Safety arrangement for an internal combustion engine
    1.
    发明授权
    Safety arrangement for an internal combustion engine 失效
    内燃机的安全装置

    公开(公告)号:US5094192A

    公开(公告)日:1992-03-10

    申请号:US704798

    申请日:1991-05-23

    IPC分类号: F01P3/22 F01P5/14 F01P11/14

    摘要: A safety arrangement is provided to protect an internal combustion engine from excessive temperatures in case of an abnormality in its circulating cooling system. In response to failure of an electrical coolant pump, the safety arrangement generates signals for retarding the ignition and/or reducing the fuel injection and/or limiting the charge so as to limit the load and/or the speed of the internal combustion engine.

    摘要翻译: 提供一种安全装置,用于在其循环冷却系统发生异常的情况下保护内燃机免受过温度的影响。 响应于电动冷却剂泵的故障,安全装置产生用于延迟点火和/或减少燃料喷射和/或限制充电的信号,以便限制内燃机的负载和/或速度。

    Evaporation cooled internal combustion engine
    4.
    发明授权
    Evaporation cooled internal combustion engine 失效
    蒸发冷却内燃机

    公开(公告)号:US5172657A

    公开(公告)日:1992-12-22

    申请号:US798555

    申请日:1991-11-26

    IPC分类号: F01P3/22 F01P7/16 F01P11/02

    CPC分类号: F01P3/22 F01P11/029 F01P7/167

    摘要: An evaporation-cooled internal combustion engine, in which a cooling system, through which a coolant can flow, and to which pressure can be applied, is connected with an equalization container, where the equalization container is connected to a steam-filled zone of the cooling system by means of a connection line. At least one auxiliary means to reduce the interior pressure in the cooling system is assigned to the equalization container.

    摘要翻译: 蒸发冷却的内燃机,其中冷却剂可以流动的冷却系统和可施加压力的冷却系统与均衡容器连接,其中均衡容器连接到蒸汽填充区域 冷却系统通过连接线。 减少冷却系统内部压力的至少一个辅助装置被分配给均衡容器。