EMERGENCY STOP DEVICE
    1.
    发明申请
    EMERGENCY STOP DEVICE 失效
    紧急停止装置

    公开(公告)号:US20110168536A1

    公开(公告)日:2011-07-14

    申请号:US13119193

    申请日:2009-10-01

    IPC分类号: H01H13/14

    摘要: The invention relates to a switching device comprising: —a first assembly (1) comprising an actuation member (10) that can take a rest position and an actuation position; —a second assembly (2) mounted on the first assembly (1) and comprising a mobile bridge (22) bearing mobile contacts (221) actuated with respect to fixed contacts (201) between an opening position and a closing position so as to respectively open or close an electrical circuit according to the position of the actuation member (10), in which: —the mobile bridge (22) is actuatable in rotation about an axis of rotation (A) and can take a third position so as to open the electrical circuit when the first assembly (1) is mechanically disconnected from the second assembly (2).

    摘要翻译: 本发明涉及一种切换装置,包括: - 第一组件(1),其包括能够处于静止位置和致动位置的致动构件(10); - 安装在所述第一组件(1)上的第二组件(2),并且包括移动桥(22),所述移动桥(22)承载相对于在打开位置和关闭位置之间的固定触点(201)致动的移动触点(221),以分别 根据致动构件(10)的位置打开或关闭电路,其中: - 移动桥(22)可围绕旋转轴线(A)旋转并且可以采取第三位置以打开 当第一组件(1)与第二组件(2)机械地断开连接时的电路。

    Emergency stop device
    2.
    发明授权
    Emergency stop device 失效
    紧急停止装置

    公开(公告)号:US08497438B2

    公开(公告)日:2013-07-30

    申请号:US13119193

    申请日:2009-10-01

    IPC分类号: H01H27/00

    摘要: The invention relates to a switching device comprising:—a first assembly (1) comprising an actuation member (10) that can take a rest position and an actuation position;—a second assembly (2) mounted on the first assembly (1) and comprising a mobile bridge (22) bearing mobile contacts (221) actuated with respect to fixed contacts (201) between an opening position and a closing position so as to respectively open or close an electrical circuit according to the position of the actuation member (10), in which:—the mobile bridge (22) is actuatable in rotation about an axis of rotation (A) and can take a third position so as to open the electrical circuit when the first assembly (1) is mechanically disconnected from the second assembly (2).

    摘要翻译: 本发明涉及一种开关装置,其包括: - 第一组件(1),包括可以处于静止位置和致动位置的致动构件(10); - 安装在所述第一组件(1)上的第二组件(2) 包括一个移动桥接器(22),该移动桥接器(22)承载相对于在打开位置和关闭位置之间的固定触点(201)致动的移动触点(221),以便根据致动构件(10)的位置分别打开或关闭电路 ),其中:移动桥(22)可围绕旋转轴线(A)旋转,并且可以采取第三位置,以便当第一组件(1)与第二组件(1)机械地从第二组件 装配(2)。

    Rotary knob for electrical system
    3.
    发明授权
    Rotary knob for electrical system 有权
    旋转旋钮用于电气系统

    公开(公告)号:US07870810B2

    公开(公告)日:2011-01-18

    申请号:US10594331

    申请日:2005-03-14

    摘要: A rotary knob for an electrical system includes a body containing a rotary maneuvering member which actuates a cam-driving part and bears one or more electrical units. A cup is defined between an outer cylindrical flange of the body and an inner cylindrical sleeve, and contains a spring either of a helical type for urging a sliding ring separate from the driving part, or of a torsion type to return the maneuvering member. The ring provides a sensitivity function. The cylindrical sleeve defines in a central opening thereof a centering seat of the shank of the maneuvering member.

    摘要翻译: 用于电气系统的旋钮包括主体,其包含驱动凸轮驱动部分并承载一个或多个电气单元的旋转操纵部件。 杯体限定在主体的外圆柱形凸缘和内圆柱形套筒之间,并且包含用于推动与驱动部分分离的滑环的螺旋型弹簧或扭转型弹簧以使机动部件返回。 环提供灵敏度功能。 圆柱形套筒在其中心开口中限定了操纵构件的柄的定心座。

    Rotary Knob For Electrical System
    4.
    发明申请
    Rotary Knob For Electrical System 有权
    电动旋钮

    公开(公告)号:US20070199806A1

    公开(公告)日:2007-08-30

    申请号:US10594331

    申请日:2005-03-14

    IPC分类号: H01H19/00

    摘要: The invention concerns a rotary knob for an electrical system, whereof the body (10) contains a rotary maneuvering member (20) which actuates a cam-driving part (50) and bears one or several electrical units. A cup (15) is defined between an outer cylindrical flange (12) of the body (10) and an inner cylindrical sleeve (13) and contains a spring either of the helical type (R) for urging a sliding ring (30) separate from the driving part (50), or of the torsion type (R′) to return the maneuvering member. The ring (30) provides a sensitivity function through its adapted shapes. The cylindrical sleeve (13) defines in its central opening a centering seat (23) of the shank (22) of the maneuvering member.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于电气系统的旋钮,其中主体(10)包含驱动凸轮驱动部件(50)并承载一个或多个电气单元的旋转操纵构件(20)。 杯体(15)被限定在主体(10)的外圆柱形凸缘(12)和内圆柱形套筒(13)之间,并且包含用于推动滑环(30)分开的螺旋型(R)的弹簧 从驱动部分(50)或扭转型(R')返回机动构件。 环(30)通过其适应的形状提供灵敏度功能。 圆柱形套筒(13)在其中心开口中限定了操纵构件的柄(22)的定心座(23)。