公开(公告)号：US4559757A

公开(公告)日：1985-12-24

申请号：US530172

申请日：1983-09-07

申请人： Heinz H. Focke ,  Kurt Liedtke

发明人： Heinz H. Focke ,  Kurt Liedtke

IPC分类号： B65G47/86 ,  B65B11/30 ,  B65B19/04 ,  B65B19/22 ,  B65G47/82 ,  B65G47/84

CPC分类号： B65B19/225

摘要： An apparatus for packaging cigarettes includes a magazine 35 for supplying cigarette groups 23 to pockets 71 of a first revolver 66, whereafter they are transferred into foil lined pockets 74 of a second revolver 67 and then into paper lined pockets 91 of a third revolver 68. The revolvers are continuously driven, and the groups are always oriented with their wide front or rear faces outermost in the pockets to implement smooth tangential transfer between the revolvers. A curved stripper and guide bar 94 enters through the sides of the first revolver pockets to transfer the groups to the second revolver. Transfer between the second and third revolvers is made by simultaneously decreasing the radial depth of the second revolver pockets and increasing the radial depth of the third revolver pockets at a transfer station 89.

摘要翻译： 用于包装香烟的装置包括用于将香烟组23供应到第一旋转器66的凹穴71的盒35，然后将它们转移到第二旋转器67的箔衬里的袋74中，然后转移到第三转杯68的纸衬里的袋91中。 左轮手枪被连续地驱动，并且组总是被定向为其宽的前或后面最外面的凹槽中以实现左轮手枪之间的平滑切向传递。 弯曲的剥离器和引导杆94通过第一左轮手枪袋的侧面进入，以将组转移到第二个左轮手枪。 在第二和第三左轮手枪之间的转移是通过同时减小第二转轮袋的径向深度并增加转运站89处的第三转轮袋的径向深度而制成的。

公开(公告)号：US4368859A

公开(公告)日：1983-01-18

申请号：US214160

申请日：1980-12-08

申请人： Heinz H. Focke ,  Hans-Jurgen Bretthauer

发明人： Heinz H. Focke ,  Hans-Jurgen Bretthauer

IPC分类号： B65H18/06 ,  B65H16/06 ,  B65H49/02 ,  D03J5/08

CPC分类号： B65H16/06 ,  B65H2301/41346 ,  B65H2301/4173

摘要： A mechanism for engaging a resting bobbin 10 carrying a web of packaging material and raising it into a rotatable web withdrawal position. A pair of bent yoke arms 17,18 straddling the bobbin carry lateral clamping jaws 14,15 at their one ends. Their other ends are movably pivotally mounted to a plate 11 by a pair of support plates 29,30 and a pair of lifting plates 25,26, the latter being eccentrically coupled to meshing drive gears 20,21. The continuous rotation of the gears successively pivots the jaw ends of the yoke arms inwardly to engage the bobbin, and thereafter raises the arms and bobbin into the working position.

摘要翻译： 用于接合承载包装材料卷材并将其提升到可旋转卷取出位置的搁置筒管10的机构。 跨过线轴的一对弯曲轭臂17,18在它们的一端承载横向夹爪14,15。 它们的另一端通过一对支撑板29,30和一对升降板25,26可移动地枢转地安装到板11上，该对提升板25,26偏心联接到啮合驱动齿轮20,21。 齿轮的连续旋转顺序地将轭臂的钳口端部向内枢转以接合线轴，然后将臂和线轴升高到工作位置。

公开(公告)号：US4350002A

公开(公告)日：1982-09-21

申请号：US145536

申请日：1980-05-01

申请人： Heinz H. Focke

发明人： Heinz H. Focke

IPC分类号： B65B43/50 ,  B65B61/20 ,  B65B21/26 ,  B65B39/14

CPC分类号： B65B43/50 ,  B65B61/20

摘要： A process for packaging individual articles, particularly bottles, into individual packages, specifically gift wrappings, in which the bottles are revolved with a lower rotating turret below an upper rotating turret holding the corresponding packages. The bottom end of the packages are left open and the bottles are inserted thereinto by lifting through the open bottoms. Before insertion of the bottles into the corresponding packages, the bottles are wrapped with an inner liner on the lower turret.

