公开(公告)号：US20140024110A1

公开(公告)日：2014-01-23

申请号：US13938146

申请日：2013-07-09

Applicant: Eppendorf AG

Inventor： Dieter KNOFE ,  Christian FLUCKE ,  Andreas MAASS

IPC: B01L99/00

CPC classification number: B01L99/00 ,  B25J13/02 ,  G05G9/047 ,  G06F3/038 ,  G06F3/0383

Abstract: The invention relates to operating apparatus for the control of a movement apparatus, in particular the movement apparatus of a micromanipulator for the manipulation of biological cells, and a method for the control of the movement apparatus. The operating apparatus comprises an electrical control device and an input device with different input zones, by means of which the movement apparatus can be controlled according to different control rules.

Abstract translation: 本发明涉及用于控制移动装置的操作装置，特别是用于操纵生物细胞的显微操纵器的移动装置，以及用于控制移动装置的方法。 操作装置包括电气控制装置和具有不同输入区域的输入装置，通过该装置可以根据不同的控制规则控制移动装置。