公开(公告)号：US4209778A

公开(公告)日：1980-06-24

申请号：US862046

申请日：1977-12-19

申请人： Heinz Wehde ,  Fritz Schumann ,  Burkhard Wulfhorst

发明人： Heinz Wehde ,  Fritz Schumann ,  Burkhard Wulfhorst

IPC分类号： D01H4/14 ,  D01H13/16 ,  D01H13/20 ,  D01H13/14 ,  D01H13/22 ,  G08B21/00

CPC分类号： D01H13/20 ,  D01H13/1633 ,  D01H4/14

摘要： In the production of yarn in an open-end spinning turbine having an elastically mounted rotor bearing, a break in the yarn or an operating state which influences yarn quality is detected by means of a sensor which produces a signal representative of radial deflections of the bearing and an evaluation circuit which responds to the absence of and/or a change in the signal component produced by the sensor as a result of radial deflections created by the fiber material present on the rotor.

摘要翻译： 在具有弹性安装的转子轴承的开口旋转涡轮机中的纱线的生产中，通过传感器检测纱线断裂或影响纱线质量的操作状态，该传感器产生表示轴承的径向偏转的信号 以及作为由存在于转子上的纤维材料产生的径向偏转的结果而响应于由传感器产生的信号分量的不存在和/或改变的评估电路。

公开(公告)号：US4242860A

公开(公告)日：1981-01-06

申请号：US972713

申请日：1978-12-14

申请人： Heinz Wehde ,  Burkhard Wulfhorst ,  Fritz Schumann

发明人： Heinz Wehde ,  Burkhard Wulfhorst ,  Fritz Schumann

IPC分类号： D01H4/14 ,  D01H13/16 ,  D01H13/18 ,  G08B21/00

CPC分类号： D01H4/14 ,  D01H13/1633

摘要： An apparatus for monitoring the yarn delivered by an open end spinning turbine which has an electric motor for driving the turbine with a predetermined rpm. The apparatus includes a measured value transmitting arrangement responsive to changes in the current consumption of the electric motor for generating a signal when the change in the current consumption exceeds a predetermined threshold value. The measured value transmitting arrangement is responsive to a reduction in the current consumption of the electric motor and generates a yarn breakage indicating signal when the reduction in the current consumption falls below a predetermined value indicative of yarn breakage.

摘要翻译： 一种用于监测由具有用于以预定rpm驱动涡轮的电动机的开放式旋转涡轮机输送的纱线的装置。 该装置包括响应于电动机的电流消耗的变化的测量值发送装置，用于当电流消耗的变化超过预定阈值时产生信号。 测量值发送装置响应于电动机的电流消耗的减少，并且当电流消耗的减少降低到指示断线的预定值时产生断纱指示信号。

公开(公告)号：US06564431B2

公开(公告)日：2003-05-20

申请号：US09994906

申请日：2001-11-28

申请人： Chokri Cherif ,  Burkhard Wulfhorst

发明人： Chokri Cherif ,  Burkhard Wulfhorst

IPC分类号： D01H572

CPC分类号： D01H5/20 ,  D01H13/04

摘要： A fiber processing machine includes a sliver drafting unit which has first and second adjoining roll assemblies each defining a nip through which a sliver runs in a sliver advancing direction. The second roll assembly is spaced downstream of the first roll assembly. The nips of the first and second roll assemblies together define a principal drafting field and the drafting direction thereof. At least two pressure bars are disposed in the principal drafting field for contacting and deflecting the sliver from the drafting direction as the sliver advances from the first roll assembly to the second roll assembly.

摘要翻译： 纤维加工机器包括纱条牵伸单元，其具有第一和第二相邻的辊组件，每个辊组件限定一条棉条沿着纱条前进方向延伸的辊隙。 第二辊组件在第一辊组件的下游间隔开。 第一和第二辊组件的夹头一起限定了一个主要牵伸场及其牵伸方向。 至少两个压杆设置在主牵伸区域中，用于当纱条从第一辊组件前进到第二辊组件时，使纱条从牵伸方向接触和偏转。

公开(公告)号：US4211063A

公开(公告)日：1980-07-08

申请号：US926284

申请日：1978-07-20

申请人： Erich Bock ,  Erwin Braun ,  Burkhard Wulfhorst

发明人： Erich Bock ,  Erwin Braun ,  Burkhard Wulfhorst

IPC分类号： D01H4/24 ,  D01H1/12 ,  D01H11/00

CPC分类号： D01H4/24

摘要： A method and device for cleaning a rotor in an open-end spinning machine. While the rotor is running at a speed less than the normal r.p.m. a first flow of cleaning air is directed to a collecting groove of the rotor and a second flow of cleaning air is simultaneously directed to the periphery of the spinning rotor at an angle different from the first flow of air. In one embodiment, at least one of the flows of air is directed in a pulsating manner. The flows or streams of air are fed through ducts provided in an extension of a cover which extends within the rotor or is supplied to the rotor by means of a movable housing.

