公开(公告)号：US08086999B2

公开(公告)日：2011-12-27

申请号：US12245279

申请日：2008-10-03

申请人： Viktors Berstis ,  Yen-Fu Chen ,  John W. Dunsmoir

发明人： Viktors Berstis ,  Yen-Fu Chen ,  John W. Dunsmoir

IPC分类号： G06F9/44

CPC分类号： G06F17/24 ,  G06F17/289

摘要： Information elements are automatically translated during cutting-and-pasting in a destination first, source second sequence by receiving a user selection of insertion points in the contents of a destination computer resource, then receiving a user selection of one or more information elements, intercepting transfer of the information elements to the destination computer resource, determining which intercepted information elements are expressed in a natural language not matching a user-specified natural language, performing one or more natural language handling actions on the intercepted information elements which do not match the user specified natural language as defined by one or more natural language handling rules, and transferring translated information elements to the destination.

摘要翻译： 通过在目的地计算机资源的内容中接收用户对插入点的选择，然后接收对一个或多个信息元素的用户选择，截取传输，在第一目的地的切割和粘贴中，信息元素被自动翻译 的信息元素到目的地计算机资源，确定哪些截取的信息元素以不符合用户指定的自然语言的自然语言表达，对被截获的信息元素执行一个或多个自然语言处理动作，所述信息元素与所指定的用户不匹配 自然语言，由一种或多种自然语言处理规则定义，并将翻译的信息元素传送到目的地。

公开(公告)号：US07093479B2

公开(公告)日：2006-08-22

申请号：US11034554

申请日：2005-01-13

申请人： Viktors Berstis ,  Michael P. Carlson ,  Yen-Fu Chen ,  John W. Dunsmoir ,  Randolph M. Forlenza ,  John P. Kaemmerer ,  Francis X. Kinstler ,  Sheryl S. Kinstler

发明人： Viktors Berstis ,  Michael P. Carlson ,  Yen-Fu Chen ,  John W. Dunsmoir ,  Randolph M. Forlenza ,  John P. Kaemmerer ,  Francis X. Kinstler ,  Sheryl S. Kinstler

IPC分类号： G01N33/00

CPC分类号： A61M16/10 ,  A61M16/101 ,  A61M2016/1025 ,  A61M2202/0208 ,  A61M2202/03 ,  A61M2205/13 ,  A61M2205/3561 ,  A61M2205/3569 ,  A61M2205/3584 ,  A61M2205/3592 ,  A61M2205/581 ,  A61M2205/582 ,  A61M2202/0007

摘要： The invention concerns a method and apparatus for indicating a parameter of a transmitted fluid. One embodiment of the invention comprises a fluid source operatively coupled to a conduit for transmitting a fluid from the fluid source. In addition, a sensor detects a parameter of the fluid, such as the percent oxygen content of the fluid. In response to the sensor detecting the parameter of the fluid, an indicator illuminates a portion of the conduit if a predetermined condition, such as a minimum percent oxygen content of the fluid, is satisfied.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于指示传输流体的参数的方法和装置。 本发明的一个实施例包括可操作地连接到用于从流体源传输流体的导管的流体源。 此外，传感器检测流体的参数，例如流体的氧含量百分比。 响应于传感器检测流体的参数，如果满足预定条件（例如流体的最小氧含量），则指示器照亮导管的一部分。

公开(公告)号：US07475390B2

公开(公告)日：2009-01-06

申请号：US10755832

申请日：2004-01-12

申请人： Viktors Berstis ,  Yen-Fu Chen ,  John W. Dunsmoir

发明人： Viktors Berstis ,  Yen-Fu Chen ,  John W. Dunsmoir

IPC分类号： G06F9/45

CPC分类号： G06F17/24 ,  G06F17/289

摘要： A process for transferring content from one computer resource to another by enabling automatic cutting-and-pasting in a destination first, source second sequence, a user selecting insertion points in the contents of a destination computer resource, followed by the user selecting information elements in a source computer resource, subsequently automatically intercepting transfer of the selected information elements to the destination, determining which intercepted information elements are expressed in a natural language not matching a user-specified natural language, invoking a rule management user interface to allow the user to define an action to be taken, performing the specified language handling actions on the intercepted information elements, and transferring translated information elements to the destination computer resource.

