公开(公告)号：US20080286552A1

公开(公告)日：2008-11-20

申请号：US12091227

申请日：2006-11-08

申请人： Tapio Kordelin ,  Juha Lahtivuori

发明人： Tapio Kordelin ,  Juha Lahtivuori

IPC分类号： B32B7/08 ,  B29C65/56

CPC分类号： B21D47/04 ,  B21D39/02 ,  B21D47/00 ,  B32B3/12 ,  B32B7/005 ,  B32B15/18 ,  B32B2419/00 ,  E04B5/026 ,  E04B5/10 ,  E04B5/43 ,  E04C2/08 ,  E04C2/36 ,  Y10T29/49629 ,  Y10T29/5137 ,  Y10T428/24562 ,  Y10T428/24744 ,  Y10T428/249923

摘要： The object of the invention is a method for manufacturing cellular board (1), a cellular board, a method for producing cellular board element of steel plate strip, and a production line. A cellular board (1) according to the invention comprises a number of originally separate profiles (4, 6) of plate-like material, which have been fastened to each other. A single profile is intended to form in a finished cellular board a substantially planar first surface projection (6, 6′), a substantially planar second surface projection (6″, 6′″), a core (4, 4′), which is arranged to interconnect the first and second surface projections. In the cellular board (1) the profiles are fastened to each other so that in the adjacent lamellae the first surface projections (6, 6′) are located side by side and form thus a first surface plate (2) of the cellular board, the second surface projections (6″, 6′″) are located side by side and form thus a second surface plate (3) of the cellular board, the profile cores (4, 4′) form the core structure of the cellular board.

摘要翻译： 本发明的目的是一种用于制造蜂窝板（1），蜂窝板，钢板条的蜂窝板元件的制造方法和生产线的方法。 根据本发明的蜂窝板（1）包括已经彼此紧固的多个原始分离的板状材料（4,6）。 单个轮廓旨在在完成的蜂窝板中形成基本上平面的第一表面突起（6,6'），基本平坦的第二表面突起（6“，6”），芯（4,4''） 其布置成互连第一和第二表面突起。 在蜂窝板（1）中，轮廓彼此紧固，使得在相邻的薄片中，第一表面突出部（6,6'）并排设置并形成多孔板的第一表面板（2） 第二表面突起（6“，6”'）并排设置，从而形成多孔板的第二表面板（3），轮廓芯（4,4''）形成细胞的核心结构 板。

公开(公告)号：US08741418B2

公开(公告)日：2014-06-03

申请号：US12091227

申请日：2006-11-08

申请人： Tapio Kordelin ,  Juha Lahtivuori

发明人： Tapio Kordelin ,  Juha Lahtivuori

IPC分类号： B32B3/00 ,  B32B3/20

CPC分类号： B21D47/04 ,  B21D39/02 ,  B21D47/00 ,  B32B3/12 ,  B32B7/005 ,  B32B15/18 ,  B32B2419/00 ,  E04B5/026 ,  E04B5/10 ,  E04B5/43 ,  E04C2/08 ,  E04C2/36 ,  Y10T29/49629 ,  Y10T29/5137 ,  Y10T428/24562 ,  Y10T428/24744 ,  Y10T428/249923

摘要： The object of the invention is a method for manufacturing cellular board (1), a cellular board, a method for producing cellular board element of steel plate strip, and a production line. A cellular board (1) according to the invention comprises a number of originally separate profiles (4, 6) of plate-like material, which have been fastened to each other. A single profile is intended to form in a finished cellular board a substantially planar first surface projection (6, 6′), a substantially planar second surface projection (6″, 6′″), a core (4, 4′), which is arranged to interconnect the first and second surface projections. In the cellular board (1) the profiles are fastened to each other so that in the adjacent lamellae the first surface projections (6, 6′) are located side by side and form thus a first surface plate (2) of the cellular board, the second surface projections (6″, 6′″) are located side by side and form thus a second surface plate (3) of the cellular board, the profile cores (4, 4′) form the core structure of the cellular board.

