公开(公告)号：US20130149072A1

公开(公告)日：2013-06-13

申请号：US13682961

申请日：2012-11-21

申请人： Andreas Pfannenberg

发明人： Andreas Pfannenberg

IPC分类号： F16B19/00

CPC分类号： F16B19/00 ,  G08B5/36 ,  G08B7/06

摘要： A signaling device for emitting an acoustic and/or visual signal includes a base housing body and an upper housing part. The upper housing part is connected to the base housing body and forms a receiving space, in which at least one electrical component assembly is disposed. The connection means includes one or more locking pins, which can be disposed in a retaining manner on the upper housing part. The locking pins include a shaft, which can be inserted into a respective assigned opening in the base housing body, and on which at least one catch is disposed. The locking pins can be locked in the base housing body with the catch via a rotation about a partial angle of a full circle.

摘要翻译： 用于发出声学和/或视觉信号的信号装置包括基底壳体和上壳体部分。 上壳体部分连接到基座壳体并形成容纳空间，其中设置有至少一个电气部件组件。 连接装置包括一个或多个锁定销，其可以以保持方式设置在上壳体部分上。 锁定销包括轴，该轴可以插入基座壳体中的相应的分配的开口中，并且其上设置有至少一个卡扣。 锁定销可以通过围绕整个圆的部分角度的旋转而被锁定在基座壳体主体中。

公开(公告)号：US08152885B2

公开(公告)日：2012-04-10

申请号：US11890284

申请日：2007-08-03

申请人： Andreas Pfannenberg

发明人： Andreas Pfannenberg

IPC分类号： B01D46/00

CPC分类号： B01D46/10 ,  B01D46/0005 ,  F04D29/646 ,  F04D29/703 ,  F24F13/28

摘要： An air passage device, in particular a filter fan or outlet filter for installation in a mounting opening in a wall or in a housing of a switch cabinet, which is essentially formed by a ventilation grating and a main housing, and a filter mat is insertable between the ventilation grating and the main housing, the ventilation grating being situated on the main housing using an articulated connection, the ventilation grating having joint pins to form the articulated connection, which may each be guided in joint pin guide structures introduced into the main housing, the joint pin guide structures each connecting at least one closure position, one folded-out catch position, and one removal position to one another. An air passage device is thus provided which, based on a simple construction, allows high flexibility in regard to the operation of the ventilation grating and the filter mat.

摘要翻译： 空气通道装置，特别是用于安装在基本上由通风光栅和主壳体形成的开关柜的壁或壳体中的安装开口中的过滤风扇或出口过滤器以及过滤垫可插入 在通风光栅和主壳体之间，通风光栅使用铰接连接位于主壳体上，通风光栅具有连接销以形成铰接连接，每个连接销可以在被引入主壳体的接合销引导结构中被引导 每个将至少一个关闭位置，一个折叠卡止位置和一个移除位置彼此连接的连接销引导结构。 因此，提供一种空气通道装置，其基于简单的结构，在通风格栅和滤垫的操作方面允许高灵活性。

公开(公告)号：US07370479B2

公开(公告)日：2008-05-13

申请号：US11601572

申请日：2006-11-17

申请人： Andreas Pfannenberg

发明人： Andreas Pfannenberg

IPC分类号： F25B21/02

CPC分类号： B01D5/009 ,  B01D5/0042 ,  F03D80/60 ,  F25D21/14 ,  Y02E10/72 ,  Y02P70/34

摘要： The switch cupboard for receiving electrical and electronical components and switching elements which is subject to a rotation and which has at least one cooling device (30) with a cold emitting device part (31) placed in its inner space (23) and with a heat emitting device part (32) which is situated outside the switch cupboard (20) and which is placed for example in the tower head (11) of a wind power station is configured in such a manner that a condensate ring (41) is placed as a shell-shaped collecting trough (40) in the area of the cold side (31a) of the cooling device (30) which is placed in a wall (22) of the switch cupboard (20), cold side which is situated in the inner space (23) of the switch cupboard (20), whereby the inner space (42) is connected with a hose (50) guided out of the inner space (23) of the switch cupboard (20) which is configured as a spiral hose (50a) in the area of the warm side (32a) of the cooling device (30) situated outside the switch cupboard (20), whereby the spirally configured section (50a) of the hose (50) is configured as a spiral (51) with a constant radius or as an opening spiral (52) and whereby the axles of the rotor shaft (15) and of the condensate ring (41) enclosing the cooling body are parallel.

