公开(公告)号：US20160158742A1

公开(公告)日：2016-06-09

申请号：US15043865

申请日：2016-02-15

Applicant: Eppendorf AG

Inventor： Herbert Belgardt ,  Peter Molitor ,  Burkhardt Reichmuth

IPC: B01L3/02

CPC classification number: B01L3/0234 ,  B01L3/0237 ,  B01L2200/023 ,  B01L2200/028 ,  B01L2200/06 ,  B01L2200/143 ,  B01L2300/02 ,  B01L2300/027 ,  B01L2300/0672 ,  B01L2400/0478

Abstract: A method for dosing a liquid using a pipette with adjustable dosing step size and an indicating equipment and a syringe that can be operated using the pipette, wherein the syringe is detachably connected to the pipette, at option, the dosing step size is set, or the dosing step size set before is maintained, the dosing volume adjusted via the dosing step size is indicated by means of the indicating equipment, the maximum number of dosing steps possible without refilling the syringe, with the set dosing step size and completely filled syringe is indicated by means of the indicating equipment, liquid is aspirated into the syringe, a reverse stroke is performed after the syringe is filled with liquid, dosing steps are performed, the performed dosing steps are counted and the number of performed dosing steps and/or the number of dosing steps still possible without refilling the syringe is determined and indicated by means of the indicating equipment, after performing the maximum number of dosing steps possible without refilling the syringe, either the syringe is detached from the pipette, or the previous steps are performed anew by means of the same syringe, wherein in the dosing step, the overall performed number of dosing steps with the syringe with the set dosing step size is counted, and/or the number of dosing steps still possible without refilling the syringe is determined and indicated by means of the indicating equipment.

Abstract translation: 使用具有可调定量步骤尺寸的移液管给药液体的方法，以及可以使用移液管操作的指示设备和注射器，其中注射器可选地可拆卸地连接到移液管，配量步骤大小被设定，或 保持以前设定的给药步骤尺寸，通过指示设备指示通过给药步骤大小调节的给药体积，可以在不重新注射注射器的情况下可以使用设定的剂量步骤大小和完全填充的注射器的最大剂量步骤数量 通过指示设备指示液体被吸入注射器，在注射器充满液体之后执行反向行程，计量步骤被执行，对所执行的给药步骤进行计数，并且执行的给药步骤和/或 在执行最大数量之后，通过指示设备来确定和指示在不重新注射注射器的情况下仍然可能的给药步骤数量 可以在不重新注射注射器的情况下进行计量步骤，或者将注射器与移液管分离，或者通过相同的注射器重新进行前述步骤，其中在给药步骤中，注射器与组 计数步骤大小，和/或在不重新注射注射器的情况下仍然可行的给药步骤数量被确定并通过指示装置来指示。

公开(公告)号：US09352899B2

公开(公告)日：2016-05-31

申请号：US13930066

申请日：2013-06-28

Applicant: Eppendorf AG

Inventor： Philip Müller ,  Daniel Voss ,  Thomas Kamps

IPC: B01L9/00 ,  B65D85/00 ,  B65D5/50 ,  B01L9/06

CPC classification number: B65D85/00 ,  B01L9/06 ,  B01L2200/025 ,  B01L2300/0832 ,  B65D5/5059

Abstract: A transport unit for carrying a plurality of lidded containers includes two parallel retaining plates, which have an arrangement of openings for retaining the lidded containers. The lidded containers are tubular containers with a closure lid at the top of the container which projects radially outward with respect to the container. Lidded containers of a group of lidded containers are held parallel to each other by the openings of one retaining plate, and lidded containers of another group of lidded containers are held parallel to each other by openings of the other retaining plate. The lidded containers of the one group are disposed oppositely aligned to the lidded containers of the other group and nested within each other.

Abstract translation: 用于承载多个带盖的容器的运输单元包括两个平行的保持板，其具有用于保持盖盖的容器的开口的布置。 带盖的容器是在容器顶部具有相对于容器径向向外突出的封闭盖的管状容器。 一组带盖的容器的有盖容器通过一个保持板的开口彼此平行地夹持，另一组带盖的容器的盖住的容器通过另一个保持板的开口彼此平行地保持。 一组的带盖的容器与另一组的带盖的容器相对设置并彼此嵌套。

