公开(公告)号：US08751213B2

公开(公告)日：2014-06-10

申请号：US13929742

申请日：2013-06-27

Applicant: Facebook, Inc.

Inventor： Yishan Wong ,  Stephen M. Grimm ,  Nicolas Vera ,  Marcel Laverdet ,  Ting Yin Kwan ,  Christopher W. Putnam ,  Javier Olivan Lopez ,  Katherine P. Losse ,  Rebekah Cox ,  Chad Little

IPC: G06F17/28

CPC classification number: G06F17/28 ,  G06Q10/10 ,  G06Q30/02 ,  H04L67/22 ,  H04L67/306

Abstract: Embodiments of the invention provide techniques for translating text in a social network. In one embodiment translations of text phrases are received from members of the social network. These text phrases include content displayed in a social networking system, such as content from social networking objects. A particular member is provided with content including a text phrase in a first language, and the member requests translation into another language. Responsive to this request, a translation of the text phrase is selected from a set of available translations. The selection is based on actions by friends of the member in the social network, the actions being associated with the set of available translations. These actions can the viewing of or approval of translations by the friends, for example. The selected translation is then presented to the member requesting the translation.

Abstract translation: 本发明的实施例提供了用于在社交网络中翻译文本的技术。 在一个实施例中，从社交网络的成员接收文本短语的翻译。 这些文本短语包括显示在社交网络系统中的内容，例如来自社交网络对象的内容。 向特定成员提供包括第一语言的文本短语的内容，并且该成员请求翻译成另一种语言。 响应于该请求，从一组可用的翻译中选择文本短语的翻译。 该选择是基于社交网络中成员的朋友的动作，该动作与可用翻译组相关联。 例如，这些操作可以是朋友查看或批准翻译。 然后将所选择的翻译提交给请求翻译的成员。

公开(公告)号：US20140196157A1

公开(公告)日：2014-07-10

申请号：US14205837

申请日：2014-03-12

Applicant: Facebook, Inc.

Inventor： Ezra Callahan ,  James H. Wang ,  Nicolas Vera

IPC: G06F21/62

CPC classification number: G06F21/62 ,  G06F21/604 ,  G06F21/6245 ,  G06F21/6263 ,  G06F2221/2115 ,  G06F2221/2119 ,  G06F2221/2141 ,  G06Q30/02 ,  H04L63/102 ,  H04L67/306

Abstract: A social network allows its members to regulate what data is accessible to other members using one or more privacy settings. A particular member of the social network can modify the one or privacy settings to grant or deny different users access to different data. When a member modifies a privacy setting, the social network determines which information pathways communicating data between members are affected. The affected information pathways are then modified responsive to the privacy setting to communicate data identified by the modified privacy setting and enforce the new privacy restrictions.

Abstract translation: 社交网络允许其成员使用一个或多个隐私设置来规范其他成员可访问哪些数据。 社交网络的特定成员可以修改一个或隐私设置来授予或拒绝不同的用户对不同数据的访问。 当会员修改隐私设置时，社交网络确定会影响成员之间传达数据的信息路径。 然后响应于隐私设置来修改受影响的信息路径以传达由修改的隐私设置识别的数据，并执行新的隐私限制。

公开(公告)号：US09129134B2

公开(公告)日：2015-09-08

申请号：US14461364

申请日：2014-08-15

Applicant: Facebook, Inc.

Inventor： Nicolas Vera ,  James H. Wang ,  Arieh Steinberg ,  Christopher Kelly ,  Adam D'Angelo

IPC: G06F21/00 ,  G06F21/62 ,  G06Q10/10 ,  G06Q30/02 ,  H04L29/06 ,  H04L29/08

CPC classification number: G06F21/6263 ,  G06F21/6245 ,  G06Q10/10 ,  G06Q30/02 ,  H04L63/102 ,  H04L67/306

Abstract: Systems and methods for providing privacy settings for applications associated with a user profile are provided. Exemplary methods include receiving a request from a member of a web-based social network to access a third-party application, providing privacy settings selections to control access to data associated with the installed application, receiving a privacy settings selection from the member, and providing to the third party application information about the user subject to the received privacy settings selections.

Abstract translation: 提供了用于为与用户简档相关联的应用提供隐私设置的系统和方法。 示例性方法包括从基于网络的社交网络的成员接收访问第三方应用的请求，提供隐私设置选择以控制对与所安装的应用相关联的数据的访问，从该成员接收隐私设置选择，以及提供 关于接收到的隐私设置选择的用户的第三方应用信息。

公开(公告)号：US08844058B2

公开(公告)日：2014-09-23

申请号：US14057376

申请日：2013-10-18

Applicant: Facebook, Inc.

Inventor： Nicolas Vera ,  James H. Wang ,  Arieh Steinberg ,  Christopher Kelly ,  Adam D'Angelo

IPC: G06F21/00 ,  G06Q30/02 ,  G06F21/62 ,  G06Q10/10 ,  H04L29/08 ,  H04L29/06

CPC classification number: G06F21/6263 ,  G06F21/6245 ,  G06Q10/10 ,  G06Q30/02 ,  H04L63/102 ,  H04L67/306

Abstract: Systems and methods for providing privacy settings for applications associated with a user profile are provided. Exemplary methods include receiving a request from a member of a web-based social network to install an application in association with a member profile, installing the requested application, providing privacy settings selections to control access to data associated with the installed application, receiving a privacy settings selection from the member, and displaying data associated with the application based on the privacy settings selection.