摘要翻译： 用于接收经受旋转的电和电子部件和开关元件的开关柜，其具有至少一个具有放置在其内部空间（23）中的冷发射器件部分（31）和热量的冷却装置（30） 位于开关柜（20）外部并且被放置在例如风力发电站的塔架头部（11）中的发射装置部分（32）被构造成使得冷凝环（41）被放置为 位于开关柜（20）的壁（22）中的冷却装置（30）的冷侧（31a）的区域中的壳形收集槽（40），位于开关柜 开关柜（20）的内部空间（23），由此内部空间（42）与从开关柜（20）的内部空间（23）引出的软管（50）连接，该空间被配置为 在冷却装置（30）的暖侧（32a）的区域中的螺旋软管（50a）坐下 被装在开关柜（20）的外部，由此软管（50）的螺旋构造的部分（50）被构造成具有恒定半径的螺旋（51）或开口螺旋（52），由此， 转子轴（15）和包围冷却体的冷凝环（41）平行。

公开(公告)号：US06755045B2

公开(公告)日：2004-06-29

申请号：US10200004

申请日：2002-07-19

申请人： Andreas Pfannenberg

发明人： Andreas Pfannenberg

IPC分类号： F25B4700

CPC分类号： H05K7/20681 ,  F24F2013/225 ,  F25D2321/1412

摘要： The air conditioning system for cupboards for receiving control and automation systems as well as for the network technique, in particular for switch cupboards with a cooling device, is characterized in that warm air (WL) is sucked from the inside (22) of the switch cupboard (20) by means of a fan (31) and is supplied to one or at least two evaporators (35, 135), preferably placed in the surface plane of the fan (31), whereby cold air (KL) is conducted into the inside (22) of the switch cupboard (20), whereby a condenser (45) is placed below the evaporators (35, 135) in such a way that the evaporators (35, 135) come to rest with a section or with their front areas (35a, 135a) above the condenser (45) so that condensate delivered by the evaporators (35, 135) drops onto the condenser (45) and evaporates or volatilizes, whereby ambient air (UL) is delivered to the condenser (45), whereby the cold air delivery sections to the inside (22) of the switch cupboard (20) are constant in their lengths or changeable in length.

摘要翻译： 用于接收控制和自动化系统的橱柜的空调系统以及用于网络技术的橱柜的空调系统，特别是具有冷却装置的开关柜，其特征在于，暖风（WL）从开关的内部（22）吸入 橱柜（20）通过风扇（31）提供，并被供应到一个或至少两个蒸发器（35,135），优选地放置在风扇（31）的表面平面中，由此冷空气（KL）被导入 开关柜（20）的内部（22），由此将冷凝器（45）放置在蒸发器（35,135）下方，使得蒸发器（35,135）以一部分或与它们 在冷凝器（45）上方的前部区域（35a，135a），使得由蒸发器（35,135）输送的冷凝物滴到冷凝器（45）上并蒸发或挥发，由此将环境空气（UL）输送到冷凝器 ），由此到开关柜（20）的内部（22）的冷空气输送部分在其中是恒定的 ngths或长度可变。

公开(公告)号：US08941508B2

公开(公告)日：2015-01-27

申请号：US13682975

申请日：2012-11-21

申请人： Andreas Pfannenberg

发明人： Andreas Pfannenberg

IPC分类号： G08B5/00 ,  G08B7/06 ,  G08B5/36

CPC分类号： G08B7/06 ,  G08B5/36

摘要： A signaling device for emitting an acoustic and/or visual signal includes a base housing body, and an upper housing part. The upper housing part can be connected to the base housing to form a receiving space, in which at least one electrical component assembly for generating signals is disposed and from which at least a first electrical line can be guided into the signaling device. A line connection mechanism is provided and disposed in the base housing body to which the electrical line can be connected. The electrical component assembly for the signal generation is disposed on the upper housing part.

