Portable hand-guided work apparatus having a tool guard
    11.
    发明授权
    Portable hand-guided work apparatus having a tool guard 失效
    具有工具防护装置的便携式手动导向作业装置

    公开(公告)号:US5890292A

    公开(公告)日:1999-04-06

    申请号:US890934

    申请日:1997-07-10

    Abstract: A cutting machine having a rotatingly driven cutting tool (2) and a tool guard (1). The tool guard (1) has a first tool guard part (11) which is fixedly mounted with respect to the apparatus and a second tool guard part (12) which can be pivotably mounted relative to the first tool guard part (11). Each tool guard part includes side walls (30, 32) lying adjacent to respective sides of the cutting tool and a center web which connects the two side walls to each other. The center web (31) extends curved in the peripheral direction and is disposed above the cutting tool (2). In order to perform a disturbance-free pendular cut, the pivotable second tool guard part (12) carries a slide piece (40) which projects beyond the end edge (34) of the center web (31) and has a rounded outer slide surface (35) facing away from the center web (31). The end edge (34) faces away from the fixed first tool guard part (11).

    Abstract translation: 一种具有旋转驱动的切割工具(2)和工具防护件(1)的切割机。 工具护罩(1)具有相对于该装置固定安装的第一工具防护部分(11)和可相对于第一工具防护部分(11)可枢转地安装的第二工具防护部件(12)。 每个刀具保护部分包括邻近切割工具的相应侧面的侧壁(30,32)和将两个侧壁彼此连接的中心腹板。 中心腹板31沿圆周方向弯曲并设置在切割工具(2)的上方。 为了执行无扰动的摆式切割,可枢转的第二工具保护部件(12)承载突出超过中心腹板(31)的端部边缘(34)的滑动件(40),并且具有圆形的外部滑动表面 (35)面向中心腹板(31)。 端边缘(34)背离固定的第一工具防护部分(11)。

    Portable spray apparatus
    15.
    发明申请
    Portable spray apparatus 有权
    便携式喷雾装置

    公开(公告)号:US20070102545A1

    公开(公告)日:2007-05-10

    申请号:US11592182

    申请日:2006-11-03

    Abstract: A portable spray apparatus (1) is provided to selectively discharge liquid spray medium and solid dust medium with a blower airflow (7) generated by a blower (6). An adaptor (8) is provided which has at least a channel section (9) of a liquids channel (10) for the liquid spray medium and a channel section (11) of a solids channel (12) for the solid dust medium. The adaptor (8) is releasably connected to a supply vessel (4). The liquids channel (10) and the solids channel (12) open into the blower airflow (7). Various built-in positions of the supply vessel (4) and of the adaptor (8) are freely selectable relative to each other and to the blower unit (3) by the operator. In one built-in position, the liquids channel (10) is connected via its channel section (9) to an interior space (13) of the supply vessel (4) and, in another built-in position, the solids channel (12) is connected to this interior space (13) via the channel section (11) thereof.

    Abstract translation: 提供一种便携式喷雾装置(1),用于通过鼓风机(6)产生的鼓风机气流(7)选择性地排出液体喷射介质和固体粉尘介质。 提供了适配器(8),其具有用于液体喷射介质的液体通道(10)的至少一个通道部分(9)和用于固体粉尘介质的固体通道(12)的通道部分(11)。 适配器(8)可释放地连接到供应容器(4)。 液体通道(10)和固体通道(12)进入鼓风机气流(7)。 供应容器(4)和适配器(8)的各种内置位置可由操作员相对于彼此和鼓风机单元(3)自由地选择。 在一个内置位置,液体通道(10)经由其通道部分(9)连接到供应容器(4)的内部空间(13),并且在另一内置位置中,固体通道(12 )经由其通道部分(11)连接到该内部空间(13)。

    Support device for supporting an overhead branch cutter
    16.
    发明授权
    Support device for supporting an overhead branch cutter 失效
    用于支撑架空分支切割器的支撑装置

    公开(公告)号:US07040518B2

    公开(公告)日:2006-05-09

    申请号:US10158926

    申请日:2002-06-03

    CPC classification number: A01G3/08 A01D34/902 A45F5/00

    Abstract: A support device (1) is for supporting a portable handheld work apparatus including an overhead branch cutter (3). The support device (1) is held to the body of the operator (17) via a belt arrangement (2). The support device (1) includes a cup (15) which has support straps (11) which are fixed to the cup (15). The free ends of the support straps (11) can be coupled to the belt arrangement (2).

