Device for handling and/or transporting rolls of a roll stand
    1.
    发明授权
    Device for handling and/or transporting rolls of a roll stand 有权
    用于处理和/或运输辊架的辊的装置

    公开(公告)号:US09061334B2

    公开(公告)日:2015-06-23

    申请号:US13390375

    申请日:2010-08-11

    IPC分类号: B21B31/10 B61J1/10

    摘要: A device for handling and/or transporting work rolls and/or support rolls of a roll stand, by which the work rolls and/or support rolls can be brought from the roll stand into a roll workshop by a locomotive movable on a track. In order to be able to handle and transport different rolls using just one locomotive, without complicated coupling mechanisms, at least two tracks disposed at different heights are provided, on which a roll can be moved by the locomotive, and a lifting table is available, which is intended and suitable for raising or lowering the locomotive to one of the at least two different heights in order to bring it onto the respective track.

    摘要翻译: 一种用于处理和/或运输辊架的工作辊和/或支承辊的装置,通过该装置可以通过可在轨道上移动的机车从辊架将辊和支架辊带到辊车间中。 为了能够仅使用一个机车来处理和运输不同的辊,没有复杂的联接机构,提供了设置在不同高度的至少两个轨道,辊可以由机车移动到其上,提升台可用, 其旨在并且适合于将机车升高或降低到至少两个不同高度中的一个,以将其带到相应的轨道上。

    DEVICE FOR HANDLING AND/OR TRANSPORTING ROLLS OF A ROLL STAND
    2.
    发明申请
    DEVICE FOR HANDLING AND/OR TRANSPORTING ROLLS OF A ROLL STAND 有权
    用于处理和/或运输滚筒的滚筒的装置

    公开(公告)号:US20120174817A1

    公开(公告)日:2012-07-12

    申请号:US13390375

    申请日:2010-08-11

    IPC分类号: B61J1/10 B21B31/10 B61B5/00

    摘要: The invention relates to a device (1) for handling and/or transporting work rolls (2, 3) and/or support rolls (4, 5) of a roll stand (6), by which the work rolls (2, 3) and/or support rolls (4, 5) can be brought from the roll stand (6) into a roll workshop (10) by means of a locomotive (9) movable on a track (7, 8). In order to be able to handle and transport different rolls using just one locomotive, without complicated coupling mechanisms, according to the invention at least two tracks (7, 8) disposed at different heights (h1, h2) are provided, on which a roll (2, 3, 4, 5) can be moved by means of the locomotive (9), and a lifting table (11) is available, which is intended and suitable for raising or lowering the locomotive (9) to one of the at least two different heights (h1, h2) in order to bring it onto the respective track (7, 8).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于处理和/或运送辊架(6)的工作辊(2,3)和/或支承辊(4,5)的装置(1),工作辊(2,3) 和/或支撑辊(4,5)可以通过可在轨道(7,8)上移动的机车(9)从辊架(6)送入辊车间(10)。 为了能够仅使用一个机车来处理和运输不同的辊,没有复杂的连接机构,根据本发明,提供了设置在不同高度(h1,h2)处的至少两个轨道(7,8),辊 (2,3,4,5)可以通过机车(9)移动,并且提升台(11)可用,其旨在并适于将机车(9)升高或降低到其中一个 至少两个不同的高度(h1,h2),以使其到达相应的轨道(7,8)。

    Device for cooling metal sheets and strips
    3.
    发明授权
    Device for cooling metal sheets and strips 失效
    用于冷却金属板和带材的装置

    公开(公告)号:US07690215B2

    公开(公告)日:2010-04-06

    申请号:US10594955

    申请日:2005-02-09

    IPC分类号: F25D13/06

    摘要: Disclosed is a device (1) for cooling metal sheets and strips during the production thereof, particularly following rolling thereof. Said device (1) comprises a feeding duct (2) for delivering a cooling medium, especially water. Said feeding duct (2) is connected to a housing (3) inside which two nozzle rails (4, 5) are disposed so as to be movable relative to one another. Said two nozzle rails (4, 5) can be arranged at a short distance (a) from each other, thereby forming a nozzle gap (6) for the cooling medium, said nozzle gap (6) having a rectangular cross section. At least one element (8) that forms a barrier for the cooling medium is placed in the housing (3) between the point of entrance (7) of the cooling medium into the housing (3) and the nozzle gap (6).

    摘要翻译: 公开了一种用于在其制造期间冷却金属板和带材的装置(1),特别是在其轧制之后。 所述装置(1)包括用于输送冷却介质,特别是水的进料管道(2)。 所述进料管道(2)连接到壳体(3)内,两个喷嘴导轨(4,5)设置成可相对于彼此移动。 所述两个喷嘴导轨(4,5)可以彼此相距较短的距离(a)布置,从而形成用于冷却介质的喷嘴间隙(6),所述喷嘴间隙(6)具有矩形横截面。 形成冷却介质的阻挡层的至少一个元件(8)被放置在冷却介质入口点(7)进入壳体(3)和喷嘴间隙(6)之间的壳体(3)中。

    METHOD AND DEVICE FOR DESCALING A METAL STRIP
    4.
    发明申请
    METHOD AND DEVICE FOR DESCALING A METAL STRIP 审中-公开
    用于去除金属条的方法和装置

    公开(公告)号:US20110247382A1

    公开(公告)日:2011-10-13

    申请号:US13140543

    申请日:2009-12-17

    IPC分类号: B21C43/00

    摘要: The invention relates to a method for producing flat products of steel from continuously cast slabs having a large or medium thickness or from thin bars, which are compressed and subsequently run through a blooming train and a finishing train. The invention is characterized in that the flat products are descaled on their strip edges prior to compression. The method is carried out in a rolling train which comprises at least a first compression device (1), a blooming train and a finishing train. The rolling train is characterized in that a first descaling device (2) for descaling the strip edges of the flat products is arranged upstream of the first compression device (1).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于生产具有大或中等厚度的连续铸造板坯或由薄棒制成的平板产品的方法,该方法被压缩并随后经过喷射列车和精整列车。 本发明的特征在于,在压缩之前,扁平产品在其带状边缘上除垢。 该方法在包括至少第一压缩装置(1),喷射列车和精整列车的轧制列车中进行。 轧制系的特征在于,在第一压缩装置(1)的上游设置用于除鳞扁平产品的带材边缘的第一除垢装置(2)。