摘要翻译： 用于发出声学和/或视觉信号的信号装置包括基座壳体和上壳体部分。 上壳体部分可以连接到基座壳体以形成接收空间，在该接收空间中，设置用于产生信号的至少一个电组件组件，并且至少可以将至少第一电线引导到信号装置中。 线路连接机构设置并设置在电气线路可以连接到的基座壳体主体中。 用于信号产生的电气部件组件设置在上壳体部分上。

公开(公告)号：US20130127630A1

公开(公告)日：2013-05-23

申请号：US13682968

申请日：2012-11-21

申请人： Andreas Pfannenberg

发明人： Andreas Pfannenberg

IPC分类号： G08B7/06

CPC分类号： G08B7/06 ,  G08B5/36

摘要： A signaling device includes an audio signaling unit for emitting an acoustic signal and a light signaling unit for emitting a visual signal. A base housing body is provided, upon which the signaling device is arranged on an accommodating body. An upper housing part is provided, arranged on the base housing body, for forming a receiving space. The base body of the light signaling unit is formed of a light-transparent signal cap, that includes a base area which is spanned by a connection frame. The light signaling unit further includes an electrical switching unit, which is disposed in the connection frame. The base housing body includes a side wall, and the signal cap is attached to the outer side of the side wall with the base area and is disposed on the base housing body.

摘要翻译： 信令装置包括用于发射声信号的音频信号单元和用于发出视觉信号的光信令单元。 设置有基座壳体，信号装置布置在容纳体上。 上壳体设置在基座壳体上，用于形成容纳空间。 光信号单元的基体由透明的信号帽形成，其包括由连接框架跨越的基区。 光信号单元还包括设置在连接框架中的电开关单元。 基座壳体包括侧壁，信号盖以基部区域附接到侧壁的外侧，并且设置在基座壳体上。

公开(公告)号：US20110123035A1

公开(公告)日：2011-05-26

申请号：US12949381

申请日：2010-11-18

申请人： Andreas Pfannenberg

发明人： Andreas Pfannenberg

IPC分类号： H04R29/00

CPC分类号： G08B29/10 ,  H04R29/00 ,  H04R29/001 ,  H04R29/007

摘要： A device for monitoring a sound generator includes at least one coupler module, a signal evaluation element, and an output element. The device is coupled by at least one coupler module with the sound generator for purposes of monitoring the latter.