    Abstract translation: 支撑装置(1)用于支撑包括架空分支切割器(3)的便携式手持式工作装置。 支撑装置(1)经由带装置(2)固定到操作者(17)的主体上。 支撑装置(1)包括具有固定到杯(15)的支撑带(11)的杯(15)。 支撑带(11)的自由端可以联接到带装置(2)。

    Portable handheld work apparatus
    17.
    发明授权
    Portable handheld work apparatus 有权
    便携式手持式工作装置

    公开(公告)号:US06904977B2

    公开(公告)日:2005-06-14

    申请号:US10687820

    申请日:2003-10-20

    CPC classification number: A01B33/027

    Abstract: A portable handheld work apparatus, such as a motorized cultivator (1) or the like, includes a frame (2) which extends essentially in the longitudinal direction (21) of the work apparatus. A drive motor (3) is fixed at one end (22) of the frame (2) and a work tool is driven by this drive motor. The opposite-lying end (23) includes at least a handle (7, 8) for guiding the work apparatus during the operation thereof. In order to make possible an ergonomic work posture of the operator, the handle (7, 8) lies facing away upwardly from the ground surface (42) in the work position of the motorized work apparatus. The work position is a position in which the work tool lies on the ground surface (42) to be worked.

    Abstract translation: 诸如电动耕耘机(1)等的便携式手持式工作装置包括基本上沿着工作装置的纵向方向(21)延伸的框架(2)。 驱动马达(3)固定在框架(2)的一端(22),工作工具由该驱动马达驱动。 相对的端部(23)至少包括用于在其操作期间引导作业装置的手柄(7,8)。 为了使操作者具有符合人体工程学的工作姿势,手柄(7,8)在电动工作装置的工作位置处面向着从地面(42)向上离开。 工作位置是工件位于待加工的地面(42)上的位置。

    Portable Spraying Device
    19.
    发明申请
    Portable Spraying Device 有权
    便携式喷涂装置

    公开(公告)号:US20080035758A1

    公开(公告)日:2008-02-14

    申请号:US11835483

    申请日:2007-08-08

    Abstract: A portable spraying device has an internal combustion engine and a blower driven by the internal combustion engine. A blower tube is connected to the blower and conveys a blowing air stream generated in the blower. A spraying agent reservoir is provided and a spraying agent line is connect to the reservoir and conveys a spraying agent stream from the reservoir into the blowing air stream. A control valve is arranged in the spraying agent line. A throttle control acts on the internal combustion engine for controlling an engine output. A stop switch acts on the internal combustion engine for interrupting ignition. An actuating element acts on the control valve for actuating the control valve to control the spraying agent stream. A handle with a handle head is provided and the throttle control, the stop switch, and the actuating element are arranged in the handle head.

    Abstract translation: 便携式喷射装置具有内燃机和由内燃机驱动的鼓风机。 鼓风机管连接到鼓风机并传送在鼓风机中产生的吹气流。 提供喷雾剂储存器,并且喷洒剂管线连接到储存器并且将来自储存器的喷射剂流输送到吹送空气流中。 控制阀布置在喷涂剂管线中。 节气门控制作用在内燃机上用于控制发动机输出。 停止开关作用于内燃机以中断点火。 致动元件作用在控制阀上,用于致动控制阀以控制喷射剂流。 提供具有手柄头的把手,并且节气门控制,停止开关和致动元件布置在手柄头部中。

    Web service call flow speech components
    20.
    发明授权
    Web service call flow speech components 有权
    Web服务调用流语音组件

    公开(公告)号:US07269562B2

    公开(公告)日:2007-09-11

    申请号:US10426007

    申请日:2003-04-29

    CPC classification number: G10L15/30 H04M3/4938

    Abstract: A system and method is disclosed for exposing complete call flow speech components to users via Web services that are called by converged voice-Web server applications. The Web service call flow speech components may be accessed by application server pages resident on a Web server and accessible through either a telephony environment or a data network environment, such as the Internet. The Web service call flow speech objects automatically generate the appropriate speech access formatting into the corresponding server application page. By removing the speech component programming from development of the application server page, the representative embodiments expand the potential use of multimodal and or converged voice-Web applications and devices.

    Abstract translation: 公开了一种系统和方法,用于通过由融合的语音Web服务器应用调用的Web服务将完整的呼叫流语音组件暴露给用户。 Web服务呼叫流语音组件可以由驻留在Web服务器上的应用程序服务器页面访问,并可通过电话环境或数据网络环境(如Internet)访问。 Web服务呼叫流语音对象自动生成适当的语音访问格式化到相应的服务器应用页面。 通过从应用服务器页面的开发中移除语音组件编程,代表性实施例扩展了多模式和/或融合的语音Web应用和设备的潜在用途。

Patent Agency Ranking