公开(公告)号：US20150367496A1

公开(公告)日：2015-12-24

申请号：US14746565

申请日：2015-06-22

Applicant: Andreas Stihl AG & Co. KG

Inventor： Klaus Kaupp

IPC: B25F5/02 ,  B27B17/00 ,  B23Q11/00

CPC classification number: B25F5/02 ,  B23Q11/0089 ,  B27B17/00

Abstract: A work apparatus has a motor for driving a tool, an operator-controlled element for the motor and a blocking device. The blocking device has an actuating element having a blocking position and an unblocking position. The operator-controlled element is blocked for the operation of the drive motor when the actuating element is in its blocking position. When shifted from the blocking position into the unblocking position, the actuating element is moved in a first direction and in a second direction. The first direction is into the housing part and the second direction runs perpendicular hereto. A compulsory guide is configured to, during movement of the actuation element in the second direction from the blocking position in a direction toward the unblocking position, initially move the actuation element in a direction opposite to the first direction before the actuation element can be moved in the first direction.

Abstract translation: 工作装置具有用于驱动工具的电动机，用于电动机的操作者控制元件和阻挡装置。 阻塞装置具有致动元件，其具有阻挡位置和解锁位置。 当致动元件处于其阻挡位置时，操作者控制的元件被阻挡用于驱动马达的操作。 当从阻挡位置移动到解锁位置时，致动元件沿第一方向和第二方向移动。 第一个方向是进入壳体部分，第二个方向垂直于此。 强制引导件构造成在致动元件沿着朝着阻挡位置的方向从阻挡位置沿第二方向移动期间，在致动元件能够移动之前，初始地使驱动元件沿与第一方向相反的方向移动 第一个方向。

公开(公告)号：US20150314470A1

公开(公告)日：2015-11-05

申请号：US14651584

申请日：2013-12-05

Applicant: KOMATSU FOREST AB

Inventor： Karl LUNDGREN

IPC: B27G19/00 ,  B27B17/00 ,  A01G23/091

CPC classification number: B27G19/003 ,  A01G23/091 ,  B27B17/00

Abstract: The invention concerns an arrangement to capture passively a broken saw chain of a chain saw with a guide bar that is arranged such that it can pivot, comprising a stationary screen that forms part of a sawing box and that covers a rear part of the saw. In order to achieve a cheap and efficient protection there is arranged between an end surface of the screen and the guide bar an energy-absorbing brake member that is sufficiently elastic or flexible to receive the kinetic energy from a broken saw chain, to direct kinetic energy away from the chain and to regain its normal form after it has suffered an impact from and been deformed by the chain.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于捕获链锯的破坏的锯链的布置，其中导向杆被布置为使得其可枢转，包括形成锯切箱的一部分并且覆盖锯的后部的固定屏幕。 为了实现便宜且有效的保护，布置在屏幕的端面和导杆之间，能量吸收制动构件具有足够的弹性或柔性以接收来自破碎的锯链的动能，以引导动能 远离链条，并在链条受到冲击和变形后恢复其正常形状。

公开(公告)号：US20150290829A1

公开(公告)日：2015-10-15

申请号：US14545769

申请日：2015-06-16

Applicant: Wayne Lindberg

Inventor： Wayne Lindberg

IPC: B27B17/00 ,  B66C1/58 ,  A01G23/00

CPC classification number: B27B17/0075 ,  A01G23/003 ,  B27B21/00 ,  B66C1/58 ,  B66C1/585 ,  Y10T29/49998

Abstract: A field sawbuck having a tree gripper forming a top side fulcrum for holding an end of a felled tree and a tree engaging arm for pivoting the felled tree about the fulcrum to bring the felled tree to an elevated condition whereby the limbs can be removed and the tree can be conviently cut into desired length without concern for pinching or binding the saw or having the saw blade accidentally contact a support soil for the felled tree as well a method for delivering a felled tree to a field sawbuck that can cantileverly support the felled tree during the process of removing limbs from the tree or during the process of field cutting of the felled tree into firewood lengths.

Abstract translation: 一种具有树形夹具的现场锯片，其形成用于保持砍伐树的一端的顶侧支点和用于使所述砍伐树绕支点枢转的树结合臂，以使被砍伐的树处于升高状态，从而肢体可以被移除，并且 树可以方便地切割成所需的长度，而不用担心夹紧或装订锯或使锯片意外地接触用于砍伐树的支撑土壤，以及用于将砍伐的树木递送到可以悬臂支撑砍伐树的田野锯 在从树上去除肢体的过程中或在将砍伐的树木切割成木柴长度的过程中。

公开(公告)号：US09084396B2

公开(公告)日：2015-07-21

申请号：US13198317

申请日：2011-08-04

Applicant: Tomoaki Sato

Inventor： Tomoaki Sato

IPC: B23B45/00 ,  A01G3/053 ,  B25F5/02 ,  B27B17/00

CPC classification number: A01G3/053 ,  B25F5/02 ,  B27B17/0008

Abstract: A handheld power working machine includes a main body including a driving part, a working part provided in the main body and configured to drive by the driving part, and a gripper provided to be able to rotate with respect to the main body. The gripper includes a restriction part configured to be able to switch between at least a restriction state where the gripper is restricted from rotating with respect to the main body and a release state where the gripper can rotate by releasing the restriction state, and switching operation parts configured to perform switching operation to switch between the restriction state and the release state in the restriction part. Respective switching operation parts are disposed in at least one side and the other side of the gripper in a rotating direction.