摘要翻译： 一种将单个物品，特别是瓶子包装到单独的包装，特别是礼品包装中的过程，其中瓶子与下面的旋转转盘一起转动，下转动转盘位于保持相应包装的上部旋转转盘下方。 包装的底端保持打开，并且通过提升穿过开口底部将瓶子插入其中。 在将瓶子插入相应的包装中之前，瓶子在下转盘架上用内衬包裹。

公开(公告)号：US06425731B2

公开(公告)日：2002-07-30

申请号：US09027253

申请日：1998-02-20

申请人： Heinz H. Focke ,  Wolfgang Gropp

发明人： Heinz H. Focke ,  Wolfgang Gropp

IPC分类号： B66C142

CPC分类号： B65H19/30 ,  B65H19/123 ,  B65H75/10 ,  B65H2301/413243 ,  B65H2301/414327 ,  B65H2301/4173 ,  B65H2701/534 ,  Y10S414/121 ,  Y10S414/123

摘要： A bearing journal (21), which is introduced into a central opening (22) in the reel (10) and is anchored releasably inside a reel core (11), serves for automatically receiving reels (10). Provided for the connection between the bearing journal (21) and the reel core (11) are clamping webs (23) which are extended laterally and take up a connection with the inner side of the reel core (11) in a non-positive and/or positive-locking manner. The bearing journal (21) is provided with a plurality of mechanical monitoring members which indicate any incorrect position of the bearing journal (21). The movements of the bearing journal (21) are controlled automatically by means of a camera (38).

摘要翻译： 被引入卷轴（10）中的中心开口（22）并被可释放地锚定在卷轴（11）内的轴承轴颈（21）用于自动接收卷轴（10）。 为了使轴承轴颈（21）和卷盘芯（11）之间的连接是夹紧腹板（23），其横向延伸并以非正的方式与卷轴（11）的内侧接合，并且 /或正锁定方式。 轴承轴颈（21）设有多个机械监控构件，其表示轴承轴颈（21）的任何不正确的位置。 轴承轴颈（21）的运动通过相机（38）自动控制。

公开(公告)号：US4366932A

公开(公告)日：1983-01-04

申请号：US184445

申请日：1980-09-05

申请人： Heinz H. Focke

发明人： Heinz H. Focke

IPC分类号： B65B41/00 ,  B65B41/12 ,  B65B41/16 ,  B65H16/04 ,  B65H18/04 ,  B65H19/12 ,  B65H23/02 ,  B65H23/032 ,  B65H26/02 ,  B65H25/26

CPC分类号： B65H23/0326 ,  B65H16/04 ,  B65H19/123 ,  B65H23/0216 ,  B65H26/025 ,  B65H2301/413243 ,  B65H2403/52

摘要： A reel 12 for a web of packaging material, such as metal foil for wrapping cigarettes, is axially extendable outwardly from the machine base 10 to facilitate web roll replacement. Such extension, and retraction, is implemented by a double acting pneumatic piston and cylinder 30, 31 mounted within the hollow reel axle 16 between a central web 35 of the axle and a surrounding tubular housing 24. Fine transverse adjustments of the web feed are made by a bidirectional worm 50 driving a rotatable wheel nut 51, 52 in response to output signals from a lateral movement sensing unit 38.

