公开(公告)号：US20130132555A1

公开(公告)日：2013-05-23

申请号：US13814567

申请日：2010-08-12

申请人： Zhao Wang ,  Bernhard Deck ,  Jukka Kinnunen

发明人： Zhao Wang ,  Bernhard Deck ,  Jukka Kinnunen

IPC分类号： H04L12/24

CPC分类号： H04L41/042 ,  H02H7/261 ,  H02J13/0013 ,  H04B3/544 ,  H04B2203/5425 ,  H04B2203/5458 ,  Y02E60/725 ,  Y04S10/20

摘要： The invention provides a communication system for a power distribution network, which comprises at least two distribution domains, each of the domains includes one management device and at least one electrical device. The management device is configured as connected with the electrical devices within its domain, and is further configured as capable of collect information from the electrical devices. The system also comprises a communication link, which is arranged for the management devices of different domains, and the management devices are configured as capable of directly exchanging information through the link.

摘要翻译： 本发明提供一种用于配电网络的通信系统，其包括至少两个分配域，每个域包括一个管理设备和至少一个电气设备。 管理设备被配置为与其域内的电气设备连接，并且还被配置为能够从电气设备收集信息。 该系统还包括为不同域的管理设备配置的通信链路，并且管理设备被配置为能够通过链路直接交换信息。

公开(公告)号：US09048697B2

公开(公告)日：2015-06-02

申请号：US13272902

申请日：2011-10-13

申请人： Zhao Wang ,  Bernhard Deck ,  Jianping Wang

发明人： Zhao Wang ,  Bernhard Deck ,  Jianping Wang

IPC分类号： G05B15/00 ,  H02H3/00 ,  G01R31/00 ,  H02J13/00 ,  H02H7/26

CPC分类号： H02J13/0062 ,  H02H7/261 ,  Y02E60/723 ,  Y02E60/724 ,  Y02E60/725 ,  Y02E60/74 ,  Y02E60/7838 ,  Y04S10/16 ,  Y04S10/18 ,  Y04S10/20 ,  Y04S10/30 ,  Y04S40/124

摘要： This specification discloses an intelligent and digitalized process level interface which is referred to herein as an Intelligent Process Interface (IPI). The input of the IPI includes both analog and digital channels and therefore the IPI can be used for substations in transition or retrofit stages with both conventional and non-conventional primary devices. The IPI acts not only as a digitalized interface, but also as an intelligent supervisory and control unit for switching functions. The architecture of the IPI is flexible and allows for the functionality to be distributed to several devices.

摘要翻译： 本说明书公开了一种智能和数字化的处理级接口，在这里被称为智能过程接口（IPI）。 IPI的输入包括模拟和数字通道，因此IPI可以用于传统和非常规主设备的转换或改造阶段的变电站。 IPI不仅作为数字化接口，而且还作为用于切换功能的智能监控单元。 IPI的架构是灵活的，并且允许将功能分发到多个设备。

公开(公告)号：USD685354S1

公开(公告)日：2013-07-02

申请号：US29407595

申请日：2011-11-30

申请人： Bernhard Deck ,  Vijay Shah

设计人： Bernhard Deck ,  Vijay Shah

公开(公告)号：USD684955S1

公开(公告)日：2013-06-25

申请号：US29407584

申请日：2011-11-30

申请人： Bernhard Deck ,  Vijay Shah

设计人： Bernhard Deck ,  Vijay Shah

公开(公告)号：US20110157837A1

公开(公告)日：2011-06-30

申请号：US12977997

申请日：2010-12-23

申请人： Lennart Balgard ,  Bernhard Deck ,  Krister Landernas ,  Tobias Gentzell

发明人： Lennart Balgard ,  Bernhard Deck ,  Krister Landernas ,  Tobias Gentzell

IPC分类号： H05K7/10 ,  G06F17/50

CPC分类号： G05B19/0426 ,  G05B2219/25314 ,  G05B2219/25323 ,  Y02B70/3241 ,  Y02P90/265 ,  Y04S20/227

摘要： An intelligent electronic device for a Substation Automation or Distribution Automation system as well as to a method and computer program product for providing it. The device has a structuring of its own functionality according to a communication standard and includes mechanically separable, replaceable hardware modules interconnected via an inter-module bus). The modules implement functionality related to function related elements of the standard and include a communication module and I/O modules. The device includes elements of the communication standard comprising one device related element and replaceable function related elements of all the functions provided by the modules. The communication module includes the device related element and function elements associated with the function of the communication module as well as functions provided by all the I/O modules.