Abstract translation: 一种手持式动力加工机，其特征在于，包括：主体，具有驱动部，设置在所述主体内并构成为由所述驱动部驱动的工作部;以及设置成能够相对于所述主体旋转的夹具。 夹持器包括限制部件，其构造成能够在夹持器被限制的至少一个限制状态相对于主体的旋转之间切换，并且能够通过释放限制状态来切换夹具能够旋转的释放状态，以及切换操作部 被配置为执行切换操作以在限制部分中的限制状态和释放状态之间切换。 各个切换操作部件沿旋转方向设置在夹持器的至少一个侧面和另一侧。

公开(公告)号：US09076834B2

公开(公告)日：2015-07-07

申请号：US13629634

申请日：2012-09-28

Applicant: UNITED MICROELECTRONICS CORP.

Inventor： Yong-An Lin

IPC: B23Q3/00 ,  H01L21/687 ,  B27B17/00 ,  B25H1/00

CPC classification number: H01L21/6875 ,  B25H1/00 ,  B25H1/0007 ,  B27B17/0041

Abstract: A spacer for a thermal plate in semiconductor processing includes a base substrate having a top surface defined thereon, a wafer having a bottom surface covering a portion of the base substrate, and a plurality of air passages formed in between the bottom surface of the wafer and the base substrate. The air passages connect the bottom surface of the wafer to an ambience.

Abstract translation: 用于半导体处理中的热板的间隔件包括：具有限定在其上的顶表面的基底基板，具有覆盖基底基板的一部分的底表面的晶片;以及形成在晶片的底表面之间的多个空气通道和 基底。 空气通道将晶片的底部表面连接到一个氛围。

公开(公告)号：US08993050B2

公开(公告)日：2015-03-31

申请号：US13256212

申请日：2010-03-08

Applicant: Vincent Abad ,  Jean-Marie Mus

Inventor： Vincent Abad ,  Jean-Marie Mus

IPC: B05D7/00 ,  B27B17/00 ,  B28B11/06 ,  D01D5/40 ,  B29B9/06 ,  D01F1/02 ,  B29C47/88 ,  B29C47/00 ,  B29B9/12 ,  B29B9/16 ,  B29C47/10 ,  B29K9/06 ,  B29K21/00 ,  B29K105/00

CPC classification number: B29B9/12 ,  B29B2009/163 ,  B29C47/00 ,  B29C47/0004 ,  B29C47/0011 ,  B29C47/0021 ,  B29C47/003 ,  B29C47/1054 ,  B29K2009/06 ,  B29K2021/00 ,  B29K2105/251

Abstract: Method of manufacturing granulates or continuous strips intended for feeding an extrusion machine, formed of a gel comprising at least, as majority elastomer, a styrene thermoplastic elastomer and more than 200 phr of an extender oil, each element of the granulate having a given surface area. The granulate element is sized so that the compactness, of a granulate element, is less than a value decreasing from 1500 m−1 to 375 m−1 and deposited on the surface of said granulates is an anti-tack agent having a value increasing from 2 cm3 to 8 cm3 per m2 of granulate surface area, when the mean size of the particles of said anti-tack agent increases from a value of 1 μm to 100 μm.

Abstract translation: 制造用于进料挤出机的颗粒或连续条的方法，由至少包含大部分弹性体的苯乙烯热塑性弹性体和大于200phr的增量油形成的凝胶形成，颗粒的每个元素具有给定的表面积 。 颗粒元件的尺寸使得颗粒元件的致密度小于从1500m-1至375m -1减小的值，并且沉积在所述颗粒的表面上的是具有从 当所述抗粘剂的颗粒的平均尺寸从1μm增加到100μm时，每m2的颗粒表面积为2cm 3至8cm 3。

公开(公告)号：US20150027745A1

公开(公告)日：2015-01-29

申请号：US14341997

申请日：2014-07-28

Applicant: ANDREAS STIHL AG & CO. KG

Inventor： Jan Kurzenberger ,  Jens Knauß ,  Johannes Menzel ,  Sebastian Friedrich

IPC: B25F5/00 ,  B23Q11/00 ,  B27B17/00

CPC classification number: B25F5/006 ,  B23Q11/0032 ,  B27B17/0033

Abstract: A handheld work apparatus has a motor unit comprising a drive motor. The drive motor drives a tool of the work apparatus, for example a saw chain. The apparatus has a grip unit with a handle that is vibrationally decoupled from the motor unit via an antivibration element. The antivibration element is connected to a first component of the grip unit via a holding device and a second component of the motor unit via a holding element. Arranged in the connection of the first component to the second component through the antivibration element is a predetermined breaking point formed in a third component that is replaceable independently of the first component and the second component. The strength of the connection of the first component to the second component through the antivibration element is lowest at this predetermined breaking point.

