-
公开(公告)号:US20120118139A1
公开(公告)日:2012-05-17
申请号:US13315706
申请日:2011-12-09
申请人: Werner SEIFERLEIN , Jörn Möckel , Martin ZINK
发明人: Werner SEIFERLEIN , Jörn Möckel , Martin ZINK
CPC分类号: A61J1/062 , A61J1/2041 , A61J1/2093 , A61M5/2448 , A61M5/3129 , A61M2005/3104 , A61M2005/3106 , A61M2005/3142 , A61M2005/31506 , Y10T29/49229
摘要: The invention relates to a dual-chamber carpule having a first partial cylinder comprising a sealing cap, a bypass, and an intermediate stopper, an optional sealing element, and a second partial cylinder comprising an end stopper and, optionally, a stop, an axial groove, and an additional intermediate stopper; the invention further relates to a method for producing and filling said dual-chamber carpule.
摘要翻译: 本发明涉及一种具有第一部分圆筒的双腔小毛头,该第一部分圆柱体包括密封帽,旁路和中间塞子,可选的密封元件,以及包括端部止动器和可选地止挡件的第二部分圆柱体,轴向 凹槽和另外的中间塞子; 本发明还涉及一种用于生产和填充所述双腔化合物的方法。
-
公开(公告)号:US08092422B2
公开(公告)日:2012-01-10
申请号:US12636963
申请日:2009-12-14
申请人: Werner Seiferlein , Jörn Möckel
发明人: Werner Seiferlein , Jörn Möckel
IPC分类号: A61M5/19
CPC分类号: A61M5/284 , A61M5/3134 , A61M2005/3103 , A61M2005/31506 , Y10T29/49
摘要: The invention relates to a dual-chamber carpule comprising a cylinder (1) comprising a bypass (3), a central plug (6) and an end plug (10), and an attachment; the invention further relates to a method for producing and filling said dual-chamber carpule.
摘要翻译: 本发明涉及一种包括一个包括旁路(3),中心塞(6)和端塞(10)的气缸(1)和一个附件的双室卡普尔 本发明还涉及一种用于生产和填充所述双腔化合物的方法。
-
公开(公告)号:US09365306B2
公开(公告)日:2016-06-14
申请号:US13818839
申请日:2011-08-24
申请人: Bernd Kühn , Werner Seiferlein
发明人: Bernd Kühn , Werner Seiferlein
IPC分类号: B65B5/06 , B65B31/00 , B65B55/02 , A61M5/00 , B65D25/10 , B65D71/70 , B65D75/52 , B65B29/00 , B65B3/00
CPC分类号: B65B5/068 , A61M5/002 , B65B3/003 , B65B5/06 , B65B29/00 , B65B31/00 , B65B55/02 , B65B2220/14 , B65B2220/16 , B65D25/108 , B65D71/70 , B65D75/527
摘要: A sterile packaging system for use in the manufacture and sale of combination medical product preferably one that is attachable to an injection system to co-deliver at least two medicaments is disclosed where a tray grid comprises sterile receptacles that are removably connected, sealable and configured for use in an automated drug filling and assembly line.
摘要翻译: 公开了一种用于制造和销售组合医疗产品的无菌包装系统,优选地可连接到注射系统以共同递送至少两种药物的托盘格栅包括可移除地连接,可密封和配置的无菌容器 用于自动化药物灌装和装配线。
-
公开(公告)号:US20120078171A1
公开(公告)日:2012-03-29
申请号:US13315710
申请日:2011-12-09
申请人: Werner SEIFERLEIN , Jörn Möckel
发明人: Werner SEIFERLEIN , Jörn Möckel
CPC分类号: A61M5/284 , A61M5/3134 , A61M2005/3103 , A61M2005/31506 , Y10T29/49
摘要: The invention relates to a dual-chamber carpule comprising a cylinder comprising a bypass, a central plug and an end plug, and an attachment; the invention further relates to a method for producing and filling said dual-chamber carpule.
