公开(公告)号：US20160221137A1

公开(公告)日：2016-08-04

申请号：US15013587

申请日：2016-02-02

申请人： DECKEL MAHO SEEBACH GMBH

发明人： Udo TÜLLMANN ,  Stephan KÜMMEL ,  Andreas KRETZSCHMAR ,  Andreas HEUMANN

IPC分类号： B23Q3/157 ,  F16G15/12

CPC分类号： B23Q3/15724 ,  B23Q3/15526 ,  B23Q3/15746 ,  B23Q11/005 ,  B23Q2003/15531 ,  F16G15/12 ,  Y10T483/15 ,  Y10T483/1836 ,  Y10T483/1891

摘要： A chain link includes a base area, confined by four sides, and first to third link portions respectively on first to third sides. The first and second link portions respectively receive first and second connection elements for connecting the chain link to first and second adjacent chain links, and respectively and relatively define first and second rotational axes of adjacent first and second chain links. The third link portion receives a third connection element for connecting the chain link to a tool receptacle and defines a third rotational axis of a rotary motion of the tool receptacle in relation to the chain link. The first and second axes define a first plane, the first plane is parallel to the chain link base area, and the third axis lies outside the first plane. A tool magazine for a machine tool includes a link chain from chain links for the tool transport.

摘要翻译： 链节包括在第一至第三侧上分别由四个侧面限定的基部区域和第一至第三连接部分。 第一和第二连杆部分分别接收用于将链节连接到第一和第二相邻链节的第一和第二连接元件，并且分别相对地限定相邻的第一和第二链节的第一和第二旋转轴线。 第三连杆部分接收用于将链节连接到工具座的第三连接元件，并且限定工具插座相对于链节的旋转运动的第三旋转轴线。 第一和第二轴限定第一平面，第一平面平行于链节基部区域，第三轴线位于第一平面之外。 用于机床的工具箱包括用于工具传输的链节的链节。