摘要翻译： 通过在目的地中首先进行自动切割和粘贴，源第二序列，用户选择目的地计算机资源的内容中的插入点，然后用户选择信息元素中的信息元素，将内容从一个计算机资源传送到另一个计算机资源的过程 源计算机资源，随后自动拦截所选择的信息元素到目的地的传输，确定以不符合用户指定的自然语言的自然语言表达哪些拦截的信息元素，调用规则管理用户界面以允许用户定义 要采取的行动，对截取的信息元素执行指定的语言处理动作，以及将转换的信息元素传送到目的地计算机资源。

公开(公告)号：US08122424B2

公开(公告)日：2012-02-21

申请号：US12245403

申请日：2008-10-03

申请人： Viktors Berstis ,  Yen-Fu Chen ,  John W. Dunsmoir

发明人： Viktors Berstis ,  Yen-Fu Chen ,  John W. Dunsmoir

IPC分类号： G06F9/44 ,  G06F17/28

CPC分类号： G06F17/24 ,  G06F17/289

摘要： Content is transferred from one computer resource to another by enabling automatic cutting-and-pasting in a destination first, source second sequence, a user selecting insertion points in the contents of a destination computer resource, followed by the user selecting information elements in a source computer resource, subsequently automatically intercepting transfer of the selected information elements to the destination, determining which intercepted information elements are expressed in a natural language not matching a user-specified natural language, invoking a rule management user interface to allow the user to define an action to be taken, performing the specified language handling actions on the intercepted information elements, and transferring translated information elements to the destination computer resource.

摘要翻译： 通过在目的地中首先进行自动切割和粘贴，源第二序列，用户选择目的地计算机资源的内容中的插入点，然后用户选择源中的信息元素，将内容从一个计算机资源传送到另一个计算机资源 计算机资源，随后自动拦截所选择的信息元素到目的地的传输，确定以不符合用户指定的自然语言的自然语言表达哪些拦截的信息元素，调用规则管理用户界面以允许用户定义一个动作 对所截取的信息元素执行指定的语言处理动作，并将转换的信息元素传送到目的地计算机资源。

公开(公告)号：US20090031238A1

公开(公告)日：2009-01-29

申请号：US12245279

申请日：2008-10-03

申请人： Viktors Berstis ,  Yen-Fu Chen ,  John W. Dunsmoir

发明人： Viktors Berstis ,  Yen-Fu Chen ,  John W. Dunsmoir

IPC分类号： G06F3/048

CPC分类号： G06F17/24 ,  G06F17/289

摘要： Information elements such as text, tables, graphics, and hyperlinks, are intercepted during their transfer from a computer source to a computer destination, such as during a cut-and-paste operation. It is determined if each intercepted information element is expressed in a natural language which matches a user-specified natural language intended for the destination, and if not, one or more natural language handling actions such as translation or isolation of the information elements is performed in order to match the desired destination language. Translated information elements are delivered to the destination, and isolated elements are placed in a data store for later review and/or exchange with other elements.

摘要翻译： 诸如文本，表格，图形和超链接之类的信息元素在从计算机源传输到计算机目的地时被截取，例如在剪切和粘贴操作期间。 确定每个截取的信息元素是否以与用于目的地的用户指定的自然语言相匹配的自然语言表示，如果不是，则在诸如翻译或隔离信息元素之类的一个或多个自然语言处理动作 为了匹配所需的目的地语言。 翻译的信息元素被传递到目的地，并且将隔离的元素放置在数据存储中以供稍后查看和/或与其他元素交换。

公开(公告)号：US20090030672A1

公开(公告)日：2009-01-29

申请号：US12245403

申请日：2008-10-03

申请人： Viktors Berstis ,  Yen-Fu Chen ,  John W. Dunsmoir

发明人： Viktors Berstis ,  Yen-Fu Chen ,  John W. Dunsmoir

IPC分类号： G06F17/28

CPC分类号： G06F17/24 ,  G06F17/289

摘要： Information elements such as text, tables, graphics, and hyperlinks, are intercepted during their transfer from a computer source to a computer destination, such as during a cut-and-paste operation. It is determined if each intercepted information element is expressed in a natural language which matches a user-specified natural language intended for the destination, and if not, one or more natural language handling actions such as translation or isolation of the information elements is performed in order to match the desired destination language. Translated information elements are delivered to the destination, and isolated elements are placed in a data store for later review and/or exchange with other elements.

公开(公告)号：US20060150712A1

公开(公告)日：2006-07-13

申请号：US11034554

申请日：2005-01-13

申请人： Viktors Berstis ,  Michael Carlson ,  Yen-Fu Chen ,  John Dunsmoir ,  Randolph Forlenza ,  John Kaemmerer ,  Francis Kinstler ,  Sheryl Kinstler

发明人： Viktors Berstis ,  Michael Carlson ,  Yen-Fu Chen ,  John Dunsmoir ,  Randolph Forlenza ,  John Kaemmerer ,  Francis Kinstler ,  Sheryl Kinstler

IPC分类号： G01N27/00

CPC分类号： A61M16/10 ,  A61M16/101 ,  A61M2016/1025 ,  A61M2202/0208 ,  A61M2202/03 ,  A61M2205/13 ,  A61M2205/3561 ,  A61M2205/3569 ,  A61M2205/3584 ,  A61M2205/3592 ,  A61M2205/581 ,  A61M2205/582 ,  A61M2202/0007