摘要翻译： 用于监测声音发生器的装置包括至少一个耦合器模块，信号评估元件和输出元件。 该装置通过至少一个耦合器模块与声音发生器耦合，以便监视该装置。

公开(公告)号：US20070119185A1

公开(公告)日：2007-05-31

申请号：US11601572

申请日：2006-11-17

申请人： Andreas Pfannenberg

发明人： Andreas Pfannenberg

IPC分类号： F25B21/02 ,  F25D23/12

CPC分类号： B01D5/009 ,  B01D5/0042 ,  F03D80/60 ,  F25D21/14 ,  Y02E10/72 ,  Y02P70/34

摘要： The switch cupboard for receiving electrical and electronical components and switching elements which is subject to a rotation and which has at least one cooling device (30) with a cold emitting device part (31) placed in its inner space (23) and with a heat emitting device part (32) which is situated outside the switch cupboard (20) and which is placed for example in the tower head (11) of a wind power station is configured in such a manner that a condensate ring (41) is placed as a shell-shaped collecting trough (40) in the area of the cold side (31a) of the cooling device (30) which is placed in a wall (22) of the switch cupboard (20), cold side which is situated in the inner space (23) of the switch cupboard (20), whereby the inner space (42) is connected with a hose (50) guided out of the inner space (23) of the switch cupboard (20) which is configured as a spiral hose (50a) in the area of the warm side (32a) of the cooling device (30) situated outside the switch cupboard (20), whereby the spirally configured section (50a) of the hose (50) is configured as a spiral (51) with a constant radius or as an opening spiral (52) and whereby the axles of the rotor shaft (15) and of the condensate ring (41) enclosing the cooling body are parallel.

摘要翻译： 用于接收经受旋转的电和电子部件和开关元件的开关柜，其具有至少一个具有放置在其内部空间（23）中的冷发射器件部分（31）和热量的冷却装置（30） 位于开关柜（20）外部并且被放置在例如风力发电站的塔架头部（11）中的发射装置部分（32）被构造成使得冷凝环（41）被放置为 位于开关柜（20）的壁（22）中的冷却装置（30）的冷侧（31a）的区域中的壳形收集槽（40），位于开关柜 开关柜（20）的内部空间（23），由此内部空间（42）与从开关柜（20）的内部空间（23）引出的软管（50）连接，该空间被配置为 在冷却装置（30）的暖侧（32a）的区域中的螺旋软管（50a）坐下 被装在开关柜（20）的外部，由此软管（50）的螺旋构造的部分（50）被构造成具有恒定半径的螺旋（51）或开口螺旋（52），由此， 转子轴（15）和包围冷却体的冷凝环（41）平行。

公开(公告)号：US09677571B2

公开(公告)日：2017-06-13

申请号：US11899610

申请日：2007-09-06

申请人： Andreas Pfannenberg

发明人： Andreas Pfannenberg

IPC分类号： H05K5/02 ,  F04D29/70 ,  F04D25/12 ,  F04D29/54

CPC分类号： F04D29/703 ,  F04D25/12 ,  F04D29/547

摘要： A filter fan, with a blower, for fitting in a mounting opening in a wall. The filter fan has a basic casing, a design cover. An aeration grid with lamellar elements is held on the opposed side walls of the design cover and a filter mat is placed between the basic casing and the fan grid. A grid element is placed on the air outlet side of the filter fan for the passage of air above an air outlet. The grid element has an ascending section and a planar section, whereby the ascending section changes into the planar section and a full surface section is provided on the planar section.

公开(公告)号：US09243656B2

公开(公告)日：2016-01-26

申请号：US13682961

申请日：2012-11-21

申请人： Andreas Pfannenberg

发明人： Andreas Pfannenberg

IPC分类号： F16B19/04 ,  F16B19/00 ,  G08B7/06 ,  G08B5/36

CPC分类号： F16B19/00 ,  G08B5/36 ,  G08B7/06

摘要： A signaling device for emitting an acoustic and/or visual signal includes a base housing body and an upper housing part. The upper housing part is connected to the base housing body and forms a receiving space, in which at least one electrical component assembly is disposed. The connection means includes one or more locking pins, which can be disposed in a retaining manner on the upper housing part. The locking pins include a shaft, which can be inserted into a respective assigned opening in the base housing body, and on which at least one catch is disposed. The locking pins can be locked in the base housing body with the catch via a rotation about a partial angle of a full circle.

摘要翻译： 用于发出声学和/或视觉信号的信号装置包括基底壳体和上壳体部分。 上壳体部分连接到基座壳体并形成容纳空间，其中设置有至少一个电气部件组件。 连接装置包括一个或多个锁定销，其可以以保持方式设置在上壳体部分上。 锁定销包括轴，该轴可以插入基座壳体中的相应的分配的开口中，并且其上设置有至少一个卡扣。 锁定销可以通过围绕整个圆的部分角度的旋转而被锁定在基座壳体主体中。