摘要翻译： 本发明的目的是一种用于制造蜂窝板（1），蜂窝板，钢板条的蜂窝板元件的制造方法和生产线的方法。 根据本发明的蜂窝板（1）包括已经彼此紧固的多个原始分离的板状材料（4,6）。 单个轮廓旨在在成品蜂窝板中形成基本上平面的第一表面突起（6,6'），基本平坦的第二表面突起（6“，6”），芯（4,4'），其中 布置成互连第一和第二表面突起。 在蜂窝板（1）中，轮廓彼此紧固，使得在相邻的薄片中，第一表面突出部（6,6'）并排设置并形成多孔板的第一表面板（2） 第二表面突起（6“，6”“）并排设置，从而形成多孔板的第二表面板（3），轮廓芯（4,4''）形成蜂窝板的芯结构。

公开(公告)号：US20080163808A1

公开(公告)日：2008-07-10

申请号：US11795950

申请日：2006-01-30

申请人： Tapio Kordelin

发明人： Tapio Kordelin

IPC分类号： B63B29/02 ,  B63B3/68

CPC分类号： B63B29/025 ,  B63B2231/34 ,  E04B1/3483 ,  E04B2/7412

摘要： Invention relates to a room arrangement (20) comprising at least two superposed prefabricated load-bearing room units have a ceiling (24), a floor (2) and at least two walls (3, 4, 5, 6) that are at least mainly of cellular board. The invention also related to a ship, building and method for constructing a room arrangement. The invention relates especially to a new manner of constructing multi-story rooms, for example, cabin compartments in ships or block of flats without middle decks or intermediate floors.

摘要翻译： 发明内容涉及一种房间布置（20），包括至少两个重叠的预制承重房间单元，其具有至少具有天花板（24），地板（2）和至少两个壁（3,4,5,6） 主要是蜂窝板。 本发明还涉及一种用于建造房间布置的船舶，建筑物和方法。 本发明特别涉及一种构建多层房间的新方式，例如，船舶舱室或没有中间甲板或中间楼层的单位块。

公开(公告)号：US5711128A

公开(公告)日：1998-01-27

申请号：US737245

申请日：1996-11-14

申请人： Tapio Kordelin

发明人： Tapio Kordelin

IPC分类号： E04B1/61 ,  E04B2/00 ,  E04B2/72 ,  E04B2/74 ,  B65B47/00

CPC分类号： E04B1/6162 ,  E04B2/721 ,  Y10T403/60 ,  Y10T403/61

摘要： A wall element includes a wall panel with its first side edge bent into an L-section and the second side edge bent into a Z-section. The bent sections are provided with holes at specific intervals from each other along the height of the wall panel. When two panels are placed side by side so that the L-section of one panel is fitted against the Z-section of another panel, the holes are positioned opposite one another. A U-shaped tongue strip is fitted against the L-section of the panel, the tongue strip being provided with tongues shaped and dimensioned so that the tongues pass through the holes of the side edges of both panels. A U-shaped wedge strip is fitted against the Z-section of the panel, the wedge strip being provided with holes shaped and dimensioned so that the tongues pass through the holes. The panels attach to each other when the wedge strip is knocked downwards.

摘要翻译： PCT No.PCT / FI95 / 00165 Sec。 371日期：1996年11月14日 102（e）日期1996年11月14日PCT提交1995年3月28日PCT公布。 WO95 / 33898 PCT公开 日期1995年12月14日一个壁元件包括壁板，其第一侧边缘弯曲成L形部分，第二侧边缘弯曲成Z形部分。 弯曲部分沿着墙板的高度彼此以特定的间隔设置有孔。 当两个面板并排放置，使得一个面板的L形部分安装在另一个面板的Z形部分上时，孔彼此相对定位。 U形舌条装配在面板的L形部分上，舌片带有形状和尺寸的舌片，使得舌片通过两个面板的侧边缘的孔。 U形楔形条被安装在面板的Z形部分上，楔形条具有形状和尺寸的孔，使舌片通过孔。 当楔形条被向下敲击时，面板彼此相连。

