公开(公告)号：US08464602B2

公开(公告)日：2013-06-18

申请号：US10516121

申请日：2003-05-24

Applicant: Uwe Beer ,  Michael Drabek

Inventor： Uwe Beer ,  Michael Drabek

IPC: F16H63/32

CPC classification number: F16H63/32 ,  F16H2063/325 ,  Y10T74/19251 ,  Y10T74/20177 ,  Y10T74/20183

Abstract: A shifting rocker (2) for a transmission comprises two arms (4, 6), between which a mount for a sliding sleeve is provided. The shifting rocker (2) is mounted in a transmission housing at two bearing points (20, 22) such that it can pivot. Further, a lever arm (16) is positioned on the shifting rocker (2), via which force is applied to the shifting rocker (2) for the purpose of pivoting the shifting rocker (2) about the bearing points (20, 22). The lever arm (16) is positioned on the shifting rocker (2) in the area (24) between the two bearing points (20, 22).

Abstract translation: 用于变速器的变速摇杆（2）包括两个臂（4,6），其间设置有用于滑动套筒的支架。 换档摇杆（2）在两个轴承点（20,22）处安装在变速器壳体中，使得其可以枢转。 此外，杠杆臂（16）位于换档摇杆（2）上，为了使换档摇臂（2）围绕支承点（20,22）枢转，力臂被施加到换档摇杆（2） 。 杠杆臂（16）位于两个支承点（20,22）之间的区域（24）中的移动摇臂（2）上。

公开(公告)号：US07444898B2

公开(公告)日：2008-11-04

申请号：US10517994

申请日：2003-06-21

Applicant: Uwe Beer ,  Michael Drabek

Inventor： Uwe Beer ,  Michael Drabek

IPC: F16H61/24

CPC classification number: F16H61/24 ,  F16H63/38 ,  Y10T74/20085 ,  Y10T74/20116 ,  Y10T74/20183

Abstract: In a shifting assembly for a multiple-gear variable speed motor vehicle transmission, a central selector or shifting shaft (2) is mounted in the transmission housing (12) such that it can be rotated and displaced axially. By rotating the selector or shifting shaft (2) a coupling to be actuated in a shift gate can be selected, and by subsequently axially displacing the shaft, the gears can be engaged. At least two roller arms (4), spaced somewhat from one another, are positioned on the selector or shifting shaft (2), bearing a rod (6) between them. The rod (6) is mechanically linked with a contoured element or lever (16) that is mounted in the transmission housing (12) such that it can swivel. The contoured edge (20) of the contoured element or lever (16) mirrors the selection patterns and is spring loaded against the rod (6) by a spring element (18).

Abstract translation: 在用于多档变速汽车变速器的变速组件中，中心选择器或换档轴（2）安装在变速器壳体（12）中，使得其可以轴向旋转和移位。 通过旋转选择器或换档轴（2），可以选择在换挡门中致动的联轴器，并且随后可以轴轴向移动轴，齿轮可以接合。 彼此稍微间隔开的至少两个辊臂（4）位于选择器或换档轴（2）上，在它们之间具有杆（6）。 杆（6）与安装在变速器壳体（12）中的轮廓元件或杆（16）机械连接，使得其可以旋转。 轮廓元件或杠杆（16）的轮廓边缘（20）反射选择图案，并且通过弹簧元件（18）弹簧加载抵靠杆（6）。

公开(公告)号：US20060150761A1

公开(公告)日：2006-07-13

申请号：US10534820

申请日：2003-11-11

Applicant: Uwe Beer ,  Michael Drabek

Inventor： Uwe Beer ,  Michael Drabek

IPC: F16H63/00

CPC classification number: F16H63/206 ,  F16H3/006 ,  F16H3/089 ,  F16H2063/025 ,  F16H2063/202 ,  F16H2200/0052 ,  Y10T74/19228 ,  Y10T74/19233 ,  Y10T74/19242 ,  Y10T74/19251 ,  Y10T74/19279 ,  Y10T74/19284 ,  Y10T74/19288 ,  Y10T74/20018 ,  Y10T74/20152 ,  Y10T74/20159 ,  Y10T74/20177 ,  Y10T74/20183

Abstract: A shifting device for a transmission, in which at least one gearshift package is allocated to two non-successive gears and each of these gearshift packages is coupled with a gearshift lever. An H- or a multiple H-shifting diagram is allocated to the gearshift lever, in which the gears that can be selected within a gearshift path are allocated to different gearshift packages. The gearshift lever and the gearshift packages are connected to a conversion device with which a gearshift lever movement to take out a previous gear in a gearshift path causes this gear to be taken out in a first gearshift package. A gearshift lever movement for putting in the new gear in the same gearshift path, a second gearshift package puts in this new gear. The conversion device functions in such a way that the gearshift lever is coupled with an axially displaceable and radially pivotable shift finger shaft.

