Handheld power tool
    1.
    发明申请
    Handheld power tool 审中-公开
    手持电动工具

    公开(公告)号:US20050130782A1

    公开(公告)日:2005-06-16

    申请号:US11007940

    申请日:2004-12-09

    申请人: Thomas Vollrath

    发明人: Thomas Vollrath

    IPC分类号: B23Q5/14 F16H3/00 F16H3/72

    CPC分类号: F16H3/003 B23Q5/14

    摘要: A machine tool having at least one motor-driven tool, having a gearing arrangement comprising a drive (1), a power-take-off (2), a first gear train (A) having a first directional clutch (3), by which the drive (1) is drive-connected to the power-take-off (2) whenever the drive (1) is rotated in a first direction (I), and a second gear train (B) having a second directional clutch (4), by which the drive (1) is drive-connected to the power-take-off (2) whenever the drive (1) is rotated in a second direction (II). The first and the second directional clutch (3, 4) are preferably realized as freewheels and arranged coaxially.

    摘要翻译: 一种具有至少一个马达驱动工具的机床,具有包括驱动装置(1),动力输出装置(2),具有第一方向离合器(3)的第一齿轮系(A))的齿轮装置,通过 每当驱动器(1)沿第一方向(I)旋转时,驱动器(1)被驱动连接到动力输出(2),以及具有第二方向离合器的第二齿轮系(B) 每当驱动器(1)沿第二方向(II)旋转时,驱动器(1)通过其驱动连接到动力输出(2)。 第一和第二定向离合器(3,4)优选地实现为同轴并且同轴布置。