摘要翻译： 用于包装材料的卷材12的卷轴12，例如用于包装香烟的金属箔，可从机器基座10向外延伸以便于卷筒纸更换。 这种延伸和缩回通过双作用的气动活塞和气缸30,311来实现，所述双作用气动活塞和气缸30,31安装在中空卷轴16之间，位于轴的中心腹板35和周围的管状壳体24之间。制成腹板进料的细横向调节 通过双向蜗杆50响应于来自横向移动感测单元38的输出信号驱动可旋转的轮子螺母51,52。

公开(公告)号：US4269559A

公开(公告)日：1981-05-26

申请号：US44131

申请日：1979-05-31

申请人： Heinz H. Focke

发明人： Heinz H. Focke

IPC分类号： A24C5/356 ,  B65G59/08

CPC分类号： A24C5/356

摘要： An apparatus for transporting and emptying containers or trays of cigarettes including a pair of carrier arms which are adapted to recieve the containers and pivot them through a 180.degree. angle such that the cigarettes may be emptied through an opening provided in the top of the container. After the container is emptied, the carrier is operable to return the container to its starting position, after which the carrier arms retract from the container so as to allow the same to be transported away. The carrier arms then return to the starting position to receive another container.

摘要翻译： 一种用于运输和排空香烟的容器或托盘的装置，包括一对承载臂，其适于接收容器并将其枢转180°角度，使得香烟可以通过设置在容器顶部的开口排空。 在容器被清空之后，托架可操作以将容器返回到其起始位置，之后承载臂从容器中缩回以允许其移出。 承载臂然后返回到起始位置以接收另一个容器。

公开(公告)号：US4385479A

公开(公告)日：1983-05-31

申请号：US212308

申请日：1980-12-03

申请人： Heinz H. Focke

发明人： Heinz H. Focke

IPC分类号： B65B41/16 ,  B26D1/62 ,  B26D7/06 ,  B31B50/16 ,  B65B11/28 ,  B65B11/38 ,  B65B19/22 ,  B65B41/00 ,  B65B41/12 ,  B65B61/06 ,  B65H20/10 ,  B65H35/08

CPC分类号： B65H45/28 ,  B26D1/626 ,  B31B1/00 ,  B65H20/10 ,  B65H35/08 ,  B31B2201/145 ,  Y10T83/4696 ,  Y10T83/4778

摘要： A pair of parallel conveyor belts 20, 21 are spaced apart less than the width of a web 11 of packaging material to be transported, but greater than the width of a package to be wrapped in blanks 10 severed from the web. Suction holes 24 in the inner edges of the belts hold the overlapping outer edges of the web. A transverse knife 27 slightly wider than the web passes through oblong cutouts 30, 31 in the inner edges of the belts to sever the blanks, which are subsequently U-wrapped around packages 13 individually pushed between the belts.

摘要翻译： 一对平行的传送带20,21被间隔开，小于要运送的包装材料的卷筒纸11的宽度，但是大于待卷绕在从卷筒纸上切下的坯料10中的包装的宽度。 带的内边缘中的吸入孔24保持幅材的重叠的外边缘。 稍微宽于纸幅的横向刀27穿过带的内边缘中的长方形切口30,31以切割坯料，坯料随后U形缠绕在单独推入带之间的包装13周围。

公开(公告)号：US06164045A

公开(公告)日：2000-12-26

申请号：US312850

申请日：1999-05-17

申请人： Heinz H. Focke ,  Hugo Mutschall

发明人： Heinz H. Focke ,  Hugo Mutschall

IPC分类号： B65B43/48 ,  B65B5/10 ,  B65B35/40 ,  B65B57/10 ,  B65B35/30

CPC分类号： B65B57/10 ,  B65B5/105 ,  B65B35/40

摘要： Device for packaging groups, i.e. layers (14), of packages (10) in a carton (11) or the like, and individually arriving packages (10) are collected in the area of a grouping station (23) so as to form rows of packages (13), and the latter are pushed off in the transverse direction by a transverse slide (28) onto a collecting plate (29) in order to establish layers (14) comprising a plurality of rows of packages (13). The complete layers (14) are handled by a lifting conveyer (33) and delivered to the carton (11).

