公开(公告)号：US4949687A

公开(公告)日：1990-08-21

申请号：US399478

申请日：1989-08-16

申请人： Georg Emmersberger

发明人： Georg Emmersberger

IPC分类号： F01L1/26 ,  F01P1/02 ,  F02B1/04 ,  F02B61/02 ,  F02B75/02 ,  F02B75/16 ,  F02B75/18 ,  F02B75/24 ,  F02F1/24 ,  F02F1/32 ,  F02F1/42 ,  F02F7/00

CPC分类号： F01L1/024 ,  F02B61/02 ,  F02B75/16 ,  F02F1/32 ,  F02F1/4214 ,  F02B1/04 ,  F02B2075/027 ,  F02B2075/1808 ,  F02B75/243 ,  F02F2001/245 ,  F02F2001/246 ,  F02F2001/247 ,  F02F7/006

摘要： An air-cooled single cross-flow cylinder head for motorcycle internal-combustion engines having a camshaft for valves controlling charge cycle ducts and with a scavenging direction S.sub.R aligned with the course of charge cycle ducts in the cross-flow cylinder head. The engine is provided with a relatively stiff valve drive with inlet and outlet valves and ducts arranged in planes which are essentially in parallel with respect to the scavenging direction and where the camshaft operates the valves by tappets arranged in driving connection with rocker arms in the cross-flow cylinder head.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP88 / 01151 Sec。 371日期1989年8月16日 102（e）日期1989年8月16日PCT提交1988年12月14日PCT公布。 出版物WO89 / 05910 日本1989年6月29日。一种用于摩托车内燃机的空气冷却单流道气缸盖，具有用于控制充电循环管道的阀的凸轮轴和与横截面中的充电循环管道的顺序对准的扫气方向SR， 流动缸头。 发动机设置有相对刚性的阀驱动器，其具有入口和出口阀以及布置在相对于扫气方向基本上平行的平面中的管道，并且凸轮轴通过在十字架中与摇臂驱动连接而布置的挺杆来操作阀 气缸头。

公开(公告)号：US20100050968A1

公开(公告)日：2010-03-04

申请号：US12614875

申请日：2009-11-09

申请人： Georg EMMERSBERGER

发明人： Georg EMMERSBERGER

IPC分类号： F01L1/26

CPC分类号： F01L1/053 ,  F01L1/185 ,  F01L2001/0537 ,  F01L2003/256

摘要： An internal combustion engine includes a crankshaft as well as at least one cylinder head, which can be traversed by flow at least approximately in the crankshaft axial direction from an inlet duct to an outlet duct and which has valves for opening and closing the ducts. Two camshafts actuate the valves, and each of the camshafts is assigned an inlet valve and an outlet valve. The two camshafts are arranged at least approximately parallel to the crankshaft. A motor vehicle, in particular a motorcycle, can be provided with such an internal combustion engine.

摘要翻译： 内燃机包括曲轴以及至少一个气缸盖，其可以通过至少大致在曲轴轴向从入口管道流出到出口管道并且具有用于打开和关闭管道的阀门的流动。 两个凸轮轴致动阀，并且每个凸轮轴被分配入口阀和出口阀。 两个凸轮轴布置成至少大致平行于曲轴。 机动车辆，特别是摩托车，可以设置有这样的内燃机。

公开(公告)号：US07343883B2

公开(公告)日：2008-03-18

申请号：US11492774

申请日：2006-07-26

申请人： Georg Emmersberger

发明人： Georg Emmersberger

IPC分类号： F01P5/10

CPC分类号： F01P5/12

摘要： A coolant pump arrangement for an internal-combustion engine of a motor vehicle is provided, which includes engine shafts. The coolant pump arrangement encompasses a pump housing and a pump shaft, one end of which is provided with a pump impeller. The pump shaft is essentially cantilevered by way of a bearing that is disposed inside the internal combustion engine.

摘要翻译： 提供了一种用于机动车辆的内燃机的冷却剂泵装置，其包括发动机轴。 冷却剂泵装置包括泵壳体和泵轴，其一端设有泵叶轮。 泵轴通过设置在内燃机内部的轴承基本悬臂。

公开(公告)号：US08307798B2

公开(公告)日：2012-11-13

申请号：US12614875

申请日：2009-11-09

申请人： Georg Emmersberger

发明人： Georg Emmersberger

IPC分类号： F01L1/26

CPC分类号： F01L1/053 ,  F01L1/185 ,  F01L2001/0537 ,  F01L2003/256

摘要： An internal combustion engine includes a crankshaft as well as at least one cylinder head, which can be traversed by flow at least approximately in the crankshaft axial direction from an inlet duct to an outlet duct and which has valves for opening and closing the ducts. Two camshafts actuate the valves, and each of the camshafts is assigned an inlet valve and an outlet valve. The two camshafts are arranged at least approximately parallel to the crankshaft. A motor vehicle, in particular a motorcycle, can be provided with such an internal combustion engine.

摘要翻译： 内燃机包括曲轴以及至少一个气缸盖，其可以通过至少大致在曲轴轴向从入口管道流出到出口管道并且具有用于打开和关闭管道的阀门的流动。 两个凸轮轴致动阀，并且每个凸轮轴被分配入口阀和出口阀。 两个凸轮轴布置成至少大致平行于曲轴。 机动车辆，特别是摩托车，可以设置有这样的内燃机。

公开(公告)号：US20060254539A1

公开(公告)日：2006-11-16

申请号：US11492774

申请日：2006-07-26

申请人： Georg Emmersberger

发明人： Georg Emmersberger

IPC分类号： F01P5/10

CPC分类号： F01P5/12

摘要： A coolant pump arrangement for an internal-combustion engine of a motor vehicle is provided, which includes engine shafts. The coolant pump arrangement encompasses a pump housing and a pump shaft, one end of which is provided with a pump impeller. The pump shaft is essentially cantilevered by way of a bearing that is disposed inside the internal combustion engine.

摘要翻译： 提供了一种用于机动车辆的内燃机的冷却剂泵装置，其包括发动机轴。 冷却剂泵装置包括泵壳体和泵轴，其一端设有泵叶轮。 泵轴通过设置在内燃机内部的轴承基本悬臂。