Wireless switching device
    2.
    发明授权
    Wireless switching device 有权
    无线开关装置

    公开(公告)号:US08816228B2

    公开(公告)日:2014-08-26

    申请号:US13348868

    申请日:2012-01-12

    IPC分类号: H01H13/14 G05B19/00

    摘要: A wireless switching device with an actuating member that can move along a main axis between an idle position and a working position, a spring stressed by force by the actuating member in a direction substantially parallel to the main axis, a switching assembly that can include a plunger arranged to be actuated by the actuating member and a wireless transmitter module provided with an antenna for sending a message to a receiver module in the event of an action on the plunger. The antenna can be arranged prominently on the switching assembly in a direction substantially parallel to the main axis and the spring of helical type being arranged coaxially to the antenna.

    摘要翻译: 一种具有致动构件的无线开关装置,所述致动构件能够在空转位置和工作位置之间沿着主轴线移动,所述弹簧在基本上平行于所述主轴线的方向上由所述致动构件受力施力;开关组件,其可包括 柱塞布置成由致动构件致动,以及无线发射器模块,其设置有用于在柱塞上的动作的情况下向接收器模块发送消息的天线。 天线可以以大致平行于主轴线的方向突出地布置在开关组件上,螺旋形的弹簧被布置成与天线同轴。

    MAN/MACHINE DIALOGUE SYSTEM
    3.
    发明申请
    MAN/MACHINE DIALOGUE SYSTEM 有权
    人/机对话系统

    公开(公告)号:US20120280800A1

    公开(公告)日:2012-11-08

    申请号:US13511066

    申请日:2010-12-10

    IPC分类号: G06K7/01

    摘要: A man/machine dialogue system including: an RFID read/write station including a data processor; an antenna that is magnetically connected or coupled with the read/write station; and a man/machine dialogue member including a man/machine dialogue interface and an electronic tag. The electronic tag includes an internal memory and a processor and is positioned so as to be supplied with power, via magnetic coupling, by the read/write station and so as to be in contactless communication, via magnetic coupling, with the read/write station.

    摘要翻译: 一种人机对话系统,包括:RFID读/写站,包括数据处理器; 与读/写站磁性连接或耦合的天线; 以及包括人/机对话界面和电子标签的人/机对话成员。 电子标签包括内部存储器和处理器,并且被定位成通过磁耦合由读/写站提供电力,并且通过磁耦合与读/写站进行非接触式通信 。

    Emergency stopping device
    4.
    发明授权
    Emergency stopping device 有权
    紧急停机装置

    公开(公告)号:US09147532B2

    公开(公告)日:2015-09-29

    申请号:US14112445

    申请日:2012-03-19

    IPC分类号: H01H3/02 H01H25/06

    摘要: The invention relates to an emergency stopping device, comprising a body (10), a control button (11) that is movable in translation along a control axis (X), at least one normally closed electrical contact unit (13), an actuation member (12) which can be actuated by said control button (11) so as to translate between a inoperative position and an actuated position, and which engages with the contact unit (13), a holding member (121) engaging with the actuation member (12) and capable of assuming a locking position for maintaining the actuation member in the actuated position thereof, and an unlocking ring (15) which is separate from the control button and which can be rotatably actuated, and which engages with the actuation member (12) so as to release the latter with a view to driving same toward the inoperative position thereof.

    摘要翻译: 本发明涉及一种紧急停止装置,包括主体(10),可沿着控制轴线(X)平移移动的控制按钮(11),至少一个常闭电接触单元(13),致动构件 (12),其可以由所述控制按钮(11)致动以便在非操作位置和致动位置之间平移,并且与所述接触单元(13)接合;保持构件(121),与所述致动构件 并且能够假设用于将致动构件保持在其致动位置的锁定位置,以及与控制按钮分离并且可旋转地致动并且与致动构件(12)接合的解锁环(15) ),以便将其释放,以便将其驱动到其不工作位置。

