公开(公告)号：US5774973A

公开(公告)日：1998-07-07

申请号：US696386

申请日：1996-08-14

申请人： Soichi Aoyama ,  Akira Sakai ,  Koji Okushima

发明人： Soichi Aoyama ,  Akira Sakai ,  Koji Okushima

IPC分类号： B21B1/18 ,  B21B1/46 ,  B21B15/00 ,  B21B45/00 ,  B21B45/04 ,  B21B45/08 ,  B23K11/00 ,  B24B5/38

CPC分类号： B23K11/0073 ,  B21B1/466 ,  B21B15/0085 ,  B24B5/38 ,  B21B1/18 ,  B21B2203/42 ,  B21B45/00 ,  B21B45/004 ,  B21B45/04 ,  B21B45/08 ,  Y10T29/49972

摘要： A continuous rolling method includes the steps of: de-scaling billets sent directly from a continuous casting machine; continuously welding the billets using a travelling flash butt welder; grinding a burr on a welded part of the billets to remove the burr using a travelling grinding machine; heating the billets to an elevated temperature using an induction heater; and conducting continuous rolling. The travelling flash butt welder and the travelling grinding machine are separately movable along a running line of the billets, and are moved together during flash butt welding. The flash butt welding is carried out while the flash butt welder and the grinding machine travel a specified stroke for welding. The travelling grinding machine and the travelling flash butt welder are moved together to meet the welded part of each of the billets, and the travelling flash butt welder is returned to a waiting position after the flash butt welding is completed. The burr on the welded part of each of the billets is removed while the travelling grinding machine independently changes travelling direction and travels a specified stroke, after the welded part arrives at a specified position.

摘要翻译： 连续轧制方法包括以下步骤：直接从连续铸造机送出的坯料; 使用旅行闪光对焊机连续焊接坯料; 在钢坯的焊接部分上研磨毛刺，使用行进的研磨机去除毛刺; 使用感应加热器将坯料加热至高温; 并进行连续轧制。 行走式闪光对焊机和行走式磨床可以沿着坯料的运行线分别移动，并在闪光对接焊接过程中一起移动。 闪光对接焊机在闪光对焊机和研磨机行进指定行程进行焊接时进行。 移动磨床和行走闪光对焊机一起移动，以满足每个坯料的焊接部分，闪光对接焊完成后，行驶闪光对焊机返回到等待位置。 在焊接部件到达指定位置之后，移动研磨机独立地改变行进方向并行进规定的行程，去除每个坯料的焊接部分上的毛刺。

公开(公告)号：US5709585A

公开(公告)日：1998-01-20

申请号：US703396

申请日：1996-08-26

申请人： Giichi Matsuo ,  Nobuyoshi Hamura ,  Susumu Okawa ,  Hidenori Anai ,  Akira Sakai ,  Soichi Aoyama ,  Koji Okushima ,  Yuki Sugawara ,  Bunnosuke Ushioda ,  Yuji Watanabe

发明人： Giichi Matsuo ,  Nobuyoshi Hamura ,  Susumu Okawa ,  Hidenori Anai ,  Akira Sakai ,  Soichi Aoyama ,  Koji Okushima ,  Yuki Sugawara ,  Bunnosuke Ushioda ,  Yuji Watanabe

IPC分类号： B21B1/02 ,  B21B1/04 ,  B21B1/46 ,  B21B15/00 ,  B24B5/38 ,  B24B49/00 ,  B24B51/00

CPC分类号： B21B15/0085 ,  B24B5/38 ,  B21B1/04 ,  B21B1/466 ,  B21B2001/022

摘要： A method for removing burrs in a continuous rolling process including the steps of joining the rear end of a preceding billet with the front end of a succeeding billet using a flash butt welding method while both billets are moving, and grinding a burr on the welded part of the joined portion using a plurality of grinders while the billets are moving and while rotating the grinders and moving the grinders synchronously with the travelling speed of the billets. A grinding machine for continuously rolling a round billet includes a travelling body shuttling along the direction of movement of the round billet, a turret ring rotatably supported by the travelling body, and a plurality of grinding devices arranged in a movable manner within a radius of the turret ring, wherein the grinding devices include grinders which are set at a tilted angle relative to the center axis of the rotatable turret ring. A grinding machine for continuously rolling a rectangular billet includes a travelling body moving along a moving direction of the rectangular billet, two pairs of grinding devices located at a front side and a rear side, respectively, of the travelling body and having grinders which rotate on a plane facing the rectangular billet and along a longitudinal direction of the rectangular billet, a moving device for moving the grinding devices in a right angle direction relative to the rectangular billet, and a device for moving the grinders to come close to and apart from the rectangular billet.