摘要翻译： 一种用于清洁开放式纺纱机中的转子的方法和装置。 转子运转速度小于正常r.p.m。 清洁空气的第一流动被引导到转子的收集槽，并且第二清洁空气流以与第一空气流不同的角度同时指向纺丝转子的周边。 在一个实施例中，空气流中的至少一个以脉动的方式被引导。 空气的流或物流通过设置在转子内延伸的盖的延伸部中的管道进给，或者通过可动壳体供给到转子。

公开(公告)号：US5666799A

公开(公告)日：1997-09-16

申请号：US418762

申请日：1995-04-07

申请人： Tek Tjin Phoa ,  Monika Lauber ,  Dirk Hanuschik ,  Burkhard Wulfhorst

发明人： Tek Tjin Phoa ,  Monika Lauber ,  Dirk Hanuschik ,  Burkhard Wulfhorst

IPC分类号： D01H4/08 ,  D01H4/00

CPC分类号： D01H4/08

摘要： An open-end rotor spinning machine includes open-end spinning apparatuses each having a rotor housing, a spinning rotor revolving at high rpm in the rotor housing, and a yarn draw-off device extending into the spinning rotor. A cooling device includes a channel plate closing the rotor housing in an operating state. The channel plate has double walls defining a cooling chamber therebetween surrounding the yarn draw-off device. Connection sleeves connect the cooling chamber to a coolant loop.

摘要翻译： 开放式转杯纺纱机包括：开口纺丝装置，其具有转子壳体，在转子壳体中以高转速旋转的纺丝转子和延伸到纺丝转子中的纱线牵引装置。 冷却装置包括在操作状态下关闭转子壳体的通道板。 通道板具有限定在其间围绕纱线牵引装置的冷却室的双层壁。 连接套管将冷却室连接到冷却液回路。

公开(公告)号：US4345356A

公开(公告)日：1982-08-24

申请号：US193163

申请日：1980-10-02

申请人： Karl Handschuch ,  Burkhard Wulfhorst ,  Konrad Gilhaus

发明人： Karl Handschuch ,  Burkhard Wulfhorst ,  Konrad Gilhaus

IPC分类号： D01G9/10 ,  D01G9/12 ,  D01G9/08 ,  D01G9/16

CPC分类号： D01G9/10

摘要： A mechanism for eliminating impurities from fibrous material, in particular cotton, having at least two card-clothed rolls (22, 23) arranged after a feed mechanism and a screening drum (3) to which said fibrous material is fed by means of an airstream. A housing closely encloses the two card-clothed rolls. Interposed in the housing are separating openings including separating edges. One of said two card-clothing rolls (23) cooperating with the other of the two card-clothed rolls has a take-off and loosener roll for the fibrous material and the centrifugal forces at the circumference of the second card-clothed roll (23) being greater than at the first card-clothed roll (22). A third card-clothed roll is positioned in carding relation with the first card-clothed roll. Another take-off and loosener roll (52) is positioned for removing fibers from the third card-clothed roll (5). A pair of fiber feed channels (24, 53) extend from the take-off rolls (23, 52) for conveying the fibers therefrom to the screening drum (3). The widths of the mouth of the channels (24, 53) are one-half of the width of the screen drum (3) so that each of the fiber conveying channels (24, 53) feed fiber material to one-half of the screening drum (3).

摘要翻译： 一种用于从纤维材料特别是棉花中除去杂质的机构，其具有布置在进料机构之后的至少两个卡片辊（22,23）和通过气流进料所述纤维材料的筛网鼓（3） 。 一个外壳紧紧围绕着两个穿着卡的卷。 插入壳体中的分离开口包括分离边缘。 所述两个卡片服装辊（23）中的一个与两个穿衣辊中的另一个配合，具有用于纤维材料的起飞和松动辊，以及在第二穿衣辊（23）周围的离心力 ）大于在第一个卡片卷（22）处。 第三张穿着卷的卷与第一个穿着卡的卷对着定位关系。 定位用于从第三穿衣卷（5）去除纤维的另一起飞和松动辊（52）。 一对纤维进料通道（24,53）从用于将纤维从其输送到筛分滚筒（3）的出料辊（23,52）延伸。 通道（24,53）的口的宽度是筛筒（3）的宽度的一半，使得纤维输送通道（24,53）中的每一个将纤维材料供给筛子的一半 鼓（3）。