Abstract translation: 一种用于变速器的换档装置，其中至少一个换档包装被分配给两个不连续的齿轮，并且这些换档包中的每一个与换档杆联接。 一个H-或多个H变速图被分配给变速杆，其中可以在换档路径内选择的齿轮被分配给不同的换档包装。 变速杆和换档包装件连接到转换装置，换档杆运动以在换档路径中取出先前的档位，使得该齿轮在第一换档包装中被取出。 换档杆运动，用于将新齿轮放入同一换档路径，第二换档包装放入该新档。 转换装置的作用是使变速杆与可轴向移位和径向可枢转的换档指轴连接。

公开(公告)号：US20050199084A1

公开(公告)日：2005-09-15

申请号：US10516121

申请日：2003-05-24

Applicant: Uwe Beer ,  Michael Drabek

Inventor： Uwe Beer ,  Michael Drabek

IPC: F16H63/32 ,  F16H63/30

CPC classification number: F16H63/32 ,  F16H2063/325 ,  Y10T74/19251 ,  Y10T74/20177 ,  Y10T74/20183

Abstract: A shifting rocker (2) for a transmission comprises two arms (4, 6), between which a mount for a sliding sleeve is provided. The shifting rocker (2) is mounted in a transmission housing at two bearing points (20, 22) such that it can pivot. Further, a lever arm (16) is positioned on the shifting rocker (2), via which force is applied to the shifting rocker (2) for the purpose of pivoting the shifting rocker (2) about the bearing points (20, 22). The lever arm (16) is positioned on the shifting rocker (2) in the area (24) between the two bearing points (20, 22).

Abstract translation: 用于变速器的变速摇杆（2）包括两个臂（4,6），其间设置有用于滑动套筒的支架。 换档摇杆（2）在两个轴承点（20,22）处安装在变速器壳体中，使得其可以枢转。 此外，杠杆臂（16）位于换档摇杆（2）上，为了使换档摇臂（2）围绕支承点（20,22）枢转，力臂被施加到换档摇杆（2） 。 杠杆臂（16）位于两个支承点（20,22）之间的区域（24）中的移动摇臂（2）上。

公开(公告)号：US07353726B2

公开(公告)日：2008-04-08

申请号：US10534820

申请日：2003-11-11

Applicant: Uwe Beer ,  Michael Drabek

Inventor： Uwe Beer ,  Michael Drabek

IPC: F16H3/38

CPC classification number: F16H63/206 ,  F16H3/006 ,  F16H3/089 ,  F16H2063/025 ,  F16H2063/202 ,  F16H2200/0052 ,  Y10T74/19228 ,  Y10T74/19233 ,  Y10T74/19242 ,  Y10T74/19251 ,  Y10T74/19279 ,  Y10T74/19284 ,  Y10T74/19288 ,  Y10T74/20018 ,  Y10T74/20152 ,  Y10T74/20159 ,  Y10T74/20177 ,  Y10T74/20183

Abstract: A shifting device for a transmission, in which at least one gearshift package is allocated to two non-successive gears and each of these gearshift packages is coupled with a gearshift lever. An H- or a multiple H-shifting diagram is allocated to the gearshift lever, in which the gears that can be selected within a gearshift path are allocated to different gearshift packages. The gearshift lever and the gearshift packages are connected to a conversion device with which a gearshift lever movement to take out a previous gear in a gearshift path causes this gear to be taken out in a first gearshift package. A gearshift lever movement for putting in the new gear in the same gearshift path, a second gearshift package puts in this new gear. The conversion device functions in such a way that the gearshift lever is coupled with an axially displaceable and radially pivotable shift finger shaft.