公开(公告)号：US20150246448A1

公开(公告)日：2015-09-03

申请号：US14428610

申请日：2013-09-17

Applicant: EPPENDORF AG

Inventor： Christian Flucke

IPC: B25J17/00 ,  G05G5/04 ,  B25J7/00

CPC classification number: B25J17/00 ,  B25J7/00 ,  G05G5/04 ,  Y10T74/20329

Abstract: The invention relates to an articulated apparatus (10; 20), in particular to a pivot joint for a micromanipulator arangement, for guiding a relative movement of components into a target position, in particular in the case of a micromanipulator arrangement, having at least one first part (11; 21), one second part (12; 22) and one third part (13; 23), wherein the first part and the second part are connected together so as to be movable for carrying out a first relative movement, wherein the second part and the third part are connected together so as to be movable for carrying out a second relative movement, having at least one first stop device (14; 24) and one second stop device (15; 25), wherein by way of the first stop device the first relative movement is blocked in a first stop position, in which the first and second part impact against one another in a first direction, wherein by way of the second stop device the second relative movement is blocked in a second stop position in which the second and third part impact against one another in a second direction, having at least one first fixing device (16; 26) and one second fixing device (17; 27), wherein the first and second part are held by way of the first fixing device in the first stop position in opposition to a release force which is directed in a negative first direction until said release force exceeds a first fixing force, wherein the second and third part are held by way of the second fixing device in the second stop position in opposition to a release force which is directed in a negative second direction until said release force exceeds a second fixing force, and wherein a combined stop position is settable as said target position in which the first stop position and the second stop position are both present.

Abstract translation: 本发明涉及一种铰接装置（10; 20），特别涉及用于微操纵器布置的枢轴接头，用于将组件相对运动引导到目标位置，特别是在具有至少一个微操纵器装置的情况下 第一部分（11; 21），一个第二部分（12; 22）和一个第三部分（13; 23），其中第一部分和第二部分连接在一起，以便可移动以执行第一相对运动， 其中所述第二部分和所述第三部分被连接在一起以便可移动以执行第二相对运动，所述第二相对运动具有至少一个第一止动装置（14; 24）和一个第二止动装置（15; 25） 第一停止装置的第一相对运动在第一停止位置被阻挡，第一停止位置中第一和第二部分沿第一方向彼此冲击，其中通过第二停止装置，第二相对运动被阻挡在第二停止位置 停止位置在whic h，所述第二和第三部分沿第二方向彼此冲击，具有至少一个第一固定装置（16; 26）和一个第二固定装置（17; 27），其中所述第一和第二部分通过所述第一固定装置保持在所述第一停止位置，与所述释放力相反，所述释放力指向负第一方向直到所述释放 力超过第一固定力，其中第二和第三部分通过第二固定装置保持在第二停止位置，与第二固定方向相反，释放力指向负第二方向，直到所述释放力超过第二固定力 ，并且其中组合停止位置可设定为所述目标位置，其中所述第一停止位置和所述第二停止位置都在其中。

公开(公告)号：USD733910S1

公开(公告)日：2015-07-07

申请号：US29484902

申请日：2014-03-13

Applicant: Eppendorf AG

Designer： Jürgen Löhn

公开(公告)号：USD733909S1

公开(公告)日：2015-07-07

申请号：US29484896

申请日：2014-03-13

Applicant: Eppendorf AG

Designer： Jürgen Löhn

公开(公告)号：US20150182961A1

公开(公告)日：2015-07-02

申请号：US14389383

申请日：2013-04-03

Applicant: Eppendorf AG

Inventor： Matthias Arnold ,  Guido Ertel ,  Lars Borrmann ,  Jan-Gerd Frerichs

IPC: B01L3/02 ,  G01N35/00 ,  H04L29/08

CPC classification number: B01L3/0237 ,  B01L99/00 ,  B01L2200/023 ,  B01L2300/023 ,  G01N35/00871 ,  G01N2035/00881 ,  G01N2035/00891 ,  H04L67/10

Abstract: The invention relates to a laboratory device system and a laboratory device (1.6) for treating fluids and solids, comprising a device module (7) with a unit (2) for treating fluids and solids and an operating and/or display unit (3), an operating and/or display module (8) physically separated from the device module (7) and encompassing the operating and/or display unit (3) in whole or in part, and means (10, 11) for wireless communication (9) between the device module (7) and the operating and/or display module (8), wherein the laboratory device system has an information management system (40), which is arranged remotely from the laboratory device (1.6), is connected to the operating and/or display module (8) via at least one communication channel (CH) and exchanges data with the operating and/or display module (8) when the laboratory device (1.6) is operated.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于处理流体和固体的实验室装置系统和实验室装置（1.6），其包括具有用于处理流体和固体的单元（2）的装置模块（7）和操作和/或显示单元（3） ，与设备模块（7）物理分离并且全部或部分地包围操作和/或显示单元（3）的操作和/或显示模块（8）和用于无线通信的装置（10,11）（9 ），其中所述实验室设备系统具有远离所述实验室设备（1.6）布置的信息管理系统（40），其连接到所述设备模块（7）和所述操作和/或显示模块（8） 操作和/或显示模块（8）经由至少一个通信信道（CH），并且当操作实验室设备（1.6）时与操作和/或显示模块（8）交换数据。