摘要翻译: 本发明涉及一种双腔小胡子,包括一个包括一个旁路,一个中心塞和一个端塞以及一个附件的圆筒; 本发明还涉及一种用于生产和填充所述双腔化合物的方法。
-
公开(公告)号:US20100274186A1
公开(公告)日:2010-10-28
申请号:US12636963
申请日:2009-12-14
申请人: Werner SEIFERLEIN , Jorn Mockel
发明人: Werner SEIFERLEIN , Jorn Mockel
CPC分类号: A61M5/284 , A61M5/3134 , A61M2005/3103 , A61M2005/31506 , Y10T29/49
摘要: The invention relates to a dual-chamber carpule comprising a cylinder (1) comprising a bypass (3), a central plug (6) and an end plug (10), and an attachment; the invention further relates to a method for producing and filling said dual-chamber carpule.
摘要翻译: 本发明涉及一种包括一个包括旁路(3),中心塞(6)和端塞(10)的气缸(1)和一个附件的双室卡普尔 本发明还涉及一种用于生产和填充所述双腔化合物的方法。
-
公开(公告)号:US20130152510A1
公开(公告)日:2013-06-20
申请号:US13818839
申请日:2011-08-24
申请人: Bernd Kühn , Werner Seiferlein
发明人: Bernd Kühn , Werner Seiferlein
CPC分类号: B65B5/068 , A61M5/002 , B65B3/003 , B65B5/06 , B65B29/00 , B65B31/00 , B65B55/02 , B65B2220/14 , B65B2220/16 , B65D25/108 , B65D71/70 , B65D75/527
摘要: A sterile packaging system for use in the manufacture and sale of combination medical product preferably one that is attachable to an injection system to co-deliver at least two medicaments is disclosed where a tray grid comprises sterile receptacles that are removably connected, sealable and configured for use in an automated drug filling and assembly line.
摘要翻译: 公开了一种用于制造和销售组合医疗产品的无菌包装系统,优选地可连接到注射系统以共同递送至少两种药物的托盘格栅包括可移除地连接,可密封和配置的无菌容器 用于自动化药物灌装和装配线。
-
公开(公告)号:US08092421B2
公开(公告)日:2012-01-10
申请号:US12636948
申请日:2009-12-14
申请人: Werner Seiferlein , Jörn Möckel , Martin Zink
发明人: Werner Seiferlein , Jörn Möckel , Martin Zink
IPC分类号: A61M5/19
CPC分类号: A61J1/062 , A61J1/2041 , A61J1/2093 , A61M5/2448 , A61M5/3129 , A61M2005/3104 , A61M2005/3106 , A61M2005/3142 , A61M2005/31506 , Y10T29/49229
摘要: The invention relates to a dual-chamber carpule having (1) a first partial cylinder comprising a sealing cap, a bypass, and an intermediate stopper, (2), an optional sealing element, and (3) a second partial cylinder comprising an end stopper and, optionally, a stop, an axial groove, and an additional intermediate stopper; the invention further relates to a method for producing and filling said dual-chamber carpule.
摘要翻译: 本发明涉及一种具有(1)包括密封帽,旁路和中间塞子的第一部分圆柱体(2),可选的密封元件的第二部分圆柱体,以及(3)包括端部 止动件和可选地止挡件,轴向槽和附加的中间塞子; 本发明还涉及一种用于生产和填充所述双腔化合物的方法。
-
公开(公告)号:US20100262074A1
公开(公告)日:2010-10-14
申请号:US12636948
申请日:2009-12-14
申请人: Werner SEIFERLEIN , Jörn MÖCKEL , Martin ZINK
发明人: Werner SEIFERLEIN , Jörn MÖCKEL , Martin ZINK
CPC分类号: A61J1/062 , A61J1/2041 , A61J1/2093 , A61M5/2448 , A61M5/3129 , A61M2005/3104 , A61M2005/3106 , A61M2005/3142 , A61M2005/31506 , Y10T29/49229
摘要: The invention relates to a dual-chamber carpule having (1) a first partial cylinder comprising a sealing cap, a bypass, and an intermediate stopper, (2), an optional sealing element, and (3) a second partial cylinder comprising an end stopper and, optionally, a stop, an axial groove, and an additional intermediate stopper; the invention further relates to a method for producing and filling said dual-chamber carpule.
摘要翻译: 本发明涉及一种具有(1)包括密封帽,旁路和中间塞子的第一部分圆柱体(2),可选的密封元件的第二部分圆柱体,以及(3)包括端部 止动器和可选的止动件,轴向槽和附加的中间止动件; 本发明还涉及一种用于生产和填充所述双腔化合物的方法。
-
-
-
-
-
-
-