公开(公告)号：US07883157B2

公开(公告)日：2011-02-08

申请号：US12198399

申请日：2008-08-26

申请人： Simon Theilig ,  Thomas Leschik

发明人： Simon Theilig ,  Thomas Leschik

IPC分类号： B60B5/02

CPC分类号： B60B5/02 ,  B29C70/84 ,  B29C70/86 ,  B29L2031/3091 ,  B60B1/041 ,  B60B21/025 ,  B60B21/04 ,  B60B21/062 ,  B60B21/106 ,  B60B25/00 ,  B60B2360/32 ,  B60B2360/3416 ,  B60B2360/36 ,  B60B2900/111 ,  B60B2900/1216 ,  B60Y2200/134 ,  Y02T10/86 ,  Y02T10/88 ,  Y10T29/49526

摘要： The present invention relates to a method for producing a rim ring for a wheel rim, in particular for a wired-on wheel rim, with the following steps: providing an outer rim profile made of hardened composite fibrous material, providing a plastic shaping element, providing at least one top layer made of composite fibrous material, inserting the plastic shaping element radially within the outer rim profile, and positioning the top layer relative to the plastic shaping element and to the outer rim profile such that at least part of the top layer extends from the plastic shaping element onto the outside of the outer rim profile. The present invention further relates to a method for fastening spokes made of composite fibrous material to a rim ring. Finally, the present invention also relates to a rim ring, a wired-on wheel rim and a bicycle with wired-on wheel rims.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于制造用于轮辋的轮辋的方法，特别是用于轮辋的接线轮，其具有以下步骤：提供由硬化的复合纤维材料制成的外缘轮廓，提供塑性成形元件， 提供由复合纤维材料制成的至少一个顶层，将所述塑性成形元件径向插入所述外轮廓轮廓内，并且将所述顶层相对于所述塑料成型元件定位到所述外轮廓轮廓，使得所述顶层的至少一部分 从塑料成形元件延伸到外缘轮廓的外侧。 本发明还涉及一种将由复合纤维材料制成的辐条紧固到边缘环上的方法。 最后，本发明还涉及一种轮辋环，有线轮辋和具有接线轮辋的自行车。