公开(公告)号：US4336683A

公开(公告)日：1982-06-29

申请号：US113507

申请日：1980-01-21

申请人： Erich Bock ,  Burkhard Wulfhorst ,  Eugen Hini ,  Bernhard Grupp

发明人： Erich Bock ,  Burkhard Wulfhorst ,  Eugen Hini ,  Bernhard Grupp

IPC分类号： D01H7/88 ,  D01H11/00 ,  D02G3/38 ,  D02G3/36 ,  D01H7/18

CPC分类号： D02G3/385

摘要： A mechanism for the production of wrapped yarn which consists of a bundle of spun fibers wrapped around a binding thread. A hollow spindle 5 is supported between a pair of delivery rolls 1, 2 and a pair of draw-off rolls 3, 4. A rotating binding thread bobbin 7 is arranged coaxially with the hollow spindle 5 and is enclosed by a housing 8. An air flow which can be generated in the housing and/or introduced into the housing causes the pressure within the housing to be built up so as to prevent fibers and the like from entering an exit hole carried in a cover 80 provided on the housing.

摘要翻译： 用于生产缠绕纱线的机构，其由缠绕在结合线上的一束纺丝纤维组成。 中空轴5支撑在一对输送辊1,2和一对牵引辊3,4之间。旋转的装订线轴7与空心轴5同轴地布置并被壳体8包围。 可以在壳体中产生和/或引入到壳体中的空气流使得壳体内的压力被建立，以防止纤维等进入设置在壳体上的盖80中的出口孔。

公开(公告)号：US06694572B2

公开(公告)日：2004-02-24

申请号：US10270317

申请日：2002-10-15

申请人： Chokri Cherif ,  Burkhard Wulfhorst

发明人： Chokri Cherif ,  Burkhard Wulfhorst

IPC分类号： D04H1100

CPC分类号： B65H54/80 ,  B65H2701/31

摘要： A coiler plate is provided for sliver coil depositing. The coiler plate has a rotational axis, a spatially curved sliver channel having a wall, an inside wall surface, a sliver inlet, and a sliver outlet. The sliver inlet is arranged substantially coaxial with the rotational axis, and the sliver outlet is arranged at a radial distance and an axial distance from the sliver inlet. The device has a field producer that produces at least one of a magnetic field and an electric field. The field is for acting on the sliver such that the sliver is positioned away from at least a portion of the sliver channel inside wall surface.

摘要翻译： 设置卷线器板用于条线圈沉积。 卷取机板具有旋转轴线，空间弯曲的条状通道，其具有壁，内壁表面，条子入口和纱条出口。 纱条入口被布置成与旋转轴线基本上同轴，并且纱条出口被布置在与纱条入口的径向距离和轴向距离处。 该装置具有产生磁场和电场中的至少一个的场发生器。 该场用于作用在条子上，使得条子被定位成远离壁内表面内的条子通道的至少一部分。

公开(公告)号：US06640392B2

公开(公告)日：2003-11-04

申请号：US10131596

申请日：2002-04-25

申请人： Chokri Cherif ,  Burkhard Wulfhorst

发明人： Chokri Cherif ,  Burkhard Wulfhorst

IPC分类号： D01H500

CPC分类号： D01H5/42 ,  D01H13/32

摘要： An apparatus for determining a point of regulation in a drafting unit includes a sensor for generating signals as a function of change in a quality-representing magnitude of the fiber material running through the drafting unit; a control device receiving the signals for varying a draft of the fiber material by the drafting unit; and an arrangement for continuously determining, during operation, optimal points of regulation based on the signals.

公开(公告)号：US06357371B1

公开(公告)日：2002-03-19

申请号：US09647485

申请日：2000-12-07

申请人： Klaus-Uwe Moll ,  Burkhard Wulfhorst

发明人： Klaus-Uwe Moll ,  Burkhard Wulfhorst

IPC分类号： D05B300

CPC分类号： D04B23/10 ,  D05B1/10 ,  D05B1/24 ,  D05B3/02 ,  D05B23/00 ,  D10B2505/02

摘要： The invention relates to a method for producing sewn seams and a device for carrying out the method. The invention includes two sewing needles of which all moving parts are situated only on one side of the textile. Two or more sewing needles move obliquely and alternately penetrate the entire sewing material. The loop formed by a sewing thread is taken up by the next penetrating needle. The following penetrating needle then transfers the loops of the sewing thread. The sewing needles move three-dimensionally. The method and device are suitable for sewing large, curved material that should not be creased, for example, reinforcement fabric for fiber reinforced materials.

摘要翻译： 本发明涉及一种生产缝合缝的方法和一种用于实施该方法的装置。 本发明包括两个缝合针，其中所有运动部分仅位于织物的一侧。 两根以上的缝纫针倾斜地交替地穿过整个缝制材料。 由缝纫线形成的环被下一个穿刺针吸收。 然后穿刺针穿过缝纫线的环。 缝纫针三维移动。 该方法和装置适用于缝制不应起皱的大的弯曲材料，例如用于纤维增强材料的增强织物。