摘要翻译： 一种在连续轧制过程中去除毛刺的方法，包括以下步骤：当两个坯料移动时，使用闪光对接焊接方式将前一坯料的后端与后续坯料的前端接合，并且在焊接部分上研磨毛刺 在坯料移动的同时使用多个研磨机，同时使研磨机旋转并与坯料的行进速度同步地移动研磨机。 用于连续轧制圆钢坯的研磨机包括沿着圆坯的运动方向穿梭的行进体，由行进体可旋转地支撑的转台环，以及以可移动的方式在该半圆形的半径范围内布置的多个研磨装置 转台环，其中所述研磨装置包括相对于所述可旋转转盘环的中心轴线倾斜设置的磨床。 用于连续轧制矩形坯料的研磨机包括沿着矩形坯料的移动方向移动的行进体，分别位于行进体的前侧和后侧的两对研磨装置，并且具有旋转的研磨机 面向矩形坯料并且沿着矩形坯料的纵向方向的平面，用于使研磨装置相对于矩形坯料沿直角方向移动的移动装置，以及用于使研磨机移动以接近和离开的装置 矩形坯料。

公开(公告)号：US5719368A

公开(公告)日：1998-02-17

申请号：US703367

申请日：1996-08-26

申请人： Koji Okushima ,  Soichi Aoyama ,  Susumu Okawa

发明人： Koji Okushima ,  Soichi Aoyama ,  Susumu Okawa

IPC分类号： B24B9/04 ,  B21B1/18 ,  B21B15/00 ,  B21B39/02 ,  B21B39/12 ,  B23K11/00 ,  B23K11/04 ,  B23K37/00 ,  B23K37/02 ,  B23K37/04 ,  B24B5/38 ,  B24B27/033 ,  B65G47/52

CPC分类号： B24B5/38 ,  B21B15/0085 ,  B21B39/12 ,  B23K11/0073 ,  B24B27/033 ,  B21B1/18

摘要： An apparatus for joining billets in continuous rolling mill comprises a pair of parallel rails 14, a travelling welding machine 4 having first support rolls 54,55, a travelling grinding machine 5 having second support rolls 56a, 56b,57, a first group of carriages 41,42,43 each of which has a third support roll 51,52,53 for supporting billets, and a second group of carriages 44,45,46 each of which has a fourth support roll 58,59,60 for supporting billets. The travelling welding machine welds a rear end of a preceding billet with a front end of a succeeding billet while moving on the pair of rails. The travelling grinding machine removes burrs on a weld zone of the billets while moving on the pair of rails. The first group of carriages is arranged upstream of the travelling welding machine and is connected with the travelling welding machine by a flexible joint member. The second group of carriages is arranged downstream of the travelling grinding machine and is connected with the travelling grinding machine by a flexible joint member.

摘要翻译： 用于在连续轧机中连接坯料的装置包括一对平行导轨14，具有第一支撑辊54,55的行进焊接机4，具有第二支撑辊56a，56b，57的行进研磨机5，第一组滑架 41,42,43各具有用于支撑坯料的第三支撑辊51,52,53和第二组托架44,45,46，每个托架具有用于支撑坯料的第四支撑辊58,59,60。 移动焊接机在一对轨道上移动时，将前一坯料的后端与后续钢坯的前端焊接。 移动式研磨机在一对轨道上移动时，可以在钢坯的焊接区域上去除毛刺。 第一组滑架布置在行进焊接机的上游，并通过柔性接头构件与移动焊接机连接。 第二组滑架布置在行进研磨机的下游，并通过柔性接头构件与行进研磨机连接。