    EMERGENCY STOP DEVICE
    5.
    发明申请
    EMERGENCY STOP DEVICE 失效
    紧急停止装置

    公开(公告)号:US20110168536A1

    公开(公告)日:2011-07-14

    申请号:US13119193

    申请日:2009-10-01

    IPC分类号: H01H13/14

    摘要: The invention relates to a switching device comprising: —a first assembly (1) comprising an actuation member (10) that can take a rest position and an actuation position; —a second assembly (2) mounted on the first assembly (1) and comprising a mobile bridge (22) bearing mobile contacts (221) actuated with respect to fixed contacts (201) between an opening position and a closing position so as to respectively open or close an electrical circuit according to the position of the actuation member (10), in which: —the mobile bridge (22) is actuatable in rotation about an axis of rotation (A) and can take a third position so as to open the electrical circuit when the first assembly (1) is mechanically disconnected from the second assembly (2).

    摘要翻译: 本发明涉及一种切换装置,包括: - 第一组件(1),其包括能够处于静止位置和致动位置的致动构件(10); - 安装在所述第一组件(1)上的第二组件(2),并且包括移动桥(22),所述移动桥(22)承载相对于在打开位置和关闭位置之间的固定触点(201)致动的移动触点(221),以分别 根据致动构件(10)的位置打开或关闭电路,其中: - 移动桥(22)可围绕旋转轴线(A)旋转并且可以采取第三位置以打开 当第一组件(1)与第二组件(2)机械地断开连接时的电路。

    Control or signaling device such as a push-button
    6.
    发明授权
    Control or signaling device such as a push-button 有权
    控制或信令设备,如按钮

    公开(公告)号:US6054660A

    公开(公告)日:2000-04-25

    申请号:US117185

    申请日:1998-08-17

    申请人: Dominique Benni

    发明人: Dominique Benni

    CPC分类号: H01H13/503

    摘要: A control or signaling device such as a push-button or an indicator lamp including one or more electrical units attached to a base is disclosed. The electrical unit (30) and the base (20) include a rigid projection (40) and a hook (50), e.g. a U-shaped hook, and a retaining shoulder (23) and a recess (25) coacting therewith, respectively. The hook is preferably resiliently biased in a direction parallel to the mutual engagement surfaces (32, 27) of the unit and the base, and extends in the same direction as the projection.

    摘要翻译: PCT No.PCT / FR97 / 00171 Sec。 371日期1998年8月17日第 102(e)日期1998年8月17日PCT 1997年1月29日PCT PCT。 公开号WO97 / 28552 日期:1997年8月7日公开了一种控制或信号装置,诸如按钮或指示灯,包括连接到基座的一个或多个电气单元。 电气单元(30)和基座(20)包括刚性突起(40)和钩(50) U形钩,以及保持肩部(23)和与其共同作用的凹部(25)。 钩优选地在平行于单元和基座的相互接合表面(32,27)的方向上弹性偏压,并且沿与突起相同的方向延伸。

    Device for detecting and signaling a change in the state of a push button
    7.
    发明授权
    Device for detecting and signaling a change in the state of a push button 有权
    用于检测和发信号通知按钮状态变化的装置

    公开(公告)号:US09390874B2

    公开(公告)日:2016-07-12

    申请号:US13816289

    申请日:2011-08-01

    摘要: A device for detecting and signalling a change of state of a push-button, for example of emergency stop type. The device is in a form of an attachment that can be removed from the push-button and includes: an electrical energy generator housed in a casing of the device and configured to cooperate with a control head of the push-button to convert mechanical energy into electrical energy; and a wireless transmitter to send a message to a remote receiver, the wireless transmitter being housed in the casing and electrically connected to the electrical energy generator.