Abstract translation: 提供了用于为与用户简档相关联的应用提供隐私设置的系统和方法。 示例性方法包括从基于网络的社交网络的成员接收请求以安装与成员简档相关联的应用，安装所请求的应用，提供隐私设置选择以控制对与所安装的应用相关联的数据的访问，接收隐私 来自成员的设置选择，以及基于隐私设置选择显示与应用相关联的数据。

公开(公告)号：US20130289972A1

公开(公告)日：2013-10-31

申请号：US13929742

申请日：2013-06-27

Applicant: Facebook, Inc.

Inventor： Yishan Wong ,  Stephen M. Grimm ,  Nicolas Vera ,  Marcel Laverdet ,  Ting Yin Kwan ,  Christopher W. Putnam ,  Javier Olivan Lopez ,  Katherine P. Losse ,  Rebekah Cox ,  Chad Little

IPC: G06F17/28

CPC classification number: G06F17/28 ,  G06Q10/10 ,  G06Q30/02 ,  H04L67/22 ,  H04L67/306

Abstract: Embodiments of the invention provide techniques for translating text in a social network. In one embodiment translations of text phrases are received from members of the social network. These text phrases include content displayed in a social networking system, such as content from social networking objects. A particular member is provided with content including a text phrase in a first language, and the member requests translation into another language. Responsive to this request, a translation of the text phrase is selected from a set of available translations. The selection is based on actions by friends of the member in the social network, the actions being associated with the set of available translations. These actions can the viewing of or approval of translations by the friends, for example. The selected translation is then presented to the member requesting the translation.

Abstract translation: 本发明的实施例提供了用于在社交网络中翻译文本的技术。 在一个实施例中，从社交网络的成员接收文本短语的翻译。 这些文本短语包括显示在社交网络系统中的内容，例如来自社交网络对象的内容。 向特定成员提供包括第一语言的文本短语的内容，并且该成员请求翻译成另一种语言。 响应于该请求，从一组可用的翻译中选择文本短语的翻译。 该选择是基于社交网络中成员的朋友的动作，该动作与可用翻译组相关联。 例如，这些操作可以是朋友查看或批准翻译。 然后将所选择的翻译提交给请求翻译的成员。

公开(公告)号：US09218496B2

公开(公告)日：2015-12-22

申请号：US14205837

申请日：2014-03-12

Applicant: Facebook, Inc.

Inventor： Ezra Callahan ,  James H. Wang ,  Nicolas Vera

IPC: G06F17/30 ,  G06F21/62 ,  G06F21/60 ,  G06Q30/02 ,  H04L29/06 ,  H04L29/08

CPC classification number: G06F21/62 ,  G06F21/604 ,  G06F21/6245 ,  G06F21/6263 ,  G06F2221/2115 ,  G06F2221/2119 ,  G06F2221/2141 ,  G06Q30/02 ,  H04L63/102 ,  H04L67/306

Abstract: A social network allows its members to regulate what data is accessible to other members using one or more privacy settings. A particular member of the social network can modify the one or privacy settings to grant or deny different users access to different data. When a member modifies a privacy setting, the social network determines which information pathways communicating data between members are affected. The affected information pathways are then modified responsive to the privacy setting to communicate data identified by the modified privacy setting and enforce the new privacy restrictions.

Abstract translation: 社交网络允许其成员使用一个或多个隐私设置来规范其他成员可访问哪些数据。 社交网络的特定成员可以修改一个或隐私设置来授予或拒绝不同的用户对不同数据的访问。 当会员修改隐私设置时，社交网络确定会影响成员之间传达数据的信息路径。 然后响应于隐私设置来修改受影响的信息路径以传达由修改的隐私设置识别的数据，并执行新的隐私限制。

公开(公告)号：US20140047559A1

公开(公告)日：2014-02-13

申请号：US14057376

申请日：2013-10-18

Applicant: Facebook, Inc.

Inventor： Nicolas Vera ,  James H. Wang ,  Arieh Steinberg ,  Christopher Kelly ,  Adam D'Angelo

IPC: G06F21/62

CPC classification number: G06F21/6263 ,  G06F21/6245 ,  G06Q10/10 ,  G06Q30/02 ,  H04L63/102 ,  H04L67/306

Abstract: Systems and methods for providing privacy settings for applications associated with a user profile are provided. Exemplary methods include receiving a request from a member of a web-based social network to install an application in association with a member profile, installing the requested application, providing privacy settings selections to control access to data associated with the installed application, receiving a privacy settings selection from the member, and displaying data associated with the application based on the privacy settings selection.

Abstract translation: 提供了用于为与用户简档相关联的应用提供隐私设置的系统和方法。 示例性方法包括从基于网络的社交网络的成员接收请求以安装与成员简档相关联的应用，安装所请求的应用，提供隐私设置选择以控制对与所安装的应用相关联的数据的访问，接收隐私 来自成员的设置选择，以及基于隐私设置选择显示与应用相关联的数据。