公开(公告)号：US20020173405A1

公开(公告)日：2002-11-21

申请号：US10093361

申请日：2002-03-07

申请人： Hydraulik-Ring GmbH

发明人： Thomas Claus ,  Roland Meyer ,  Andreas Wild ,  Thomas Schmidt ,  Wolfgang Weigert ,  Stephan Pindl

IPC分类号： F16H061/40

CPC分类号： F16H61/2807 ,  Y10T74/19251 ,  Y10T74/20024 ,  Y10T477/636 ,  Y10T477/6895 ,  Y10T477/693 ,  Y10T477/6936

摘要： A gear actuator for engaging and disengaging gears in an automatic manual transmission has a single working piston or two working pistons provided with a first working piston surface and a second working piston surface. An auxiliary piston is provided also. A pressure control valve controls a pressure supplied to the second working piston surface. A shut-off valve is provided. The first working piston surface and the pressure valve are supplied with a system pressure of a hydraulic system. The first working piston surface and the pressure control valve can be decoupled from the system pressure of the hydraulic system by the shut-off valve.

摘要翻译： 用于在自动手动变速器中接合和分离齿轮的齿轮致动器具有设置有第一工作活塞表面和第二工作活塞表面的单个工作活塞或两个工作活塞。 还提供辅助活塞。 压力控制阀控制供给到第二工作活塞表面的压力。 提供截止阀。 第一工作活塞表面和压力阀被供给液压系统的系统压力。 第一工作活塞表面和压力控制阀可以通过截止阀与液压系统的系统压力分离。

公开(公告)号：US20020170371A1

公开(公告)日：2002-11-21

申请号：US10093356

申请日：2002-03-07

申请人： Hydraulik-Ring GmbH

发明人： Roland Meyer ,  Andreas Wild ,  Thomas Schmidt ,  Wolfgang Weigert

IPC分类号： F16H059/00 ,  F16H061/00 ,  F16H063/00

CPC分类号： F16H61/2807 ,  F16H61/30 ,  F16H2059/6807 ,  Y10T74/19251 ,  Y10T74/20024 ,  Y10T74/20037 ,  Y10T74/2014

摘要： The present invention relates to a gutter selection actuator as well as a method for gutter selection in a transmission. The gutter selection actuator has precisely one double-action gutter piston (2) and one valve device (20) and can be controlled by a common control pressure. A selector finger (4) of a selector shaft (3) can be engaged and disengaged with the gutter piston (2). The position and the movement of the gutter piston (2) is determined in this connection exclusively by the valve device (20).

摘要翻译： 天线选择致动器技术领域本发明涉及一种沟槽选择致动器以及一种在变速器中选择沟槽的方法。 沟槽选择执行器具有精确的一个双作用沟槽活塞（2）和一个阀装置（20），并且可以通过共同的控制压力来控制。 选档轴（3）的选择指（4）可以与沟槽活塞（2）接合并脱开。 在这种情况下，排水阀活塞（2）的位置和运动仅由阀装置（20）确定。