Abstract translation: 手持式作业装置具有包括驱动马达的马达单元。 驱动马达驱动工作装置的工具，例如锯链。 该装置具有握柄单元，其具有通过防振元件与马达单元振动地分离的手柄。 防振元件经由保持元件经由保持装置和电动机单元的第二部件连接到握持单元的第一部件。 通过防振元件在第一部件与第二部件的连接中布置的是在独立于第一部件和第二部件可替换的第三部件中形成的预定断裂点。 在该预定的断点处，第一部件与第二部件通过防振元件的连接的强度最低。

公开(公告)号：US08931575B2

公开(公告)日：2015-01-13

申请号：US13320705

申请日：2010-04-06

Applicant: Katsumi Okouchi

Inventor： Katsumi Okouchi

IPC: B27B17/00 ,  B27B17/14 ,  B25F5/02 ,  G05G1/08 ,  G05G5/06

CPC classification number: B27B17/14 ,  B25F5/02 ,  G05G1/082 ,  G05G5/06

Abstract: A fixed operating knob is rotatably arranged on a chain saw body. The fixed operating knob comprises a knob body, a tab, a torsion spring, and a lock member. The knob body is rotatably attached to the chain saw body. The tab is attached to the knob body. The tab is attached so as to be capable of swinging between an operating position projecting from the knob body and a storing position stored in the knob body. The torsion spring biases the tab toward the operating position. When the tab moves to the storing position, the lock member retains the tab at the storing position against a biasing force of the torsion spring.

Abstract translation: 固定的操作旋钮可旋转地布置在链锯主体上。 固定的操作旋钮包括旋钮体，凸片，扭转弹簧和锁定构件。 旋钮主体可转动地安装在链锯主体上。 标签贴在旋钮体上。 安装舌片以便能够在从旋钮主体突出的操作位置与存储在旋钮体中的存储位置之间摆动。 扭力弹簧朝向操作位置偏压接头。 当突片移动到存储位置时，锁定构件克服扭转弹簧的偏置力将突片保持在存储位置。

公开(公告)号：US08904651B2

公开(公告)日：2014-12-09

申请号：US13198272

申请日：2011-08-04

Applicant: Georg Heinzelmann

Inventor： Georg Heinzelmann

IPC: B23D57/02 ,  B27B17/00 ,  F01M1/02 ,  F01M11/02 ,  F01M9/10 ,  B27B17/12

CPC classification number: B27B17/12

Abstract: A portable handheld work apparatus includes a drive motor (26) which drives a work tool via a drive shaft (25). The work apparatus further includes a brake drum (8), which is connected to the drive shaft so as to rotate therewith, and an oil pump (15) which is driven by the drive shaft (25) via a drive worm gear (20). A simple configuration and a long service life are obtained when the drive worm gear (20) is formed on a pot-shaped component (31). The edge (30) of the pot-shaped component (31) is connected to the brake drum so as to rotate therewith. The pot-shaped component is self supported in the region of its base (40) on the drive shaft (25).

Abstract translation: 便携式手持式工作装置包括经由驱动轴（25）驱动作业工具的驱动马达（26）。 该工作装置还包括与驱动轴连接以便与其一起旋转的制动鼓（8）和经由驱动蜗轮（20）由驱动轴（25）驱动的油泵（15） 。 当驱动蜗轮（20）形成在锅形部件（31）上时，获得简单的构造和长的使用寿命。 盆形部件（31）的边缘（30）连接到制动鼓以便与其一起旋转。 盆形部件在其基部（40）的驱动轴（25）的区域中自支撑。

公开(公告)号：US08881408B2

公开(公告)日：2014-11-11

申请号：US12963499

申请日：2010-12-08

Applicant: Pär Martinsson ,  Stefan Kullberg

Inventor： Pär Martinsson ,  Stefan Kullberg

IPC: B27B17/00 ,  B25G1/10

CPC classification number: B25G1/10 ,  B27B17/0008

Abstract: A combined fuel tank and handle unit for a motorized, handheld tool includes a substantially closed volume, a handle, and a joint between two parts of the unit. The joint protrudes a distance beyond the surrounding surfaces. At least one rib is disposed at a distance from the joint on the underside of the tool.

Abstract translation: 用于电动的手持式工具的组合的燃料箱和手柄单元包括基本封闭的体积，手柄和在该单元的两个部分之间的接头。 接头突出超过周围表面的距离。 至少一个肋设置在距工具下侧的接头一定距离处。