公开(公告)号：US20130333310A1

公开(公告)日：2013-12-19

申请号：US13919009

申请日：2013-06-17

申请人： MAS S.r.l.

发明人： Mario Damo

IPC分类号： E04C2/52 ,  H01L31/042

CPC分类号： E04C2/521 ,  F24S10/502 ,  F24S20/67 ,  F24S25/13 ,  F24S25/67 ,  F24S60/30 ,  F24S80/30 ,  F24S80/457 ,  H02S20/23 ,  H02S30/10 ,  H02S40/44 ,  Y02B10/12 ,  Y02B10/20 ,  Y02B10/70 ,  Y02E10/44 ,  Y02E10/47 ,  Y02E10/60

摘要： Structure, such as a roof or a wall, comprising a plurality of modular panels (11). Each modular panel (11) has a shell (13) and a filling element (14) coupled with each other and defining at least a compartment (24, 25) for the disposition of a heat-carrying fluid and/or of fluidic and electric connection cables. Connection means are provided between one modular panel (11) and one or more adjacent modular panels (11).

摘要翻译： 包括多个模块化面板（11）的结构，例如屋顶或墙壁。 每个模块化面板（11）具有壳体（13）和填充元件（14），所述壳体（13）和填充元件（14）彼此联接并限定至少一个隔室（24,25），用于配置传热流体和/或流体和电气 连接电缆 连接装置设置在一个模块化面板（11）和一个或多个相邻的模块化面板（11）之间。