公开(公告)号：US5671804A

公开(公告)日：1997-09-30

申请号：US693299

申请日：1996-08-16

申请人： Tapio Kordelin

发明人： Tapio Kordelin

IPC分类号： F28F3/08 ,  B01D1/22 ,  C02F1/04 ,  F28B1/02 ,  F28D3/00 ,  F28D9/00 ,  F28F3/02 ,  F28F21/06 ,  F28D5/02

CPC分类号： B01D1/22 ,  F28D3/00 ,  F28F3/027 ,  Y10S165/163 ,  Y10S165/183 ,  Y10S165/185

摘要： The invention relates to a heat exchanger element (10) comprising a bag formed from a compliant material like plastic sheet (11). The lower part of the bag ends to a condensate receiver (13), which is provided with a drain pipe (14) for the condensate. The upper part of the bag has means for introducing the vapour into the bag and distributing the liquid to be evaporated onto the outer surface of the bag. It is characteristic that inside the bag a perforated corrugated plate (12) is fitted in vertical direction with its width (L) chosen so that the bag tightens suitably around the corrugated plate. The length (P) of the corrugated plate (12) corresponds to a major portion of the length of the bag. A perforated corrugated plate (12') is fitted in horizontal direction against the outer surface of the bag with its length (P') substantially corresponding to the width of the bag.

摘要翻译： PCT No.PCT / FI95 / 00051 Sec。 371日期：1996年8月16日 102（e）日期1996年8月16日PCT提交1995年2月6日PCT公布。 公开号WO95 / 24251 日期1995年9月14日本发明涉及一种热交换器元件（10），其包括由诸如塑料片（11）的柔性材料形成的袋。 袋的下部终止于冷凝水接收器（13），冷凝水接收器（13）设置有用于冷凝物的排水管（14）。 袋的上部具有将蒸汽引入袋中并将待蒸发的液体分配到袋的外表面上的装置。 特征在于，在袋内部，穿孔波纹板（12）沿垂直方向安装，其宽度（L）选择为使得袋适当地围绕波纹板收紧。 波纹板（12）的长度（P）对应于袋的长度的主要部分。 穿孔波纹板（12'）在水平方向上相对于袋的外表面装配，其长度（P'）基本上对应于袋的宽度。

公开(公告)号：US07921609B2

公开(公告)日：2011-04-12

申请号：US11795950

申请日：2006-01-30

申请人： Tapio Kordelin

发明人： Tapio Kordelin

IPC分类号： E04B1/348 ,  E04B1/38 ,  B63B29/02

CPC分类号： B63B29/025 ,  B63B2231/34 ,  E04B1/3483 ,  E04B2/7412

摘要： Room arrangements include at least two superposed prefabricated load-bearing room units. The room units have a ceiling, a floor and at least two walls that are made at least mainly of cellular board. Ships, buildings and methods for constructing a room arrangement are also provided, especially the construction of multi-storey rooms, for example, cabin compartments in ships or block of flats without middle decks or intermediate floors.

摘要翻译： 房间安排至少包括两个重叠的预制承重房单元。 房间单元有一个天花板，一个地板和至少两个墙壁，至少主要由蜂窝板制成。 还提供了建造房间布置的船舶，建筑物和方法，特别是建造多层房间，例如船舶舱室或没有中间甲板或中间楼层的单位块。

公开(公告)号：US06763782B1

公开(公告)日：2004-07-20

申请号：US09701003

申请日：2000-11-22

申请人： Tapio Kordelin

发明人： Tapio Kordelin

IPC分类号： A01K2900

CPC分类号： A01K1/0114

摘要： A device intended for use as a lavatory for pets includes a round basin for sand; and a cleaning unit, with the cleaning unit substantially covering a sector of the basin and the cleaning unit adapted for cleaning the sand. The cleaning unit includes components used in the collecting and processing of waste from the pets, with the components including at least a frame and a separating mechanism fastened to the frame for separating waste and sand. The basin and the cleaning unit are arranged to be movable in relation to each other, with one of the cleaning unit and the basin being rotatable around a vertical axle passing through the center of the basin. All of the components of the cleaning unit used in the collecting and processing of waste from the pets are located above the basin.

