Abstract:
The invention relates to double trimming shears having a stationary bottom knife and a driven top knife which can be raised and lowered, wherein the top knife is arranged on a top knife carriage (12) guided by means of a carriage guide (10), wherein a first eccentric shaft (14) and a second eccentric shaft (16) on the carriage guide (10) is provided in order to guide the carriage guide (10) if an inclined position of the top knife carriage is to be prevented. This is achieved in that the first eccentric shaft (14) and the second eccentric shaft (16) are interconnected via a synchronization means (18).
Abstract:
With known trimming shears having a pair of scrap-cutting blades on the discharge side, the moving upper scrap-cutting blade must be moved as closely as possible past the trimmed plate edge in order to push the cutoff edge still hanging on the plate downward against the lower fixed scrap-cutting blade, which requires precise adjustment of the upper scrap-cutting blade. To that end, according to the invention, the distance between the upper scrap-cutting blade (2) or the lower scrap-cutting blade (3) and the trimming blade plane (5) is set prior to trimming in accordance with the thickness of each heavy plate (10) to be trimmed by displacement of the upper scrap-cutting blade (2) and/or the lower scrap-cutting blade (3) in a displacement direction with at least one component transverse to the trimming blade plane (5).
Abstract:
The invention relates to a guide device (1000) for a blade (322) having a slide (320) for receiving the blade (322) and a slide guide (330) and a glide element 300 between the slide guide (330) and the slide (320). A cooling device (205) is arranged for cooling the glide element (300). According to the invention, the cooling device (205) is designed as at least a closed cooling channel (210) or as an open cooling channel (209) having at least one inlet (215, 216) and one outlet (215, 216) for a cooling medium.
Abstract:
A hold-down device for plate shears configured to, be pressed down onto a plate to be cut by a mechanically controlled, non-variable displacement. A hold-down device, which can be altered in terms of the pressing force and consequently permits a longer edge life and shorter displacements, and in turn lower indexing times. The starting position of the hold-down device is set before the beginning of the displacement.
Abstract:
With known trimming shears having a pair of scrap-cutting blades on the discharge side, the moving upper scrap-cutting blade must be moved as closely as possible past the trimmed plate edge in order to push the cutoff edge still hanging on the plate downward against the lower fixed scrap-cutting blade, which requires precise adjustment of the upper scrap-cutting blade. To that end, according to the invention, the distance between the upper scrap-cutting blade (2) or the lower scrap-cutting blade (3) and the trimming blade plane (5) is set prior to trimming in accordance with the thickness of each heavy plate (10) to be trimmed by displacement of the upper scrap-cutting blade (2) and/or the lower scrap-cutting blade (3) in a displacement direction with at least one component transverse to the trimming blade plane (5).
Abstract:
The invention relates to double trimming shears having a stationary bottom knife and a driven top knife which can be raised and lowered, wherein the top knife is arranged on a top knife carriage (12) guided by means of a carriage guide (10), wherein a first eccentric shaft (14) and a second eccentric shaft (16) on the carriage guide (10) is provided in order to guide the carriage guide (10) if an inclined position of the top knife carriage is to be prevented. This is achieved in that the first eccentric shaft (14) and the second eccentric shaft (16) are interconnected via a synchronization means (18).
Abstract:
A hold-down device for plate shears configured to, be pressed down onto a plate to be cut by a mechanically controlled, non-variable displacement. A hold-down device, which can be altered in terms of the pressing force and consequently permits a longer edge life and shorter displacements, and in turn lower indexing times. The starting position of the hold-down device is set before the beginning of the displacement.
Abstract:
A method of operating a rinsing pump, for example, a peristaltic roller pump for use in endoscopy, which involves reducing a rinsing fluid flow rate to a safe flow rate when a detected electrical current exceeds a first predetermined current value, in which the first predetermined current value corresponds to a first predetermined limiting rinsing pressure. The method in part prevents an excessively high pressure in case of an unintended stenosis, e.g., kinking of the supply tube, or also intended stenoses, e.g., insertion of a narrow rinsing probe, by detecting an electrical current received by the pump by a current-measuring device.
Abstract:
The invention provides a rinsing device, in particular for endoscopy, comprising an electrically driven pump, in particular a peristaltic roller pump, as well as a method of operating such a device. A control device is provided to detect and/or adjust a flow rate. In order to avoid an excessively high pressure in case of an unintended stenosis, e.g. kinking of the supply tube, or also intended stenoses, e.g. insertion of a narrow rinsing probe, a current-measuring device is provided to detect a current being received by the pump. The control device is adapted such that when the flow rate exceeds a prespecified limiting value and at the same time the current exceeds a first predetermined current value, the flow rate is reduced to a safe flow-rate value.
Abstract:
An enclosed separator unit for incorporation into a gas supply device of a fuel cell system, to separate liquid from the gas supply device, includes a separator for separating the liquid. A housing encloses the separator unit which is arranged in a gas space 21 in the housing and/or is in thermal contact with the gas space. A line system is provided for discharging the liquid from the separator, and at least one fluid dynamically active functional component is arranged in the line system, in the gas space 21.