Abstract translation: 一种用于变速器的换档装置，其中至少一个换档包装被分配给两个不连续的齿轮，并且这些换档包中的每一个与换档杆联接。 一个H-或多个H变速图被分配给变速杆，其中可以在换档路径内选择的齿轮被分配给不同的换档包装。 变速杆和换档包装件连接到转换装置，换档杆运动以在换档路径中取出先前的档位，使得该齿轮在第一换档包装中被取出。 换档杆运动，用于将新齿轮放入同一换档路径，第二换档包装放入该新档。 转换装置的作用是使变速杆与可轴向移位和径向可枢转的换档指轴连接。

公开(公告)号：US20100234113A1

公开(公告)日：2010-09-16

申请号：US12676159

申请日：2008-09-11

Applicant: Michael Drabek ,  Uwe Beer ,  Jens Patzner

Inventor： Michael Drabek ,  Uwe Beer ,  Jens Patzner

IPC: F16N1/00

CPC classification number: F16H57/043 ,  F16H57/0426 ,  F16H57/0471 ,  F16H57/0494

Abstract: A rotary feed-through is proposed to supply oil to a transmission shaft (1), in an axial extending borehole or oil passage (2), respectively, comprising a stator, positioned at the enclosure, and a rotor, turning with the shaft, in which the bearing cover (4), connected with the enclosure, or the holding plate of the bearing (3), respectively, of the shaft (1) which needs to be supplied with oil, serves as a stator, and the hub (6) of an already present part (5), axial viewed at the side of the bearing (3), facing away from the enclosure and positioned before the bearing (3), and rotationally linked torque-free with the shaft (1), serves as the rotor of the rotary feed-through.

Abstract translation: 提出了一种旋转馈通装置，用于在轴向延伸的钻孔或油通道（2）中的传动轴（1）上分别供给油，所述轴向延伸钻孔或油通道（2）包括定位在外壳上的定子和转轴， 其中与外壳连接的轴承盖（4）或需要供应油的轴（1）的轴承（3）的保持板分别用作定子，并且毂（ 已经存在的部分（5）的轴向（3）的轴向观察的轴向（5）的轴线（6），背离壳体并且位于轴承（3）之前，并且与轴（1）无扭转地连接， 用作旋转馈通的转子。

公开(公告)号：US20060060020A1

公开(公告)日：2006-03-23

申请号：US10517994

申请日：2003-06-21

Applicant: Uwe Beer ,  Michael Drabek

Inventor： Uwe Beer ,  Michael Drabek

IPC: F16H63/32

CPC classification number: F16H61/24 ,  F16H63/38 ,  Y10T74/20085 ,  Y10T74/20116 ,  Y10T74/20183

Abstract: In a shifting assembly for a multiple-gear variable speed motor vehicle transmission, a central selector or shifting shaft (2) is mounted in the transmission housing (12) such that it can be rotated and displaced axially. By rotating the selector or shifting shaft (2) a coupling to be actuated in a shift gate can be selected, and by subsequently axially displacing the shaft, the gears can be engaged. At least two roller arms (4), spaced somewhat from one another, are positioned on the selector or shifting shaft (2), bearing a rod (6) between them. The rod (6) is mechanically linked with a contoured element or lever (16) that is mounted in the transmission housing (12) such that it can swivel. The contoured edge (20) of the contoured element or lever (16) mirrors the selection patterns and is spring loaded against the rod (6) by a spring element (18).

Abstract translation: 在用于多档变速汽车变速器的变速组件中，中心选择器或换档轴（2）安装在变速器壳体（12）中，使得其可以轴向旋转和移位。 通过旋转选择器或换档轴（2），可以选择在换挡门中致动的联轴器，并且随后可以轴轴向移动轴，齿轮可以接合。 彼此稍微间隔开的至少两个辊臂（4）位于选择器或换档轴（2）上，在它们之间具有杆（6）。 杆（6）与安装在变速器壳体（12）中的轮廓元件或杆（16）机械连接，使得其可以旋转。 轮廓元件或杠杆（16）的轮廓边缘（20）反射选择图案，并且通过弹簧元件（18）弹簧加载抵靠杆（6）。