摘要翻译： 用于包装组（即，层（14）），纸箱（11）等中的包装（10）和单独到达的包装（10）的装置被收集在分组站（23）的区域中，以形成行 的包装件（13），并且后者通过横向滑动件（28）在横向上被推离到收集板（29）上，以便建立包括多排包装（13）的层（14）。 完整的层（14）由提升输送机（33）处理并输送到纸箱（11）。

公开(公告)号：US4434947A

公开(公告)日：1984-03-06

申请号：US403207

申请日：1982-07-29

申请人： Heinz H. Focke

发明人： Heinz H. Focke

IPC分类号： B65B41/00 ,  B65B41/12 ,  B65B41/16 ,  B65H16/04 ,  B65H18/04 ,  B65H19/12 ,  B65H23/02 ,  B65H23/032 ,  B65H26/02 ,  B65H25/26

CPC分类号： B65H23/0326 ,  B65H16/04 ,  B65H19/123 ,  B65H23/0216 ,  B65H26/025 ,  B65H2301/413243 ,  B65H2403/52

摘要： A reel 12 for a web of packaging material, such as metal foil for wrapping cigarettes, is axially extendable outwardly from the machine base 10 to facilitate web roll replacement. Such extension, and retraction, is implemented by a double acting pneumatic piston and cylinder 30, 31 mounted within the hollow reel axle 16 between a central web 35 of the axle and a surrounding tubular housing 24. Fine transverse adjustments of the web feed are made by a bidirectional worm 50 driving a rotatable wheel nut 51, 52 in response to output signals from a lateral movement sensing unit 38.

摘要翻译： 用于包装材料的卷材12的卷轴12，例如用于包装香烟的金属箔，可从机器基座10向外延伸以便于卷筒纸更换。 这种延伸和缩回通过双作用的气动活塞和气缸30,311来实现，所述双作用气动活塞和气缸30,31安装在中空卷轴16之间，位于轴的中心腹板35和周围的管状壳体24之间。制成腹板进料的细横向调节 通过双向蜗杆50响应于来自横向移动感测单元38的输出信号驱动可旋转的轮子螺母51,52。

公开(公告)号：US4351142A

公开(公告)日：1982-09-28

申请号：US121856

申请日：1980-02-15

申请人： Heinz H. Focke ,  Kurt Liedtke ,  Hans J. Bretthauer

发明人： Heinz H. Focke ,  Kurt Liedtke ,  Hans J. Bretthauer

IPC分类号： B65B19/02 ,  B65B19/04 ,  B65B19/22 ,  B65B19/24 ,  B65B11/08

CPC分类号： B65B19/228

摘要： A wrapping machine for U-folding a sheet of wrapping film or material around a group of cigarettes which are being conveyed along a longitudinal path to a wrapping station. The sheet of wrapping material is fed transversely into the path at the wrapping station and held there by a pair of suction rollers. Reciprocating longitudinally along the path is a receiver into which the group of cigarettes is conveyed. Before the group of cigarettes reaches the wrapping station, the forward end of the receiver engages the sheet of wrapping material and strips it from the suction rollers to form a U-shaped fold about the group of cigarettes as the group moves forwardly out of the receiver into the wrapping station. Thus, the group of cigarettes itself is not subjected to the stress required in removing the wrapping material from the suction rollers.

摘要翻译： 一种用于U形折叠围绕一组香烟的包裹薄膜或材料的包装机，其沿着纵向路径被输送到包装站。 包装材料片横向地进给到包装站的路径，并通过一对抽吸辊保持在那里。 沿着路径纵向往复运送的是一组接收器，一组香烟被传送到该接收器中。 在一组香烟到达包装站之前，接收器的前端接合包装材料片并将其从吸辊中剥离，以便当该组向前移出接收器时围绕该组香烟形成U形折叠 进入包装站。 因此，一组香烟本身不会受到从吸辊中取出包装材料所需的应力。