公开(公告)号：US06386420B2

公开(公告)日：2002-05-14

申请号：US09848036

申请日：2001-05-03

申请人： Giichi Matsuo ,  Susumu Okawa ,  Koji Okushima

发明人： Giichi Matsuo ,  Susumu Okawa ,  Koji Okushima

IPC分类号： B23K3700

CPC分类号： B21B37/005 ,  B21B1/18 ,  B21B15/0085 ,  B21B39/006 ,  B21B2273/20 ,  B21B2275/04 ,  B21B2275/06 ,  B23K11/04

摘要： A plurality of materials are rolled in an upstream stand. While the transfer speed of a succeeding material and the front end position thereof are detected, the transfer speed and the rear end position of a preceding material are detected by a measuring roll. The transfer speed of the succeeding material is controlled by adjusting at least the drive speed of the pinch rolls so that the front end of the succeeding material contacts the rear end of the preceding material at a specified position in a travelling welder. The rear end of the preceding material is joined with the front end of the succeeding material by flash-butt welding using the travelling welder to form a continuous material while letting the travelling welder move at a speed synchronous with the transfer speed of the continuous material. The welded portion on the continuous material is ground and/or cut to remove burrs therefrom. After removing the burrs, the continuous material is continuously rolled by a down-stream stand.

摘要翻译： 多个材料在上游支架中滚动。 在检测到后续材料的传送速度和其前端位置的同时，通过测量辊检测前一材料的传送速度和后端位置。 通过至少调整夹送辊的驱动速度来控制后续材料的传送速度，使得后续材料的前端在行进焊机的指定位置处接触前一材料的后端。 前述材料的后端通过使用移动焊接机的对接焊接而与后续材料的前端连接以形成连续材料，同时让行进焊接机以与连续材料的传送速度同步的速度移动。 将连续材料上的焊接部分研磨和/或切割以除去毛边。 在除去毛刺之后，连续材料通过下游支架连续滚动。

公开(公告)号：US06296428B1

公开(公告)日：2001-10-02

申请号：US09595226

申请日：2000-06-16

申请人： Koji Yamashita ,  Hiromasa Hayashi ,  Susumu Okawa ,  Koji Okushima

发明人： Koji Yamashita ,  Hiromasa Hayashi ,  Susumu Okawa ,  Koji Okushima

IPC分类号： B23D108

CPC分类号： B23D79/02 ,  B21B15/0007 ,  B21B15/0085 ,  B21B45/00 ,  B23B2220/08 ,  B23C3/12 ,  B23D37/08 ,  B23K37/08 ,  B23K2101/16 ,  Y10T83/0259 ,  Y10T409/303808 ,  Y10T409/304144 ,  Y10T409/3042 ,  Y10T409/304256 ,  Y10T409/307784 ,  Y10T409/50082 ,  Y10T409/501476 ,  Y10T409/501968 ,  Y10T409/502132 ,  Y10T409/509512

摘要： In a burr removing method and apparatus of the present invention, a burr located at an edge of a steel piece is cut with a cutter by disposing the cutter such that the flank of the cutter is substantially in parallel with the surface of the steel piece on which the burr exists and the angle between the cutting edge of the cutter and the edge of the steel piece which the burr intersects is at least 45° and relatively moving the cutter toward the outside of the steel piece along the lengthwise direction of the burr; or by disposing the cutter such that the flank of the cutter is substantially in parallel with the surface of the steel piece on which the burr exists and the angle between the cutting edge of the cutter and the edge of the steel piece which the burr intersects is at least 90° and cutting the burr located at the edge of the steel piece by relatively moving the cutter perpendicularly to the lengthwise direction of the burr. In the present invention, burrs such as welding burrs and the like formed when billets and so on are continuously rolled can be cut without the occurrence of a protruding burr.

公开(公告)号：US06648564B2

公开(公告)日：2003-11-18

申请号：US10371433

申请日：2003-02-21

申请人： Koji Yamashita ,  Hiromasa Hayashi ,  Susumu Okawa ,  Koji Okushima

发明人： Koji Yamashita ,  Hiromasa Hayashi ,  Susumu Okawa ,  Koji Okushima

IPC分类号： B23C300

CPC分类号： B23D79/02 ,  B21B15/0007 ,  B21B15/0085 ,  B21B45/00 ,  B23B2220/08 ,  B23C3/12 ,  B23D37/08 ,  B23K37/08 ,  B23K2101/16 ,  Y10T83/0259 ,  Y10T409/303808 ,  Y10T409/304144 ,  Y10T409/3042 ,  Y10T409/304256 ,  Y10T409/307784 ,  Y10T409/50082 ,  Y10T409/501476 ,  Y10T409/501968 ,  Y10T409/502132 ,  Y10T409/509512

摘要： A burr located at an edge of a steel piece is cut by disposing a cutter such that the flank of the cutter is substantially in parallel with the surface of the steel piece and the angle between the cutting edge of the cutter and the edge of the steel piece which the burr intersects is at least 45°. The cutter is relatively moved toward the outside of the steel piece along the lengthwise direction of the burr, or the cutter is disposed with the flank of the cutter substantially in parallel with the surface of the steel piece and the angle between the cutting edge of the cutter and the edge of the steel piece is at least 90°. The burr located at the edge of the steel piece is cut by relatively moving the cutter perpendicularly to the lengthwise direction of the burr.

