ROTARY CONNECTION COUPLING
    1.
    发明申请
    ROTARY CONNECTION COUPLING 有权
    旋转连接耦合

    公开(公告)号:US20100291310A1

    公开(公告)日:2010-11-18

    申请号:US12671561

    申请日:2008-07-28

    摘要: A rotary coupling for a multi-axial robot hand (19) is provided with a rotatable hand housing (20) and an output element (21) that is rotatable on said housing. The rotary coupling (62) includes connections (65, 66, 68) for the output element (21), a tool (23) and an accessory unit (30). The tool (23) and the accessory unit (30) can be rotated relative to each other, and the accessory unit (30) can be coupled to the hand housing (20) or to the tool (23) or to the output element (21) via the rotary coupling (62). The rotary coupling (62) is provided for an application device (11) which is used to apply a sealant (8) on a lock seam (7) of an add-on piece (4) of a vehicle body (3).

    摘要翻译: 用于多轴机器人手(19)的旋转联接器设置有可旋转的手套(20)和可在所述壳体上旋转的输出元件(21)。 旋转联轴器(62)包括用于输出元件(21)的连接件(65,66,68),工具(23)和附件单元(30)。 工具(23)和附件单元(30)可以相对于彼此旋转,并且附件单元(30)可以联接到手持壳体(20)或与工具(23)或输出元件( 21)。 旋转联轴器(62)设置在用于在车体(3)的附加件(4)的锁缝(7)上施加密封剂(8)的施加装置(11)。

    Rotary connection coupling
    2.
    发明授权
    Rotary connection coupling 有权
    旋转连接联轴器

    公开(公告)号:US08751046B2

    公开(公告)日:2014-06-10

    申请号:US12671561

    申请日:2008-07-28

    摘要: A rotary coupling for a multi-axial robot hand (19) is provided with a rotatable hand housing (20) and an output element (21) that is rotatable on said housing. The rotary coupling (62) includes connections (65, 66, 68) for the output element (21), a tool (23) and an accessory unit (30). The tool (23) and the accessory unit (30) can be rotated relative to each other, and the accessory unit (30) can be coupled to the hand housing (20) or to the tool (23) or to the output element (21) via the rotary coupling (62). The rotary coupling (62) is provided for an application device (11) which is used to apply a sealant (8) on a lock seam (7) of an add-on piece (4) of a vehicle body (3).

    摘要翻译: 用于多轴机器人手(19)的旋转联接器设置有可旋转的手套(20)和可在所述壳体上旋转的输出元件(21)。 旋转联轴器(62)包括用于输出元件(21)的连接件(65,66,68),工具(23)和附件单元(30)。 工具(23)和附件单元(30)可以相对于彼此旋转,并且附件单元(30)可以联接到手持壳体(20)或与工具(23)或输出元件( 21)。 旋转联轴器(62)设置在用于在车体(3)的附加件(4)的锁缝(7)上施加密封剂(8)的施加装置(11)。