ACTUATING DEVICE FOR A DOUBLE CLUTCH
    1.
    发明申请
    ACTUATING DEVICE FOR A DOUBLE CLUTCH 审中-公开
    用于双离合器的执行装置

    公开(公告)号:US20120279821A1

    公开(公告)日:2012-11-08

    申请号:US13463015

    申请日:2012-05-03

    IPC分类号: F16D28/00 F16D13/38

    CPC分类号: F16D28/00 F16D2023/123

    摘要: The invention relates to an actuating device for a double clutch with two friction clutches that are actuatable by means of a respective lever system. The actuating device comprises two actuator units for converting a rotary movement carried out by a respective electric motor about an axis of rotation into a linear movement to actuate a friction clutch. To simplify and improve actuating devices of this general type, a respective planetary rolling contact transmission is arranged coaxially with a rotor of the electric motor and driven by the latter. The planetary rolling contact transmission converts the rotary movement into the linear movement using an exclusively mechanical actuating device. The actuator units are arranged to be parallel with respect to their axes of rotation and are received in a common housing.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有两个摩擦离合器的双离合器的致动装置,其可通过相应的杠杆系统致动。 致动装置包括两个致动器单元,用于将由相应的电动机围绕旋转轴线执行的旋转运动转换成线性运动以致动摩擦离合器。 为了简化和改进这种一般类型的致动装置,相应的行星滚动接触传动装置与电动机的转子同轴地布置并由其驱动。 行星式滚动接触传动器使用独特的机械致动装置将旋转运动转换成线性运动。 致动器单元布置成相对于其旋转轴线平行并被接收在公共壳体中。