摘要翻译： 用于变电站自动化或配电自动化系统的智能电子设备，以及用于提供变电站自动化或配电自动化系统的方法和计算机程序产品。 该设备根据通信标准具有自己的功能结构，并且包括通过模块间总线互连的机械可分离的，可更换的硬件模块）。 模块实现与标准功能相关元件相关的功能，并包括通信模块和I / O模块。 该设备包括通信标准的元件，其包括与模块提供的所有功能相关的一个设备相关元件和可更换功能的相关元件。 通信模块包括与通信模块的功能相关联的设备相关元件和功能元件以及由所有I / O模块提供的功能。

公开(公告)号：US20090182907A1

公开(公告)日：2009-07-16

申请号：US12394585

申请日：2009-02-27

申请人： Bernhard Deck ,  Lorenzo Gulli ,  Werner Vogt

发明人： Bernhard Deck ,  Lorenzo Gulli ,  Werner Vogt

IPC分类号： G06F13/00

CPC分类号： G05B19/042 ,  G05B2219/23414 ,  G05B2219/24041 ,  G05B2219/24168 ,  G05B2219/25061 ,  G05B2219/25109 ,  G05B2219/25205

摘要： A data recording apparatus is disclosed for recording production and product data output from at least one electronic device. A data collector device assigned to the electronic device records the production and product data and converts said data into transmission data to be transmitted, which are subsequently stored in a storage device. A configuration device connected between the data collector device and the storage device controls the storage of the transmission data.

摘要翻译： 公开了用于记录从至少一个电子设备输出的生产和产品数据的数据记录装置。 分配给电子设备的数据收集器设备记录生产和产品数据，并将所述数据转换成待发送的传输数据，随后存储在存储设备中。 连接在数据收集器装置和存储装置之间的配置装置控制发送数据的存储。

公开(公告)号：US07319922B2

公开(公告)日：2008-01-15

申请号：US10702729

申请日：2003-11-07

申请人： Bernhard Deck ,  Franz Zurfluh ,  Michael Stanimirov

发明人： Bernhard Deck ,  Franz Zurfluh ,  Michael Stanimirov

IPC分类号： G05D11/00

CPC分类号： H02H3/006 ,  H02H1/0061

摘要： A protective device for an electrical power distribution network has: means for processing measured values from measurement appliances for the power distribution network, means for initiating switching commands by means of primary appliances for the power distribution network, as well as a programmable protective function which, when it is carried out, determines the switching commands on the basis of the measured values. In this case, the protective device has programmable logic, which can be programmed in order to carry out the protective function. A method for installation of a programmable protective function in a protective device for an electrical power distribution network has the following steps: transmission of a description of the protective function in the form of a description of a hardware design via a communication link to the protective device, programming of programmable logic in the protective device on the basis of the description of the protective function, and carrying out the protective function by means of the programmable logic.

摘要翻译： 用于配电网络的保护装置具有：用于处理用于配电网络的测量装置的测量值的装置，用于通过用于配电网络的主要装置发起开关命令的装置，以及可编程保护功能， 当执行时，基于测量值确定切换命令。 在这种情况下，保护装置具有可编程逻辑，可编程为执行保护功能。 一种用于在配电网络的保护装置中安装可编程保护功能的方法，具有以下步骤：通过通信链路向保护装置发送以硬件设计描述的形式的保护功能的描述 根据保护功能的描述，对保护装置中的可编程逻辑进行编程，并通过可编程逻辑执行保护功能。

