公开(公告)号：US20160341603A1

公开(公告)日：2016-11-24

申请号：US15154950

申请日：2016-05-14

Applicant: Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd.

Inventor： KOICHI KUSUKAME ,  NAWATT SILAWAN ,  SHINICHI SHIKII ,  AKI YONEDA ,  KAZUKI FUNASE ,  TAKAHIRO FUKUNISHI ,  TOSHIMITSU KODA ,  NORIMASA ISHIKAWA ,  HIROSHI YAMANAKA ,  TAKANORI SUGIYAMA

IPC: G01J5/10 ,  A47J36/00 ,  A47J27/00 ,  G01J5/08 ,  F24F11/00

CPC classification number: F24F11/30 ,  F24F2120/10 ,  G01J5/025 ,  G01J2005/0077

Abstract: A radiation receiving sensor includes an infrared receiver including a plurality of infrared receiving devices that receive infrared radiation, a lens that allows infrared radiation to enter the infrared receiver, a rotator that rotates the infrared receiver and the lens about a part of the lens, and a cover member that faces the infrared receiver through the lens and that has translucency.

Abstract translation: 辐射接收传感器包括红外接收器，其包括接收红外辐射的多个红外接收装置，允许红外辐射进入红外接收器的透镜，使红外接收器和透镜围绕透镜的一部分旋转的旋转体，以及 覆盖构件，其通过透镜面向红外接收器并且具有半透明性。

公开(公告)号：US20150372518A1

公开(公告)日：2015-12-24

申请号：US14836933

申请日：2015-08-26

Applicant: Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd.

Inventor： SHOICHI TOYA ,  KAZUKI FUNASE

IPC: H02J7/00

CPC classification number: H02J7/0047 ,  G06F3/04817 ,  G06F3/0482 ,  G06F3/0488 ,  H01M2010/4278 ,  H02J7/0021 ,  H02J7/0045 ,  H02J13/001 ,  H02J2007/005 ,  H02J2007/0096 ,  Y04S10/40

Abstract: An information displaying method includes acquiring a battery identifier to identify a battery pack associated with a display device and a device identifier to identify a device to which the battery pack has been mounted, and causing a monitor of the display device to display information indicating that the battery pack corresponding to the acquired battery identifier has been mounted to the device corresponding to the acquired device identifier.

Abstract translation: 信息显示方法包括获取电池标识符以识别与显示装置相关联的电池组和用于识别已经安装了电池组的装置的装置标识符，并且使显示装置的监视器显示指示 对应于获取的电池标识符的电池组已经被安装到与所获取的设备标识符相对应的设备。