公开(公告)号：US06273324B1

公开(公告)日：2001-08-14

申请号：US09511086

申请日：2000-02-23

申请人： Giichi Matsuo ,  Susumu Okawa ,  Koji Okushima

发明人： Giichi Matsuo ,  Susumu Okawa ,  Koji Okushima

IPC分类号： B23K3110

CPC分类号： B21B37/005 ,  B21B1/18 ,  B21B15/0085 ,  B21B39/006 ,  B21B2273/20 ,  B21B2275/04 ,  B21B2275/06 ,  B23K11/04

摘要： A plurality of materials are rolled in an upstream stand. While the transfer speed of a succeeding material and the front end position thereof are detected, the transfer speed and the rear end position of a preceding material are detected by a measuring roll. The transfer speed of the succeeding material is controlled by adjusting at least the drive speed of the pinch rolls so that the front end of the succeeding material contacts the rear end of the preceding material at a specified position in a travelling welder. The rear end of the preceding material is joined with the front end of the succeeding material by flash-butt welding using the travelling welder to form a continuous material while letting the travelling welder move at a speed synchronous with the transfer speed of the continuous material. The welded portion on the continuous material is ground and/or cut to remove burr therefrom. After removing the burr, the continuous material is continuously rolled by a down-stream stand.

摘要翻译： 多个材料在上游支架中滚动。 在检测到后续材料的传送速度和其前端位置的同时，通过测量辊检测前一材料的传送速度和后端位置。 通过至少调整夹送辊的驱动速度来控制后续材料的传送速度，使得后续材料的前端在行进焊机的指定位置处接触前一材料的后端。 前述材料的后端通过使用移动焊接机的对接焊接而与后续材料的前端连接以形成连续材料，同时让行进焊接机以与连续材料的传送速度同步的速度移动。 连续材料上的焊接部分被研磨和/或切割，以从中除去毛刺。 除去毛刺后，连续材料通过下游支架连续卷起。

公开(公告)号：US6089441A

公开(公告)日：2000-07-18

申请号：US876651

申请日：1997-06-16

申请人： Giichi Matsuo ,  Susumu Okawa ,  Koji Okushima

发明人： Giichi Matsuo ,  Susumu Okawa ,  Koji Okushima

IPC分类号： B21B1/18 ,  B21B15/00 ,  B21B37/00 ,  B21B39/00 ,  B23K11/04 ,  B23K31/10 ,  B21D39/00 ,  B23K37/047 ,  B23K37/08

CPC分类号： B21B37/005 ,  B21B15/0085 ,  B23K11/04 ,  B21B1/18 ,  B21B2273/20 ,  B21B2275/04 ,  B21B2275/06 ,  B21B39/006

摘要： A plurality of materials are rolled in an upstream stand. While the transfer speed of a succeeding material and the front end position thereof are detected, the transfer speed and the rear end position of a preceding material are detected by a measuring roll. The transfer speed of the succeeding material is controlled by adjusting at least the drive speed of the pinch rolls so that the front end of the succeeding material contacts the rear end of the preceding material at a specified position in a travelling welder. The rear end of the preceding material is joined with the front end of the succeeding material by flash-butt welding using the travelling welder to form a continuous material while letting the travelling welder move at a speed synchronous with the transfer speed of the continuous material. The welded portion on the continuous material is ground and/or cut to remove burr therefrom. After removing the burr, the continuous material is continuously rolled by a down-stream stand.