摘要翻译： 旨在用作宠物洗手间的设备包括用于沙子的圆盆; 以及清洁单元，其中清洁单元基本上覆盖了盆的扇形部分和适于清洁砂的清洁单元。 清洁单元包括用于收集和处理来自宠物的废物的部件，其中部件包括至少一个框架和一个紧固到框架上用于分离废物和砂子的分离机构。 盆和清洁单元布置成相对于彼此可移动，清洁单元和盆中的一个可围绕通过盆的中心的竖直轴旋转。 用于收集和处理宠物废物的清洁单元的所有部件位于盆地的上方。

公开(公告)号：US5398352A

公开(公告)日：1995-03-21

申请号：US150169

申请日：1993-11-29

申请人： Tapio Kordelin

发明人： Tapio Kordelin

IPC分类号： E03D11/00 ,  A47K13/14 ,  A47K13/26 ,  E03D11/02 ,  E04H1/12 ,  A47K4/00 ,  E03C1/01

CPC分类号： E03D11/02 ,  A47K13/145 ,  A47K13/26 ,  E04H1/1216

摘要： A WC module which is ready to be installed into place and to be connected to the water and sewer connections is described. The module has been formed so that its inner wall and WC bowl are of the same piece. Above the WC bowl are situated seat boards which are fixed to the inner wall by a hinge so that the seat boards can be turned into an upright position when they are not in use. The module is formed of two elements in the rear part of which are situated the technical devices relating to the functioning of the WC module, such as the WC bowl, the water tank, etc., and the front part of which incorporates a door.

摘要翻译： PCT No.PCT / FI92 / 00173 Sec。 371日期：1993年11月29日 102（e）日期1993年11月29日PCT提交1992年6月2日PCT公布。 公开号WO92 / 22713 PCT 日期：1992年12月23日。描述了准备安装到位并连接到水和下水道连接的WC模块。 该模块的形状使其内壁和WC碗是相同的。 WC碗上面设置有座椅板，它们通过铰链固定在内壁上，这样座椅板在不使用时可以变成直立位置。 模块由后部的两个元件形成，其中的部分位于与WC模块的功能有关的技术装置，例如WC碗，水箱等，其前部包括门。

公开(公告)号：US5359954A

公开(公告)日：1994-11-01

申请号：US155248

申请日：1993-11-22

申请人： Tapio Kordelin

发明人： Tapio Kordelin

IPC分类号： B63B5/10 ,  B63B9/00 ,  B63B20060101 ,  B63B3/68 ,  B63B5/06 ,  E04F15/022 ,  B63B3/00

CPC分类号： B63B3/68 ,  B63B5/06

摘要： A layered system for a ship deck including two kinds of elements, namely a deck element and an installation plank. According to the system, at least two opposite edges of the deck element are equipped with a protruding lower part, whereby two of such deck elements can be brought next to each other in a manner that both deck elements have a protruding lower part facing a corresponding part of the other deck element. At least two opposite edges of the installation plank are equipped with a protruding upper part which cover substantially the protruding lower parts of the deck elements when the installation plank is placed between the deck elements which have been placed next to each other in a manner that the protruding lower parts are facing each other. The installation plank is equipped with elements to fasten the deck element system to the deck base.

摘要翻译： 一种用于船甲板的分层系统，包括两种元件，即甲板元件和安装板。 根据该系统，甲板元件的至少两个相对边缘配备有突出的下部部件，由此两个这样的甲板元件可以以彼此相邻的方式彼此接合，使得两个甲板元件具有面向相应的突出的下部 其他甲板元素的一部分。 安装板的至少两个相对的边缘配备有突出的上部，当将安装板放置在彼此相邻放置的甲板元件之间时，该上部基本覆盖了甲板元件的突出的下部， 突出的下部分彼此面对。 安装板配备有将甲板元件系统固定在甲板底座上的元件。