the polypropylene, wherein the transparent wall segment exhibits a surface gloss greater than 160 as measured per DIN 67530 at an angle of 60°, bringing the liquid sample into contact with the at least one transparent wall segment and removing the liquid sample from the at least transparent wall segment, wherein the nucleic acid adsorption ratio for the transparent wall segment is less than 3 (wt/wt) relative to relative to the initial quantity of nucleic acids in the liquid sample.

Abstract translation: 一种处理含有初始量的核酸的液体样品的方法，其包括提供塑料的一次性实验室工具，其具有至少一个透明的壁段，该透明壁段由与一定量的澄清剂添加剂混合的聚丙烯混合，所述澄清剂添加剂的量至少为 是必要的以获得聚丙烯的透明度，其中透明壁段表现出大于160°的表面光泽，根据DIN 67530以60°的角度测量，使液体样品与至少一个透明壁段接触，并除去 来自所述至少透明壁段的液体样品，其中所述透明壁段的核酸吸附比相对于液体样品中核酸的初始量小于3（wt / wt）。

公开(公告)号：US20140010731A1

公开(公告)日：2014-01-09

申请号：US13867800

申请日：2013-04-22

Applicant: Eppendorf AG

Inventor： Herbert Belgardt ,  Peter Molitor ,  Burkhardt Reichmuth

IPC: B01L3/00

CPC classification number: B01L3/0234 ,  B01L3/0237 ,  B01L2200/023 ,  B01L2200/028 ,  B01L2200/06 ,  B01L2200/143 ,  B01L2300/02 ,  B01L2300/027 ,  B01L2300/0672 ,  B01L2400/0478

Abstract: A method for dosing a liquid using a pipette with adjustable dosing step size and an indicating equipment and a syringe that can be operated using the pipette. The syringe is detachably connected to the pipette. The dosing step size is set, or the dosing step size set before is maintained. The dosing volume adjusted via the dosing step size is indicated. Liquid is aspirated into the syringe. Dosing steps are performed, counted and the number of performed dosing steps and/or the number of dosing steps still possible without refilling the syringe is determined and indicated. After performing the maximum number of dosing steps possible without refilling the syringe, either the syringe is detached, or the steps are performed again. The overall performed number of dosing steps with the set dosing step size is counted, and/or the number of dosing steps still possible without refilling is determined and indicated.

Abstract translation: 使用具有可调剂量步长的移液管给药液体的方法，以及可以使用移液管操作的指示设备和注射器。 注射器可拆卸地连接到移液管。 计量步骤大小被设定，或维持设定的给药步骤大小。 指示通过给药步骤大小调节的给药量。 将液体吸入注射器。 确定并指示给药步骤，计数，并且确定并指出了在不重新注射注射器的情况下，可执行的给药步骤和/或仍可能进行的给药步骤的数量。 在不需要重新注射注射器的情况下执行最大数量的给药步骤之后，注射器被分离，或者再次执行步骤。 计算具有设定的剂量步骤大小的总体执行的给药步骤数量，和/或确定并指出在不进行再填充的情况下仍可能进行的给药步骤的数量。