公开(公告)号：US20150093786A1

公开(公告)日：2015-04-02

申请号：US14040419

申请日：2013-09-27

Applicant: Eppendorf AG

Inventor： Andreas THIEME ,  Judith LUCKE ,  Rusbeh GOECKE ,  Manfred EBERS ,  Helmut KNOFE ,  Harald ANDRULAT

IPC: G01N35/00 ,  B01L7/00 ,  C12Q1/68

CPC classification number: G01N35/00584 ,  B01L1/025 ,  B01L13/00 ,  B01L13/02 ,  B01L2200/141 ,  B01L2300/0627 ,  B01L2300/0829 ,  C12Q1/686 ,  G01N2035/00277 ,  G01N2035/00316

Abstract: The invention is related to a laboratory apparatus and method for the automated processing of liquid samples, in particular for the program controlled handling of liquid samples, having an electronic control device, which is adapted to process a program code for the program controlled processing of fluid samples, at least one processing space for receiving the fluid samples to be processed, at least one electronically controllable sample processing device for performing at least one program controlled process step on at least one sample, which is arranged in the processing space, at least one electronically controllable decontamination device for cleaning at least a part of the processing space, wherein the decontamination device is configured to be controlled by the control device and the control device is configured to digitally control the decontamination device.

Abstract translation: 本发明涉及用于液体样品的自动处理的实验室设备和方法，特别是用于液体样品的程序控制处理，其具有电子控制装置，该电子控制装置适于处理程序控制的流体处理程序代码 用于接收要处理的流体样品的至少一个处理空间，至少一个电子可控样品处理装置，用于在布置在处理空间中的至少一个样品上执行至少一个程序控制的处理步骤，至少一个 电子可控净化装置，其用于清洁处理空间的至少一部分，其中所述净化装置被配置为由所述控制装置控制，并且所述控制装置被配置为数字地控制所述去污装置。