    摘要翻译: 一种用于检测和指示按钮的状态改变的装置,例如紧急停止型。 该装置是可以从按钮中移除的附件形式,包括:电能发生器,其容纳在该装置的壳体中,并被配置为与该按钮的控制头配合以将机械能转换成 电能; 以及无线发射机,用于向远程接收机发送消息,所述无线发射机被容纳在所述壳体中并电连接到所述电能发生器。

    Man/machine dialogue system
    8.
    发明授权
    Man/machine dialogue system 有权
    人/机对话系统

    公开(公告)号:US09104951B2

    公开(公告)日:2015-08-11

    申请号:US13511066

    申请日:2010-12-10

    摘要: A man/machine dialogue system including: an RFID read/write station including a data processor; an antenna that is magnetically connected or coupled with the read/write station; and a man/machine dialogue member including a man/machine dialogue interface and an electronic tag. The electronic tag includes an internal memory and a processor and is positioned so as to be supplied with power, via magnetic coupling, by the read/write station and so as to be in contactless communication, via magnetic coupling, with the read/write station.

    摘要翻译: 一种人机对话系统,包括:RFID读/写站,包括数据处理器; 与读/写站磁性连接或耦合的天线; 以及包括人/机对话界面和电子标签的人/机对话成员。 电子标签包括内部存储器和处理器,并且被定位成通过磁耦合由读/写站提供电力,并且通过磁耦合与读/写站进行非接触式通信 。

    Emergency stop device
    9.
    发明授权
    Emergency stop device 失效
    紧急停止装置

    公开(公告)号:US08497438B2

    公开(公告)日:2013-07-30

    申请号:US13119193

    申请日:2009-10-01

    IPC分类号: H01H27/00

    摘要: The invention relates to a switching device comprising:—a first assembly (1) comprising an actuation member (10) that can take a rest position and an actuation position;—a second assembly (2) mounted on the first assembly (1) and comprising a mobile bridge (22) bearing mobile contacts (221) actuated with respect to fixed contacts (201) between an opening position and a closing position so as to respectively open or close an electrical circuit according to the position of the actuation member (10), in which:—the mobile bridge (22) is actuatable in rotation about an axis of rotation (A) and can take a third position so as to open the electrical circuit when the first assembly (1) is mechanically disconnected from the second assembly (2).

    摘要翻译: 本发明涉及一种开关装置,其包括: - 第一组件(1),包括可以处于静止位置和致动位置的致动构件(10); - 安装在所述第一组件(1)上的第二组件(2) 包括一个移动桥接器(22),该移动桥接器(22)承载相对于在打开位置和关闭位置之间的固定触点(201)致动的移动触点(221),以便根据致动构件(10)的位置分别打开或关闭电路 ),其中:移动桥(22)可围绕旋转轴线(A)旋转,并且可以采取第三位置,以便当第一组件(1)与第二组件(1)机械地从第二组件 装配(2)。

    WIRELESS SWITCHING DEVICE
    10.
    发明申请
    WIRELESS SWITCHING DEVICE 有权
    无线切换设备

    公开(公告)号:US20120199454A1

    公开(公告)日:2012-08-09

    申请号:US13348868

    申请日:2012-01-12

    IPC分类号: H01H3/02

    摘要: The invention relates to a wireless switching device comprising: an actuating member (200) that can move along a main axis between an idle position and a working position, a spring (205) stressed by force by the actuating member in a direction substantially parallel to the main axis, a switching assembly (50) comprising a plunger arranged to be actuated by the actuating member (200) and a wireless transmitter module provided with an antenna (503) for sending a message to a receiver module in the event of an action on the plunger, the antenna (503) being arranged prominently on the switching assembly (50) in a direction substantially parallel to the main axis and the spring (205) of helical type being arranged coaxially to the antenna (503).

    摘要翻译: 本发明涉及一种无线切换装置,包括:致动构件(200),其能够沿着主轴线在空转位置和工作位置之间移动;弹簧(205),其受到致动构件在基本上平行于 主轴线,包括布置成由致动构件(200)致动的柱塞的开关组件(50)和设置有用于在发生动作的情况下向接收器模块发送消息的天线(503)的无线发射器模块 在所述柱塞上,所述天线(503)以大致平行于所述主轴线的方向突出地布置在所述开关组件(50)上,并且所述螺旋形弹簧(205)与所述天线(503)同轴布置。