公开(公告)号：US20110048155A1

公开(公告)日：2011-03-03

申请号：US12674099

申请日：2008-09-11

Applicant: Michael Drabek ,  Matthias Retsch

Inventor： Michael Drabek ,  Matthias Retsch

IPC: F16H63/36

CPC classification number: F16H63/36 ,  F16H61/688 ,  F16H63/38 ,  F16H2063/025 ,  F16H2063/325 ,  Y10T74/19228 ,  Y10T74/2011 ,  Y10T74/20122 ,  Y10T74/20128

Abstract: A device is proposed for latching and locking of shift rockers (1, 1′) of a shift device of a transmission. The device has a lock part (3, 3′), for each shift rocker (1, 1′), which resides in a receptacle (2) of the shift rocker (1, 1′), which interacts with a lock contour (5, 5′), positioned in a non-moving area of the transmission, for the latching purpose, whereby the lock part (3, 3′) also serves, in addition to the latching, as an interlock for the shift rocker (1, 1′).

Abstract translation: 提出了用于锁定和锁定变速器换档装置的换档摇杆（1,1'）的装置。 该装置具有位于换档摇杆（1,1'）的容器（2）中的每个换档摇杆（1,1'）的锁定部分（3,3'），其与锁定轮廓（ 5'，5'），位于传动装置的非移动区域中，用于锁定目的，由此除了闩锁之外，锁定部分（3,3'）还用作变速摇杆（1）的互锁 ，1'）。

公开(公告)号：US20100200335A1

公开(公告)日：2010-08-12

申请号：US12675991

申请日：2008-09-16

Applicant: Jan-Peter Konig ,  Michael Drabek ,  Harald Klose

Inventor： Jan-Peter Konig ,  Michael Drabek ,  Harald Klose

IPC: F16H57/04

CPC classification number: F16D23/06 ,  F16D23/04 ,  F16D2023/0625 ,  F16D2023/0637 ,  F16D2300/06 ,  F16H57/043 ,  F16H57/0478 ,  F16H57/0494

Abstract: A method for oiling the axial stops (10) on components (6, 17, 18) fixed on a shaft (1), provided for loose wheels (2, 3) arranged on the shaft. According to the method, oiling of the axial stops (10) occurs by supplying oil through an axially extending bore or oil duct (5) of the shaft (1) and through grooves (11, 12) formed on the axial stop (10) with the grooves being in fluid flow connection with the oil duct (5).

Abstract translation: 一种用于对固定在轴（1）上的部件（6,17,18）上的轴向止动件（10）进行加油的方法，其设置在布置在轴上的松散轮（2,3）上。 根据该方法，通过将轴通过轴（1）的轴向延伸的孔或油管（5）供给油并且通过形成在轴向止动件（10）上的槽（11,12）而产生轴向止挡件（10） 其中凹槽与油管（5）流体连通。

公开(公告)号：US08272287B2

公开(公告)日：2012-09-25

申请号：US12674099

申请日：2008-09-11

Applicant: Michael Drabek ,  Matthias Retsch

Inventor： Michael Drabek ,  Matthias Retsch

IPC: B60K20/02

CPC classification number: F16H63/36 ,  F16H61/688 ,  F16H63/38 ,  F16H2063/025 ,  F16H2063/325 ,  Y10T74/19228 ,  Y10T74/2011 ,  Y10T74/20122 ,  Y10T74/20128

Abstract: A device for latching and locking of shift rockers (1, 1′) of a shift device of a transmission. The device has a lock part (3, 3′), for each shift rocker (1, 1′), which resides in a receptacle (2) of the shift rocker (1, 1′), which interacts with a lock contour (5, 5′), positioned in a non-moving area of the transmission, for the latching purpose, whereby the lock part (3, 3′) also serves, in addition to the latching, as an interlock for the shift rocker (1, 1′).

Abstract translation: 一种用于锁定和锁定变速器换档装置的换档摇杆（1,1'）的装置。 该装置具有位于换档摇杆（1,1'）的容器（2）中的每个换档摇杆（1,1'）的锁定部分（3,3'），其与锁定轮廓（ 5'，5'），位于传动装置的非移动区域中，用于锁定目的，由此除了闩锁之外，锁定部分（3,3'）还用作变速摇杆（1）的互锁 ，1'）。