SAFETY CABINET
    1.
    发明申请
    SAFETY CABINET 审中-公开

    公开(公告)号:US20170232434A1

    公开(公告)日:2017-08-17

    申请号:US15501049

    申请日:2015-04-07

    IPC分类号: B01L1/02

    摘要: A safety cabinet has a second operation chamber in a first operation chamber and into which clean air is supplied, a second suction opening for sucking in air in the second operation chamber and a portion of the air in the first operation chamber, and a second operation opening part that is provided facing a first operation opening part and communicates the second operation chamber with the first operation chamber. Airflow containment (air barrier) is doubled with respect to the outside of a safety cabinet. In cases where decontamination and disinfection operations are carried out according to the changeover procedures, intensive decontamination and disinfection of the second operation chamber is sufficient, and decontamination and disinfection of the first operation chamber is hardly required. Decontamination and disinfection operations in the changeover procedures and the like can be carried out in a greatly reduced time.

    CLEAN WORK DEVICE
    3.
    发明申请
    CLEAN WORK DEVICE 审中-公开
    清洁工作装置

    公开(公告)号:US20160298867A1

    公开(公告)日:2016-10-13

    申请号:US14914796

    申请日:2014-10-23

    摘要: A work area is disposed in a conveyance path for cells and has an inlet and an outlet, with a downflow air curtain provided at least at the inlet and the outlet. A conveyor repeatedly performs an operation that moves a placement surface having a culture vessel thereon from the inlet side into the area, moves the placement surface from the outlet side to the outside of the area, and, subsequently, moves back the placement surface to the inlet side. The cleaning device cleans the placement surface during the period from when the conveyor in the work area moves the placement surface to the outside of the area until the conveyor moves back the placement surface to the inlet side of the area.

    摘要翻译: 工作区域设置在用于单元的输送路径中,并且具有入口和出口,至少设置在入口和出口处具有下流式气帘。 输送机重复执行将入口侧的培养容器的放置面从入口侧移动到该区域的动作,将放置面从出口侧移动到该区域的外侧,并且随后将放置面向后移动到 入口侧。 在从工作区域中的传送带将放置表面移动到该区域的外部的时间段期间,清洁装置清洁放置表面,直到传送器将放置表面移回到该区域的入口侧。