公开(公告)号：US20060198085A1

公开(公告)日：2006-09-07

申请号：US11368413

申请日：2006-03-07

申请人： Marco Tellarini ,  Bernhard Deck ,  Paul Rudolf

发明人： Marco Tellarini ,  Bernhard Deck ,  Paul Rudolf

IPC分类号： H02B1/26

CPC分类号： H02B1/32 ,  H02B1/20 ,  H02B13/005

摘要： An electric switchboard comprising an enclosure having a door and a plurality of walls which all together delimit an inside volume suitable to accommodate internal components of the switchboard, the peculiarity of which consists in the fact that it comprises a dedicated compartment which is shaped to allow performing wireless communication of signals between at least one of the internal components of the switchboard and one further component. The invention relates also to a medium voltage substation comprising such a switchboard.

摘要翻译： 一种电气配电盘，包括具有门和多个壁的外壳，所述壁和多个壁都在一起限定适于容纳配电板的内部部件的内部容积，其特性在于其包括专用隔间，该专用隔间被成形为允许执行 交换机的至少一个内部组件与另一个组件之间的信号的无线通信。 本发明还涉及包括这种配电板的中压变电站。

公开(公告)号：US07103453B2

公开(公告)日：2006-09-05

申请号：US10702727

申请日：2003-11-07

申请人： Bernhard Deck ,  Mario Crevatin ,  Catherine Körbächer ,  Hans-Peter Züger ,  Paul Rudolf

发明人： Bernhard Deck ,  Mario Crevatin ,  Catherine Körbächer ,  Hans-Peter Züger ,  Paul Rudolf

IPC分类号： G05D11/00

CPC分类号： H02H1/0061 ,  H02H3/006

摘要： A method for installation of a programmable protective function in a protective device for an electrical power distribution network, with the protective device having means for processing measured values from measurement appliances for the power distribution network, and having means for initiating switching commands by primary appliances for the power distribution network, and the protective function determining the switching commands on the basis of the measured values, when it is carried out, has the following steps: transmission of a description of the protective function from a remote function server via a communication link to the protective device, loading of the description in the protective device, and implementation of the loaded description of the protective function. A protective device according to the invention has means for receiving a description of a protective function via a communication link from a remote function server and has means for loading the description, wherein the loaded description of the protective function can be carried out in the protective device.

摘要翻译： 一种用于在用于配电网络的保护装置中安装可编程保护功能的方法，其中所述保护装置具有用于处理来自所述配电网络的测量装置的测量值的装置，并且具有用于通过主要装置发起切换命令的装置， 配电网络和基于测量值确定切换命令的保护功能在执行时具有以下步骤：通过通信链路将远程功能服务器的保护功能的描述传送到 保护装置，保护装置中的描述的加载，以及加载的保护功能描述的实现。 根据本发明的保护装置具有用于经由远程功能服务器的通信链路接收保护功能的描述的装置，并且具有用于加载描述的装置，其中所述保护功能的加载描述可以在保护装置中执行 。

公开(公告)号：US06713998B2

公开(公告)日：2004-03-30

申请号：US09984990

申请日：2001-11-01

申请人： Michael Stanimirov ,  Bernhard Deck ,  Walter Rueegg

发明人： Michael Stanimirov ,  Bernhard Deck ,  Walter Rueegg

IPC分类号： C01R114

CPC分类号： G01R15/181

摘要： The method described here makes it possible to determine the impedance of a line (1) by measuring the voltage (u) applied across the line and the time derivative of the current (i) flowing through the line. The measured values of the differentiated current are not integrated in this case, but rather are substituted directly, together with the measured voltage values, into an equation system from which the values of the inductance (L) and the resistance (R) of the line (1) can be estimated. In this way, integration of the values of the differentiated current is obviated.

摘要翻译： 这里描述的方法使得可以通过测量施加在该线路上的电压（u）和流过该线路的电流（i）的时间导数来确定线路（1）的阻抗。 在这种情况下，微分电流的测量值不会积分，而是直接与测量的电压值一起取代为方程式，其中电感（L）和电阻（R）的值由该系统 （1）可以估计。 以这种方式，消除了微分电流的值的积分。