公开(公告)号：US06412798B2

公开(公告)日：2002-07-02

申请号：US09746666

申请日：2000-12-22

申请人： Etienne De Fontenay ,  Antoine Ducloux

发明人： Etienne De Fontenay ,  Antoine Ducloux

IPC分类号： B60G1507

CPC分类号： B60G15/068 ,  B60G2200/46 ,  B60G2202/312 ,  B60G2204/124 ,  B60G2204/1242 ,  B60G2204/128 ,  B60G2204/418 ,  B60G2204/43 ,  B60G2204/44 ,  B60G2204/4502 ,  B60G2204/61

摘要： Disclosed in a coupling attachment for a MacPherson suspension shock strut having an elastic articulation for filtering and uncoupling on a path transmitting the shock absorber rod effects to the body, and a separate elastic block on a path transmitting the spring efforts to the body, wherein the device improves compactness without adversely affecting comfort.

摘要翻译： 公开了一种用于MacPherson悬架冲击支架的联接附件，其具有用于在将减震器杆效应传递到主体的路径上进行过滤和解耦的弹性关节，以及将弹簧力传递到身体的路径上的单独的弹性块，其中 装置提高了紧凑性，而不会不利地影响舒适度。

公开(公告)号：US06247688B1

公开(公告)日：2001-06-19

申请号：US09509017

申请日：2000-05-15

申请人： Etienne De Fontenay ,  Philippe Jean

发明人： Etienne De Fontenay ,  Philippe Jean

IPC分类号： B62D1700

CPC分类号： B60G17/021 ,  B60G15/068 ,  B60G2202/312 ,  B60G2204/12422 ,  B60G2204/128 ,  B60G2204/61

摘要： The present invention relates to a vehicle wheel suspension device comprising a shock absorber and a helical spring mounted between a lower spring retainer integral with the shock absorber cylinder, and an upper spring retainer integral with the shock absorber rod. The upper spring retainer is integral with a laminated elastomer assembly secured to a part to be fixed on the vehicle body. The part to be fixed to the vehicle body is angularly adjustable relative to the body.

摘要翻译： 本发明涉及一种车轮悬挂装置，其包括减振器和安装在与减震器缸体一体的下弹簧保持器之间的螺旋弹簧以及与减震器杆一体的上弹簧保持器。 上弹簧保持器与固定到要固定在车身上的部件的层压弹性体组件成一体。 要固定在车体上的部分可相对于车身成角度地调节。

公开(公告)号：US06375205B1

公开(公告)日：2002-04-23

申请号：US09509043

申请日：2000-05-24

申请人： Etienne De Fontenay ,  Philippe Jean

发明人： Etienne De Fontenay ,  Philippe Jean

IPC分类号： B62D716

CPC分类号： B60G15/068 ,  B60G3/06 ,  B60G7/008 ,  F16D3/28 ,  F16F1/387

摘要： An articulating between two linking parts, said articulation comprising a hinge yoke provided with two non-parallel shafts each defining an axis of rotation and carried by each of the two linking parts respectively, with elastic hinge rings inserted between capable of being stressed in torsion about the axis of rotation of the associated shaft. The invention is characterized in that the hinge yoke is provided with at least one bore for passage of a first shaft with at least an elastic hinge ring inserted between capable of being stressed in torsion about the first shaft axis of rotation (the “first axis of rotation”), such that the relative allowable angular displacement between the linking parts about the first axis of rotation results from the sum of the allowable angular displacement of the linking part relative to the first shaft and the allowable angular displacement of the first shaft relative to the hinge yoke.

摘要翻译： 在两个连接部件之间铰接，所述铰接件包括设置有两个不平行的轴的铰链轭，每个轴分别限定旋转轴线并由两个连接部分中的每一个承载，弹性铰链环插入在能够受扭转之间的扭转周围 相关轴的旋转轴。 本发明的特征在于铰链轭设置有至少一个孔，用于第一轴的通过，其中至少一个插入弹性铰链环之间能够围绕第一轴旋转轴线受扭转（“第一轴线 旋转“），使得围绕第一旋转轴线的连接部件之间的相对允许的角位移是由连接部件相对于第一轴的容许角位移和第一轴相对于第一轴的允许角位移的总和 铰链轭。