摘要： The invention concerns a method and apparatus for indicating a parameter of a transmitted fluid. One embodiment of the invention comprises a fluid source operatively coupled to a conduit for transmitting a fluid from the fluid source. In addition, a sensor detects a parameter of the fluid, such as the percent oxygen content of the fluid. In response to the sensor detecting the parameter of the fluid, an indicator illuminates a portion of the conduit if a predetermined condition, such as a minimum percent oxygen content of the fluid, is satisfied.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于指示传输流体的参数的方法和装置。 本发明的一个实施例包括可操作地连接到用于从流体源传输流体的导管的流体源。 此外，传感器检测流体的参数，例如流体的氧含量百分比。 响应于传感器检测流体的参数，如果满足预定条件（例如流体的最小氧含量），则指示器照亮导管的一部分。

公开(公告)号：US20050240866A1

公开(公告)日：2005-10-27

申请号：US10832036

申请日：2004-04-26

申请人： Viktors Berstis ,  Yen-Fu Chen ,  John Dunsmoir

发明人： Viktors Berstis ,  Yen-Fu Chen ,  John Dunsmoir

IPC分类号： G06F3/033 ,  G06F9/46 ,  G06F17/24

CPC分类号： G06F3/0486 ,  G06F3/04812 ,  G06F3/04817 ,  G06F3/0482 ,  G06F3/04842 ,  G06F9/543 ,  G06T1/0007 ,  G06T2200/24

摘要： Methods, systems, and products are disclosed for multi-source, multi-destination data transfers that include identifying a plurality of destination points having destination contexts in one or more destination objects; selecting source content for transfer; displaying destination contexts for the destination points; and directing source content to at least one destination point in dependence upon the displayed destination contexts. In typical embodiments, identifying destination points includes recording each identified destination point and storing in association with each recorded destination point a copy of a destination context for each recorded destination point.

摘要翻译： 公开了用于多源多目标数据传输的方法，系统和产品，其包括在一个或多个目标对象中识别具有目的地上下文的多个目的地点; 选择源内容进行转移; 显示目的地点的目的地上下文; 以及根据所显示的目的地上下文将源内容引导到至少一个目的地点。 在典型实施例中，识别目的地点包括记录每个识别的目的地点并且与每个记录的目的地点相关联地存储每个记录的目的地点的目的地上下文的副本。

公开(公告)号：US20050155017A1

公开(公告)日：2005-07-14

申请号：US10755832

申请日：2004-01-12

申请人： Viktors Berstis ,  Yen-Fu Chen ,  John Dunsmoir

发明人： Viktors Berstis ,  Yen-Fu Chen ,  John Dunsmoir

IPC分类号： G06F17/27 ,  G06F17/28 ,  G06F9/44

CPC分类号： G06F17/24 ,  G06F17/289

摘要： Information elements such as text, tables, graphics, and hyperlinks, are intercepted during their transfer from a computer source to a computer destination, such as during a cut-and-paste operation. It is determined if each intercepted information element is expressed in a natural language which matches a user-specified natural language intended for the destination, and if not, one or more natural language handling actions such as translation or isolation of the information elements is performed in order to match the desired destination language. Translated information elements are delivered to the destination, and isolated elements are placed in a data store for later review and/or exchange with other elements.

摘要翻译： 诸如文本，表格，图形和超链接之类的信息元素在从计算机源传输到计算机目的地时被截取，例如在剪切和粘贴操作期间。 确定每个截取的信息元素是否以与用于目的地的用户指定的自然语言相匹配的自然语言表示，如果不是，则在诸如翻译或隔离信息元素之类的一个或多个自然语言处理动作 为了匹配所需的目的地语言。 翻译的信息元素被传递到目的地，并且将隔离的元素放置在数据存储中以供稍后查看和/或与其他元素交换。

公开(公告)号：US08543373B2

公开(公告)日：2013-09-24

申请号：US12270082

申请日：2008-11-13

申请人： Yen-Fu Chen ,  John W. Dunsmoir

发明人： Yen-Fu Chen ,  John W. Dunsmoir

IPC分类号： G06F17/20 ,  G06F17/21 ,  G06F17/28

CPC分类号： G06F17/2715 ,  G09B19/06 ,  G10L15/183

摘要： A system for assisting a user who is learning a language to prioritize words to be learned in order of usage frequency is disclosed. A frequency determination program running on a computer determines the frequency of usage of each word at a list of locations provided by the user. Different algorithms to identify what constitutes a word are employed depending upon the language of the source data. The total number of words at each location and their usage frequency found during the user session, along with a total number of words and their usage frequency for all user sessions performed regardless of location, are calculated and made available to the user. The user can view usage frequencies for words from a single location, a group of locations, or all user sessions performed.