Throttle device
    2.
    发明授权
    Throttle device 有权
    节流装置

    公开(公告)号:US07175156B2

    公开(公告)日:2007-02-13

    申请号:US10525619

    申请日:2003-09-01

    申请人: Klaus Biester

    发明人: Klaus Biester

    IPC分类号: F16L47/00 F16K55/02 F16K1/16

    摘要: A throttle device comprises a device housing with an inlet and an outlet and a throttle element arranged in a connecting duct connecting the inlet and the outlet, said throttle element comprising at least two throttle components to be adjusted relative to one another and by the relative position of which an opening surface of the throttle element is determined, at least the first throttle component being actively connected with a drive means for an adjustment relative to the second throttle component. In order to guarantee with a simplified construction a safe operation of the throttle device without the risk of a choking of the corresponding throttle element and to simultaneously realize a simple possibility of movement for the throttle components, the throttle components are throttling discs to be rotated relative one to another at least one of which being movably connected with a rotary adjustment device of the drive means, the throttling dics each comprising at least one throttle opening the overlap of which determines the opening surface depending on the relative position of the throttling discs.

    摘要翻译: 节流装置包括具有入口和出口的装置壳体和布置在连接入口和出口的连接管道中的节流元件,所述节流元件包括要相对于彼此调节的至少两个节流部件和相对位置 确定节流元件的开口表面的至少第一节流部件至少与用于相对于第二节流部件进行调节的驱动装置主动连接。 为了简化结构,保证节流装置的安全运行,而不会有相应的节流元件堵塞的风险,并且同时实现节流部件运动的简单可能性,节流部件是相对旋转的节流盘 一个至少一个,其中至少一个与驱动装置的旋转调节装置可移动地连接,每个包括至少一个节气门开度的节流装置,其重叠根据节流盘的相对位置决定开口表面。