公开(公告)号：USD731237S1

公开(公告)日：2015-06-09

申请号：US29446595

申请日：2013-02-26

Applicant: Eppendorf AG

Designer： Norbert Koop

公开(公告)号：US09044749B2

公开(公告)日：2015-06-02

申请号：US13777225

申请日：2013-02-26

Applicant: Eppendorf AG

Inventor： Jens Wilmer

IPC: B01L3/02 ,  G01F22/00

CPC classification number: B01L3/021 ,  B01L3/0224 ,  B01L2200/148

Abstract: A pipette with a rod-shaped casing, a seat, a displacement equipment, comprising a displacement chamber with a relocatable limit, a connection channel, a drive equipment for relocating the relocatable limit of the displacement chamber, coupled to the relocatable limit and having an axially relocatable lifting rod, an upper stop body, a lower stop body and a stop element on the circumference of the lifting rod for limiting the stroke of the lifting rod, an overstroke spring, a stationary screw element, and with a screw element that is relocatable in the casing, a toothing, running along a helical line with the same pitch as that of the thread of the relocatable screw element and having teeth on the upper edge of the relocatable screw element that are directed in the direction of the instantaneous axis of the relocatable screw element, a toothed driving wheel, and means for rotating the toothed driving wheel.

Abstract translation: 具有棒状壳体，座椅，移位设备的移液管，包括具有可重定位极限的移动室，连接通道，用于将位移室的可重定位极限重新定位的驱动设备，其耦合到可重定位极限并且具有 轴向可移动提升杆，上止动体，下止动体和止动元件，用于限制提升杆的行程，超行程弹簧，固定螺钉元件以及螺钉元件， 可重新定位在壳体中，齿形沿螺旋线延伸，具有与可重新定位的螺纹元件的螺纹相同的间距，并且在可再定位螺钉元件的上边缘上具有沿着瞬时轴线的方向 可重新定位的螺钉元件，齿形驱动轮和用于旋转带齿驱动轮的装置。

公开(公告)号：US20150093786A1

公开(公告)日：2015-04-02

申请号：US14040419

申请日：2013-09-27

Applicant: Eppendorf AG

Inventor： Andreas THIEME ,  Judith LUCKE ,  Rusbeh GOECKE ,  Manfred EBERS ,  Helmut KNOFE ,  Harald ANDRULAT

IPC: G01N35/00 ,  B01L7/00 ,  C12Q1/68

CPC classification number: G01N35/00584 ,  B01L1/025 ,  B01L13/00 ,  B01L13/02 ,  B01L2200/141 ,  B01L2300/0627 ,  B01L2300/0829 ,  C12Q1/686 ,  G01N2035/00277 ,  G01N2035/00316

Abstract: The invention is related to a laboratory apparatus and method for the automated processing of liquid samples, in particular for the program controlled handling of liquid samples, having an electronic control device, which is adapted to process a program code for the program controlled processing of fluid samples, at least one processing space for receiving the fluid samples to be processed, at least one electronically controllable sample processing device for performing at least one program controlled process step on at least one sample, which is arranged in the processing space, at least one electronically controllable decontamination device for cleaning at least a part of the processing space, wherein the decontamination device is configured to be controlled by the control device and the control device is configured to digitally control the decontamination device.

Abstract translation: 本发明涉及用于液体样品的自动处理的实验室设备和方法，特别是用于液体样品的程序控制处理，其具有电子控制装置，该电子控制装置适于处理程序控制的流体处理程序代码 用于接收要处理的流体样品的至少一个处理空间，至少一个电子可控样品处理装置，用于在布置在处理空间中的至少一个样品上执行至少一个程序控制的处理步骤，至少一个 电子可控净化装置，其用于清洁处理空间的至少一部分，其中所述净化装置被配置为由所述控制装置控制，并且所述控制装置被配置为数字地控制所述去污装置。

公开(公告)号：US20150080202A1

公开(公告)日：2015-03-19

申请号：US14458361

申请日：2014-08-13

Applicant: EPPENDORF AG

Inventor： Heiko Mueller ,  Sven Fischer ,  Dieter Wolf

IPC: B04B15/02 ,  B04B9/10 ,  B04B13/00

CPC classification number: B04B15/02 ,  F25B49/022 ,  F25B2400/0403 ,  F25B2600/025 ,  F25B2600/2513 ,  F25B2700/21171 ,  F25B2700/21174 ,  F25B2700/21175

Abstract: The present invention relates to a centrifuge having a compressor cooling device and it also relates to methods for controlling a compressor cooling device of a centrifuge. The centrifuge according to the invention has a controllable throttle device in the refrigeration cycle of the compressor cooling device.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有压缩机冷却装置的离心机，还涉及一种用于控制离心机的压缩机冷却装置的方法。 根据本发明的离心机在压缩机冷却装置的制冷循环中具有可控的节流装置。