摘要翻译： 多个材料在上游支架中滚动。 在检测到后续材料的传送速度和其前端位置的同时，通过测量辊检测前一材料的传送速度和后端位置。 通过至少调整夹送辊的驱动速度来控制后续材料的传送速度，使得后续材料的前端在行进焊机的指定位置处接触前一材料的后端。 前述材料的后端通过使用移动焊接机的对接焊接而与后续材料的前端连接以形成连续材料，同时让行进焊接机以与连续材料的传送速度同步的速度移动。 连续材料上的焊接部分被研磨和/或切割，以从中除去毛刺。 除去毛刺后，连续材料通过下游支架连续卷起。

公开(公告)号：US06402441B2

公开(公告)日：2002-06-11

申请号：US09864448

申请日：2001-05-24

申请人： Koji Yamashita ,  Hiromasa Hayashi ,  Susumu Okawa ,  Koji Okushima

发明人： Koji Yamashita ,  Hiromasa Hayashi ,  Susumu Okawa ,  Koji Okushima

IPC分类号： B23C300

CPC分类号： B23D79/02 ,  B21B15/0007 ,  B21B15/0085 ,  B21B45/00 ,  B23B2220/08 ,  B23C3/12 ,  B23D37/08 ,  B23K37/08 ,  B23K2101/16 ,  Y10T83/0259 ,  Y10T409/303808 ,  Y10T409/304144 ,  Y10T409/3042 ,  Y10T409/304256 ,  Y10T409/307784 ,  Y10T409/50082 ,  Y10T409/501476 ,  Y10T409/501968 ,  Y10T409/502132 ,  Y10T409/509512

摘要： In a burr removing method and apparatus of the present invention, a burr located at an edge of a steel piece is cut with a cutter by disposing the cutter such that the flank of the cutter is substantially in parallel with the surface of the steel piece on which the burr exists and the angle between the cutting edge of the cutter and the edge of the steel piece which the burr intersects is at least 45° and piece along the lengthwise direction of the burr; or by disposing the cutter such that the flank of the cutter is substantially in parallel with the surface of the steel piece on which the burr exists and the angle between the cutting edge of the cutter and the edge of the steel piece which the burr intersects is at least 90° and cutting the burr located at the edge of the steel piece by relatively moving the cutter perpendicularly to the lengthwise direction of the burr. In the present invention, burrs such as welding burrs and the like formed when billets and so on are continuously rolled can be cut without the occurrence of a protruding burr.

摘要翻译： 在本发明的毛刺去除方法和装置中，通过设置切割器使刀具的侧面与钢片的表面基本平行地切割位于钢片边缘的毛刺， 毛刺存在，切割刀的切割刃与毛刺相交的钢片的边缘之间的角度至少为45°，沿着毛刺的长度方向分段; 或者通过设置切割器，使得切割器的侧面基本上与存在毛刺的钢片的表面平行，并且切割器的切割边缘与毛边相交的钢片的边缘之间的角度是 至少90°，并且通过使切割器垂直于毛刺的长度方向相对移动而切割位于钢片边缘的毛刺。 在本发明中，可以切断在坯料等连续卷绕时形成的焊接毛边等毛刺，而不会发生突出毛刺。

公开(公告)号：US06227953B1

公开(公告)日：2001-05-08

申请号：US09209020

申请日：1998-12-10

申请人： Giichi Matsuo ,  Hiroshi Fujii ,  Koji Okushima

发明人： Giichi Matsuo ,  Hiroshi Fujii ,  Koji Okushima

IPC分类号： B24B904

CPC分类号： B24B5/38 ,  B21B15/0007 ,  B21B15/0085 ,  B21B45/00 ,  B23K37/08 ,  B24B9/002 ,  B24B27/033

摘要： This apparatus has plural fixed grinding machines, which are installed along the direction of travelling line of billets. Facing pairs of grinders are equipped in a manner that the distances between each facing pair of grinders are gradually shorter along the travelling direction of the billets from the upstream side to the downstream side. In such a multiple-stage grinding machine, the burr on the welded part of the top and bottom side of the billet is ground sequentially by the grinders, and the burr on welded part of the right and left side of the billet is ground sequentially by the grinders.

摘要翻译： 该装置具有沿着坯料行进方向安装的多台固定式研磨机。 面对成对的研磨机的配置方式是使得每对磨床之间的距离沿着坯料的行进方向从上游侧到下游侧逐渐变短。 在这种多级磨床中，坯料的顶部和底侧的焊接部分上的毛刺由研磨机依次磨碎，并且坯料的右侧和左侧的焊接部分上的毛刺被依次地磨成 研磨机